Bibliothèques médiévales de France - LES LIVRES DES INVENTOIRES 1commentaireL’étude consacrée par M. Léopold Delisle aux livres du duc de Berry et insérée dans le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque nationale (t. I, p. 56-68, et t. III, p. 170-194, 326, 339-340 et 389) résume et complète les nombreuses publications antérieures sur le même sujet. (Le Laboureur, Histoire de Charles VI, Introduction, p. 75 ; comte Auguste de Bastard, Librairie de Jean de France, duc de Berry ; Paulin Paris, Catalogue des livres du duc de Berry, dans le Bulletin du Bibliophile de 1837 ; Douët d’Arcq, Notice sur la bibliothèque de Jean duc de Berry en 1416, dans la Revue archéologique, t. VII, 1850, p. 145-168 et 224-233 ; Hiver de Beauvoir, La Librairie de Jehan duc de Berry au château de Mehun-sur-Yêvre en 1416, in-8°, 1860). — Il suffira de renvoyer, sur chaque article de notre inventaire, au catalogue méthodique dressé par M. Delisle, t. III, p. 170 et suivantes, en faisant observer une fois pour toutes : 1° que l’inventaire des Archives est désigné dans le Cabinet des manuscrits par la lettre B, et que celui de 1401 auquel nous avons assigné la lettre B porte au contraire la lettre A chez M. Delisle ; 2° que les numéros de notre inventaire ne correspondent pas à ceux du Cabinet des manuscrits. Voici la cause de cette divergence. Naguère, les articles de l’Inventaire des Archives n’étaient pas numérotés ; seuls, les livres avaient reçu des numéros. C’est ainsi que le présent article 850 répond à B, n° 1 de M. Delisle, 851 à B, n° 2, et ainsi de suite jusqu’à l’article 1006 qui correspond au n° 157. Quant aux manuscrits numérotés chez M. Delisle 158, 159, etc., ils se retrouvent aux articles 1228 et suivants de la présente publication jusqu’au n° 1251, dernier de l’inventaire (n° 181 du Cabinet des manuscrits).

LES LIVRES DES INVENTOIRES commentaireL’étude consacrée par M. Léopold Delisle aux livres du duc de Berry et insérée dans le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque nationale (t. I, p. 56-68, et t. III, p. 170-194, 326, 339-340 et 389) résume et complète les nombreuses publications antérieures sur le même sujet. (Le Laboureur, Histoire de Charles VI, Introduction, p. 75 ; comte Auguste de Bastard, Librairie de Jean de France, duc de Berry ; Paulin Paris, Catalogue des livres du duc de Berry, dans le Bulletin du Bibliophile de 1837 ; Douët d’Arcq, Notice sur la bibliothèque de Jean duc de Berry en 1416, dans la Revue archéologique, t. VII, 1850, p. 145-168 et 224-233 ; Hiver de Beauvoir, La Librairie de Jehan duc de Berry au château de Mehun-sur-Yêvre en 1416, in-8°, 1860). — Il suffira de renvoyer, sur chaque article de notre inventaire, au catalogue méthodique dressé par M. Delisle, t. III, p. 170 et suivantes, en faisant observer une fois pour toutes : 1° que l’inventaire des Archives est désigné dans le Cabinet des manuscrits par la lettre B, et que celui de 1401 auquel nous avons assigné la lettre B porte au contraire la lettre A chez M. Delisle ; 2° que les numéros de notre inventaire ne correspondent pas à ceux du Cabinet des manuscrits. Voici la cause de cette divergence. Naguère, les articles de l’Inventaire des Archives n’étaient pas numérotés ; seuls, les livres avaient reçu des numéros. C’est ainsi que le présent article 850 répond à B, n° 1 de M. Delisle, 851 à B, n° 2, et ainsi de suite jusqu’à l’article 1006 qui correspond au n° 157. Quant aux manuscrits numérotés chez M. Delisle 158, 159, etc., ils se retrouvent aux articles 1228 et suivants de la présente publication jusqu’au n° 1251, dernier de l’inventaire (n° 181 du Cabinet des manuscrits).

Possesseur(s) :

Date :

Répertoire(s) :

Analyse : Ce compte (Arch. Nat. KK 258), préparé per Robinet d'Etampes, véritable inventaire des trésors appartenant au duc de Berry dans les dernières années de sa vie, a été adopté comme point de départ de la présente publication. Seuls, les livres se présentent dans un désordre évident. Sans doute, le garde les a inscrits comme il les trouvait rangés sur les rayons ou dans les coffres.
Seul, le premier de ces documents, conservé au Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque nationale (n° 11496 du" fonds français), offre tous les caractères d'un inventaire proprement dit. Précédé du mandement adressé, en novembre 1401, aux conseillers et secrétaires du Duc, pour leur ordonner de procéder à la description de ses trésors, ce catalogue a pour rédacteur Guillaume de Ruilly, garde des joyaux.
Arrivons maintenant au dernier inventaire, conservé aujourd'hui à la bibliothèque Sainte-Geneviève. Ce volume renferme le compte de Jean Lebourne, secrétaire et contrôleur de la dépense de l'hôtel du duc de Berry, chargé, après la mort de son maître, de veiller au règlement des dettes, à l'exécution du testament et aux dépenses funéraires. Le compte se divise donc en deux parties distinctes.
Les notes en latin imprimées en petit texte à la suite des articles de l'inventaire, indiquant la destination donnée à certains objets, sont empruntées au manuscrit des Archives Nationales (coté KK 258). Elles sont inscrites sur le manuscrit en marge des articles auxquels elles se rapportent. A la suite de ces notes, les mentions B et S G, suivies d'un numéro, renvoient aux articles correspondants de l'inventaire de la Bibliothèque Nationale (fonds français, 11496) et de celui de la bibliothèque Sainte-Geneviève (coté Lf, 54). Ce dernier manuscrit donne souvent une estimation reproduite ici. Quand, par exception, les manuscrits présentent des différences sensibles, soit dans la description d'un objet, soit dans l'orthographe d'un mot technique, les variantes fournies par les manuscrits B et S G sont consignées dans une note. On a transcrit de même certaines annotations du manuscrit de Sainte Geneviève toujours rédigées en français.

Source(s) :

Édition(s) :

Bibliographie :

Rédaction :

item 1. 850. Item, unes Petites Heures de Nostre Dame, nommées les Heures de Pucelle commentaireVoy. Cabinet des manuscrits, t. III, p. 180 (n° 108). Dans un article sur les livres d’Heures du duc de Berry (Gazette des Beaux-Arts, 1884, I, p. 282), M. Delisle, après avoir relevé le nom de J. Pucelle au bas de certaines pages du Bréviaire de Belleville (Voy. ci-dessous n° 963), suppose que les Heures de Pucelle avaient peut-être reçu leur nom du miniaturiste chargé de les décorer., enluminées de blanc et de noir, à l’usaige des Prescheurs, garnies de petis fermouers d’or où il a une Annunciation ; et au bout des tirans a deux petis boutons de perles ; couvertes d’un drap de soye bleue. Iste Ore reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum executoribus domini Ducis. Et ideo de eisdem acquittatur hic idem Robinetus.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 171 ; S G, n° 1078, prisé XV liv. t.
item 2. 851. Item, unes très belles Heures commentaireCab. des man., t. III, p. 179 (n° 102). Sur ce manuscrit qui ne contient pas moins de cent treize miniatures d’une remarquable exécution, mais sans les attributs ordinaires du duc (ours, cigne, initiales VE), il faut consulter l’article de M. Delisle cité dans la note précédente (Gazette des Beaux-Arts, 1884, I, 397-399)., contenant pluseurs Heures et commemoracions de Dieu et de ses sains, au commancement desquelles est le kalendreer très richement historié des epistres de saint Pol, de l’ancien et nouvel Testament et, après sont pluseurs enseignemens, escripz en françois, de bien et honnestement vivre selon Dieu ; et lesquelles Heures sont très richement historiées en pluseurs lieux, et mesmement au commancement des Heures de Nostre-Dame, d’une Annunciacion et de pluseurs appostres alentour, et en la fin a une oroison escripte en latin, qui se commance sancta crux ; et souloient estre couvertes d’un satin bleu, doublé d’un tiercelin vermeil commentaireC’est la couverture qu’elles ont dans l’Inventaire B, c’est-à-dire en 1402., et à present sont couvertes de drap de damas violet, garnie de deux fermouers d’or à deux ours tenant les armes de Monseigneur, assis sur tixuz noirs, semez de treflez d’or ; et est le pipe commentaireLa pipe est une tige de métal, parfois ornée de pierres précieuses, à laquelle s’attachent les signets ou signaux. desdictes Heures d’or, esmaillée aux armes de Monseigneur, garnie de deux perles, et ou milieu un balay longuet. Date fuerunt per dominum Ducem Bicturicensem et per ejus litteras datas XXVIIIa die maii M CCCC XVIo, uxori dicti Robineti de Stampis, hic redditas. Et sit quictus hic idem Robinetus.
[+]
Conservation : Paris, BNF, lat. 18014 [images]
Attestation : B, n° 172
item 3. 852. Item, un petit livre commentaireCab. des man., t. III, p. 188 (n° 222). couvert de cuir, où il a pluseurs figures de papes, avecques aucunes propheties d’eulx.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 311 ; S G, n° 1079, prisé XXV sous t.
item 4. 853. Item, une très belle Bible en françois commentaireCab. des man., t. III, p. 172 (n° 7)., escripte de lettre de fourme commentaireCet article et les suivants renferment un certain nombre de termes techniques servant à caractériser les divers types d’écriture au début du XVe siècle. La lettre de forme ou de fourme, (n° 853) est la gothique soignée des manuscrits (Voy. Littré, au mot Lettre, n° 3). La lettre boulonnaise (n° 855), tire son nom de Bologne ; c’est l’italique qui a servi de modèle pour les premiers caractères mobiles d’imprimerie. La lettre de court (n° 859) ou lettre courant (n° 924), est la cursive employée pour les chartes et actes de chancellerie. La lettre gascoigne (n° 902) ou gasconne, désignerait l’écriture du midi de la France, peut-être par opposition à la lettre française (n° 854). Enfin la lettre ronde (n° 926) rappelerait, d’après Du Cange, la forme de l’ancienne onciale, mais dans des proportions réduites. Seuls, des exemples pourraient faire apprécier les nuances souvent très délicates qui distinguent ces différents caractères., très richement historiée au commancement, garnie de quatre fermouers d’or, es deux desquelx a deux balais et es deux autres deux saphirs, en chascun deux perles, esmaillez des armes de France ; et, au bouz des tirans, en chascun, un bouton de perles, et sur le tixu d’un chascun, petites flours de lis d’or clouées ; et y a une pipe de deux testes de serpent garnie de seignaulx. Iste due partes, cum IIabus aliis partibus in pagina sequenti [852-855], reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum executoribus. Et sic de eisdem idem Robinetus acquittatur hic.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 20090 [images]
Attestation : B, n° 950 ; S G, n° 455, prisé III liv. t.
item 5. 854. Item, une autre Bible en françois commentaireCab. des man., t. III, p. 172 (n° 9)., escripte de lettre françoise, très richement historiée au commancement, laquelle donna à Monseigneur Raolet d’Actonville commentaireRaoulet d’Auquetonville, seigneur de Belleval, écuyer d’écurie du Roi dès 1390, puis l’un des généraux conseillers sur le fait des aides en Languedoc en 1401 (Arch. Nat., K 27, n° 33), avait joué un rôle capital dans l’assassinat du duc d’Orléans. Monstrelet dit à son sujet (t. I, p. 158) : « Et fut le principal conducteur de ce cruel homicide ung nommé Raoulet d’Actonville, de nation Normant, auquel paravant le duc d’Orléans avoit fait oster l’office des generaulx, duquel le Roy l’avoit pourveu à la prière du duc Philippe de Bourgongne »., garnie de IIII fermouers d’argent dorez, en chascun un ymaige esmaillée des IIII euvangélistes ; et sont les tixuz de soye vert ; et dessus l’une des aiz a un cadran d’argent doré, et les douze signes alenviron, et dessus l’autre aiz un astralabe avecques pluseurs escriptures.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 159 [images]
Attestation : B, n° 952 ; S G, n° 456, prisé IIcL liv. t.
item 6. 855. Item, un très bel Decret commentaireCab. des man., t. III, p. 182 (n° 138)., escript de lettre boulonnoise, très richement historié au commancement d’ymaiges romains, garnie de IIII fermouers d’argent aux armes de Monseigneur ; couvert d’un drap de soye bleu, doublé de tiercelin vermeil.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 953 ; S G, n° 457, prisé CXXV liv. t.
item 7. 856. Item, un livre de Tite Live commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 233)., très richement historié au commancement de la fundacion de la cité de Romme ; couvert de veluiau vermeil, fermant à IIII fermouers d’argent doré, esmaillez d’une flour de bourrache ; et les tixuz à marguerites. Dictus Robinetus acquittatur de isto libro, ut supra.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 263 [images]
Attestation : B, n° 959 ; S G, n° 458, prisé CXXV liv. t.
item 8. 857. Item, un livre en françois, des VII Planetes commentaireCab. des man., t. III, p. 185 (n° 180)., autrement magique, historié en pluseurs lieux, et au commancement un Couronnement de Dieu et Nostre Dame d’enlumineure ; couvert de cuir empraint, à IIII fermouers d’argent dorez, esmailliez aux armes de Monseigneur. Redditus fuit per dictum Robinetum Parisius executoribus ; et sic de eodem acquittatur.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 969 ; S G, n° 1163, prisé L liv. t.
item 9. 858. Item, un autre livre en françois, appellé Ranconnal commentaireCab. des man., t. III, p. 174 (n° 43)., historié au commancement d’un pape, de l’eglise et de la synagogue ; couvert de cuir rouge empraint, à deux fermouers d’argent, dorez, esmaillez d’une Annunciation. Ista pars cum parte sequenti reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum executoribus, ut supra.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 176 [images]
Attestation : B, n° 970 ; S G, n° 459, prisé L liv. t.
item 10. 859. Item, un livre appellé Ovide, Methamorphozeos commentaireCab. des man., t. III, p. 192 (n° 267)., escript en françois, de lettre de court, et glosé en pluseurs lieux ; couvert de cuir vermeil empraint, et fermant à IIII fermouers de cuivre.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 373 [images]
Attestation : B, 972 ; S G, n° 460
item 11. 860. Item, le livre de Machaut commentaireCab. des man., t. III, p. 193 (n° 282)., garni de deux fermouers d’argent dorez, et deux tixuz de soye vermeille ; couvert de cuir vermeil empraint. K. — Datus fuit duci Clarencie per mandatum super prima parte LXIX folii hujus compoti traditum ; virtute cujus dictus Robinetus acquittatur hic de eodem.
[+]
Conservation :
Attestation : B, 973
item 12. 861. Item, un livre de Suetoyne commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 232). L’inventaire B appelle l’auteur « Suytoynne. », autrement nommé Lucan, escript en françoys, commençant au livre de Genesis, et fenyssant au livre de Lucan et à la mort de Julius Cesar ; couvert de cuir vermeil empraint, et fermant à deux fermouers d’argent, esmaillez aux armes de Monseigneur, sur deux tixuz de soye vert.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 246 [images]
Attestation : B, n° 974 ; S G, n° 461, prisé XXX liv. t.
item 13. 862. Item, un livre des Trois Maries commentaireCab. des man., t. III, p. 188 (n° 213). et de leur saincte lignée, escript en françoys, de lettre de court, et au commancement historié d’elles et de leurs mariz ; couvert de cuir vermeil empraint, et fermant à IIII fermouers de cuivre sur cuir. Iste due partes, cum IIbus aliis partibus in alia pagina sequenti [861-864], reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum executoribus. Et ideo idem Robinetus acquittatur hic.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 976 ; S G, n° 1080, prisé X liv. t.
item 14. 863. Item, un livre escript en françois, très notablement historié en pluseurs lieux, des Croniques de France commentaireCab. des man., t. III, p. 190 (n° 240)., ou premier fueillet [un escu commentaireInvent. B, n° 980.] aux armes de feu monseigneur Aymeri de Rochechouart commentaireLes armes des vicomtes de Rochechouart sont fascé ondé d’argent et de gueules de six pièces. D’après le Père Anselme (tome IV, p. 651), le dernier des vicomtes de Rochechouart ayant reçu le nom d’Aymeri serait Aymeri XI, mort en 1306. Cependant il cite un de ses descendants vivant en 1353 et portant le nom d’Aymeri ; mais celui-ci, n’étant pas l’aîné de la famille, avait pris les armes de Chabanais et Confolans. ; couvert de cuir empraint, et fermant à IIII fermouers de cuivre ; et y fault deux fermouers.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 2608 [images]
Attestation : B, n° 980 ; S G, n° 462, prisé C liv. t.
item 15. 864. Item, un livre de la Cité de Dieu commentaireCab. des man., t. III, p. 181 (n° 118)., translaté en françoys, fenissant au Xe livre inclus, où deffaillent les histoires et grans lettres ; couvert de cuir vermeil empraint, et fermant à deux fermouers de cuivre ; et n’y a aucuns clos.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 981 ; S G, n° 1081, prisé XXXI liv. V sous t.
item 16. 865. Item, un autre livre de la Cité de Dieu commentaireCab. des man., t. III, p. 181 (n° 118)., translaté en françoys, commançant al XIe livre, et y faillent les histoires et grans lettres ; couvert de cuir paraillement comme l’autre precedent.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 982 ; S G, n° 1082, prisé XXXI liv. V sous t.
item 17. 866. Item, un livre escript en françoys rimé, de la Destruction de Troye commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 229)., couvert de cuir blanc, à deux fermouers de cuivre.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 985 ; S G, n° 463, prisé L sous t.
item 18. 867. Item, un autre livre en latin, escript de lettre boulonnoise, appellé le Livre des prouffiz ruraulx commentaireCab. des man., t. III, p. 186 (n° 186). ; couvert de cuir jaune, à deux petis fermouers de cuivre, et sur chascune aiz a V petis boullons.
[+]
Conservation :
Attestation : B, 986
item 19. 868. Item, un autre livre, des Diz des philosophes commentaireCab. des man., t. III, p. 185 (n° 169)., de la Vie de pluseurs sains, avec le Bestiaire ; couvert de cuir vermeil empraint, à IIII fermouers de cuivre et tixus de fil. Iste quatuor partes accolate [865-868] reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum executoribus, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 988 ; S G, n° 464, prisé XII liv. X sous t.
item 20. 869. Item, un autre livre, appellé le Livre des Roys commentaireCab. des man., t. III, p. 172 (n° 17)., selon la Bible, commançant au pere Samuel ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de cuivre qui ont testes de serpent, et les tixus de soye, dorez par dessus.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 989 ; S G, n° 1083, prisé C sous t.
item 21. 870. Item, un autre livre, appellé le Livre du Trésor commentaireCab. des man., t. III, p. 183 (n° 147)., hystorié au commancement de la Création du monde, escript de lettre de court ; couvert de cuir vermeil empraint, et de deux fermouers de cuivre ; et sur les aiz n’a aucuns clos.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 568 [images]
Attestation : B, n° 990 ; S G, n° 465, prisé C sous t.
item 22. 871. Item, un autre livre escript et noté de Laiz anciens commentaireCab. des man., t. III, p. 192 (n° 274). ; couvert d’un cuir vermeil tout plain, à deux fermouers de cuivre. Iste tres partes reddite fuerunt, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 991 ; S G, n° 1084, prisé L sous t.
item 23. 872. Item, un livre de François Petrarque commentaireCab. des man., t. III, p. 185 (n° 171)., des Remedes de l’une et de l’autre fortune, translaté en françoys ; couvert de veluiau vermeil, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de Monseigneur et de monseigneur d’Orléans. Iste liber traditus et redditus fuit Parisius per dictum Robinetum executoribus. Et ideo de eodem idem Robinetus acquittatur.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 994 ; S G, n° 562, prisé XXX liv. t.
item 24. 873. Item, un livre escript en françois, de lettre de fourme, d’Ovide, Metamorphozeos commentaireCab. des man., t. III, p. 192 (n° 266). ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers d’argent dorez, touz plains, et les tixuz de soye vermeille.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 995 ; S G, n° 1085, prisé XXX liv. t.
item 25. 874. Item, un livre nommé Pontifical commentaireCab. des man., t. III, p. 178 (n° 90)., escript de très grosse lettre, pour sacrer roys, emperières, arcevesques et evesques ; couvert d’un drap de soye azurée, doublé d’un tiercelin, à deux fermouers d’argent dorez, aux armes de Monseigneur.
[+]
Conservation : Paris, BNF, lat. 8886 [images]
Attestation : B, n° 997 ; S G, n° 466, prisé XV liv. t.
item 26. 875. Item, un livre de Regnart commentaireCab. des man., t. III, p. 192 (n° 273). C’est le Roman du Renard, alors très populaire. On en trouve de nombreuses copies dans les bibliothèques de Charles V et de Charles VI., et pluseurs autres livres dedens ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de cuivre, et est la corroye desdiz fermouers de cuir vermeil tout plain. Iste tres partes accolate [873-875] reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum executoribus. Et ideo acquittatur hic idem Robinetus.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 998 ; S G, n° 467, prisé L sous t.
item 27. 876. Item, un très bel livre de la Legende dorée commentaireCab. des man., t. III, p. 188 (n° 211)., historié au commancement et en pluseurs autres lieux très richement ; couvert de drap de soye vermeil, doublé de tiercelin, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez de saint Jehan et saint Jaques.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1000 ; S G, n° 468, prisé LXXV liv. t.
item 28. 877. Item, un livre en françois, de l’Aristote commentaireCab. des man., t. III, p. 183 (n° 154)., appellé Du ciel et du monde ; couvert d’un drap de soye ouvré, doublé d’un viez cendal, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de Monseigneur, assis sur tixuz de soye vermeille.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 565 [images] ou 1082 [images]
Attestation : B, n° 1003 ; S G, n° 469, prisé XII liv. X s. t.
item 29. 878. Item, un livre du Gouvernement des Roys commentaireCab. des man., t. III, p. 184 (n° 166)., en françoys, qui se commance : regnabit rex et sapiens erit, historié au commancement d’un roy estant en une chaière et de pluseurs personnaiges estans à ses piez ; couvert d’un cuir vermeil empraint, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de Monseigneur, et sont faiz les tixuz à fleurs de lis d’or de Chippre. Iste tres partes [876-878] reddite fuerunt ut supra. Et ideo acquittatur hic idem Robinetus.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1004 ; S G, n° 470, prisé XII liv. X sous t.
item 30. 879. Item, un livre en françoys, appellé le Livre de l’empereur céleste commentaireCab. des man., t. III, p. 182 (n° 135)., historié au commancement de Dieu, Nostre Dame et de pluseurs sains, et d’une femme escripvant en une chaière, et au dessoubz les armes de monseigneur d’Orléans ; couvert de veluiau vermeil, à deux fermouers esmaillez aux armes de Monseigneur et de monseigneur d’Orléans.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1005 ; S G, n° 1086, prisé XV liv. t.
item 31. 880. Item, un petit livre en françoys, appellé le Livre de divinacion commentaireCab. des man., t. III, p. 185 (n° 178)., historié au commancement d’un duc séant en une chaière et d’un docteur qui lui présente un livre ; couvert d’un veluiau vermeil doublé de cendal, fermant à deux fermouers d’or, esmaillez aux armes de Monseigneur, et tixus de soye, et aux bouz deux gros boutons de perles, et en la pipe a deux perles.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1006 ; S G, n° 1087, prisé XXVII liv. X sous t.
item 32. 881. Item, un livre en françois, des Louanges de saint Jehan euvangeliste commentaireCab. des man., t. III, p. 188 (n° 216)., historié en pluseurs lieux, et au commancement a un escu des armes feue madame la Duchesse ; couvert d’un drap de soye sur bleu, garni à fermouez d’argent dorez, esmaillez auxdictes armes, et tixuz de soye bleue. Iste tres partes [879-881] reddite fuerunt, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1009 ; S G, n° 1088, prisé C sous t.
item 33. 882. Item, un Psaultier commentaireCab. des man., t. III, p. 173 (n° 19)., bien ancien, historié le kalendrier et ailleurs en plusieurs lieux, qui fu de saint Thomas de Conturbière, où il a deux petis fermouers d’argent blanc ; couvert de veluiau violet.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1010 ; S G, n° 471, prisé IIII liv. t.
item 34. 883. Item, un livre du Songe du prieur d’Assalon commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 225). sur le fait du scisme de l’Eglise commentaireL’apparition de Jehan de Meun ou le Songe du Prieur de Salon, par Honoré Bonnet, prieur de Salon, a été publiée par M. le baron Jérôme Pichon (Paris, Silvestre, 1845, pet. in-4°, fig.). Cet ouvrage se trouve aussi mentionné dans l’Inventaire de la bibliothèque de Charles VI fait au Louvre par ordre du Régent en 1423 (Paris, Lahure, Société des Bibliophiles, 1867, n° 211). ; ou premier fueillet a un escu des armes de Monseigneur ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers d’argent dorez, à deux tixuz de soye noire.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1011 ; S G, n° 1089, prisé L sous t.
item 35. 884. Item, un livre appellé le Livre des eschaz commentaireCab. des man., t. III, p. 185 (n° 172)., en françoys, escript de lettre de court, historié au commancement d’un roy séant en une chaière et d’un religieux commentaire« A genolz » dans l’Inventaire B. qui lui presente un livre ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de cuivre. Iste tres partes accolate [882-884] reddite fuerunt per dictum Robinetum Parisius executoribus. Et sic idem Robinetus de eisdem acquittatur hic.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1012 ; S G, n° 472, prisé LXXV sous t.
item 36. 885. Item, un livre en françoys, escript de lettre de court, appellé le Livre des Omelies saint Gregoire commentaireCab. des man., t. III, p. 181 (n° 123)., historié en aucuns lieux ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de cuivre.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1013 ; S G, n° 473, prisé C sous t.
item 37. 886. Item, un livre en françoys, escript de lettre de court, nommé le Livre du dyalogue saint Gregoire commentaireCab. des man., t. III, p. 181 (n° 122). ; couvert et garni comme le precedent.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1014 ; S G, n° 474, prisé LXXV sous t.
item 38. 887. Item, un livre en latin commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 223)., de pluseurs lettres closes envoiées par le Roy sur le fait du scisme de l’eglise, et de la Relation du prieur d’Absalon commentaireVoy. ci-dessus le n° 883, note 4. ; couvert de cuir vermeil et fermant comme les dessus nommez. Reddite fuerunt ut supra [885-887].
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1015 ; S G, n° 1090, prisé XII sous VI deniers t.
item 39. 888. Item, un livre appellé les Croniques d’Angleterre commentaireCab. des man., t. III, p. 190 (n° 251)., escript en mauvais françoys, de lettre de court ; couvert de cuir fauve, à deux petiz fermouers de laton.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1017 ; S G, n° 1091, prisé XXX sous t.
item 40. 889. Item, un autre livre en françoys, escript de lettre de fourme, des Epistres et Euvangiles de toute l’année commentaireCab. des man., t. III, p. 177 (n° 80)., historié en pluseurs lieux ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux petis fermouers de cuivre et seignaux de pluseurs soyes.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1018 ; S G, n° 475, prisé C sous t.
item 41. 890. Item, un petit livre en françoys commentaireCab. des man., t. III, p. 184 (n° 164)., escript de lettre de court, du Gouvernement des Roys et des princes, appellé le Secret des secrez, que fist Aristote ; couvert de cuir vert, à deux fermouers de laton.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1022 ; S G, n° 476 ; prisé X sous t.
item 42. 891. Item, un livre en françoys, escript de lettre de court, appelé le Livre de spera commentaireCab. des man., t. III, p. 185 (n° 174). ; couvert de cuir vert comme le precedant. Reddite fuerunt per dictum Robinetum, ut supra [888-891].
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1023 ; S G, n° 1092, prisé XXV sous t. L’inventaire S G ajoute à la fin de cet article : « à deux fermoers de laton. »
item 43. 892. Item, un petit livre, escript de grosse lettre et noté en aucuns lieux, du Sacre du roy de France commentaireCab. des man., t. III, p. 178 (n° 91). ; couvert de viez cuir blanc, sanz fermouers.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1031 ; S G, n° 1287, non prisé, lequel est en l’ostel de Thevenin de Bon Puis, et est ordonné estre mis en la librairie du Roy, comme l’en dit.
item 44. 893. Item, un livre en françoys, nommé le Livre du gouvernement des roys et des princes commentaireCab. des man., t. III, p. 184 (n° 161)., historié au commancement d’un roy et d’un religieux qui lui presente un livre.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1032 ; S G, n° 1093, prisé LXII sous VI deniers t.
item 45. 894. Item, un autre semblable livre et de semblable matière comme le precedant commentaireCab. des man., t. III, p. 184 (n° 162)., qui fu de feu monseigneur d’Estampes ; couvert d’un cuir vermeil empraint, et sont V clos sur chascune aiz.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1033 ; S G, n° 477, prisé L sous t.
item 46. 895. Item, un livre de l’Appocalipse commentaireCab. des man., t. III, p. 174 (n° 38)., escript de lettre de court, translaté en françoys, et y a pluseurs exemples après ; couvert de cuir rouge, à deux fermouers de laton. Redditi fuerunt ut supra [892-895].
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1034 ; S G, n° 478, prisé XXX sous t.
item 47. 896. Item, un livre en françoys, escript de lettre de fourme, appellé le Livre de Vegesse et de chevallerie commentaireCab. des man., t. III, p. 186 (n° 189)., historié au commancement de trois hommes d’armes, l’un à cheval et deux à pié ; couvert de cuir blanc, à deux fermouers de laton.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1035 ; S G, n° 479, prisé XII sous VI deniers t.
item 48. 897. Item, un petit romans de Miserere mei Deus commentaireCab. des man., t. III, p. 182 (n° 130). ; couvert comme le precedant.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1036 ; S G, n° 1094, prisé V sous t.
item 49. 898. Item, un petit livre en françois, du pseaume de Eructavit commentaireCab. des man., t. III, p. 182 (n° 131). Eructavit est le premier mot du 2° verset du psaume XLIV : « Eructavit cor meum verbum bonum : dico ego opera mea regi. » Les Pères de l’Église ont vu dans ce psaume une allusion au mystère de l’Incarnation et l’ont fréquemment cité., non couvert, lié entre deux aiz.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1037 ; S G, n° 480, prisé V sous t.
item 50. 899. Item, un petit livre de l’Office de la Conversion saint Pol commentaireCab. des man., t. III, p. 178 (n° 92). ; couvert de cuir rouge, à deux fermouers de laton.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1039 ; S G, n° 1288, non prisé, lequel est en l’ostel dudit Thevenin de Bon Puis.
item 51. 900. Item, un autre petit livre de la Vie saint Germain d’Aucerre et de ses miracles commentaireCab. des man., t. III, p. 188 (n° 218)., translaté en françoys ; couvert de cuir fauve, sanz aiz. Iste quinque partes accolate [896-900] reddite fuerunt per dictum Robinetum Parisius executoribus, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1040 ; S G, n° 481, prisé XV sous t.
item 52. 901. Item, un autre livre de papier, faisant mencion du Procès de la canonization de Charles de Blois commentaireCab. des man., t. III, p. 188 (n° 221). Second fils de Gui de Châtillon, Ier du nom, comte de Blois, et de Marguerite de Valois, Charles de Blois, dit le Saint, naquit en 1319 ; il épousa, par contrat du 4 juin 1337, Jeanne de Bretagne, nièce de Jean III, duc de Bretagne, qui lui laissa le duché de Bretagne dont il fit hommage à Philippe de Valois. Charles de Blois perdit la vie au combat d’Aurai, le 29 septembre 1364. ; couvert de parchemin.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1042 ; S G, n° 1289, non prisé
item 53. 902. Item, un petit livre en papier commentaireCab. des man., t. III, p. 194 (n° 296)., escript de lettre gascoigne.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1043 ; S G, n° 1290, non prisé, lesquelz sont en l’ostel dudit Thevenin du Bon Puis.
item 54. 903. Item, plusieurs quaiers de parchemin, non reliez commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 228)., escrips de lettre de court, de l’Istoire de Troye.
item 55. 904. Item, pluseurs quaiers de parchemin, non reliez, de la Vie et translacion saint Gildas commentaireCab. des man., t. III, p. 188 (n° 220). et du Saint calice de la Cène.
[+]
Conservation :
Attestation : B, nos 1044-1045 ; S G, nos 1095-1096, prisés les deux L sous t.
item 56. 905. Item, une Bible commentaireCab. des man., t. III, p. 172 (n° 16). abreviée en un grant roolle, richement historiée et enluminée, commançant : Hic incipit prologus.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1048 ; S G, n° 482, prisé XII liv. X s. t.
item 57. 906. Item, un Psaultier commentaireCab. des man., t. III, p. 173 (n° 30). Les 24 grandes miniatures qui ornent les premiers feuillets de ce manuscrit sont un des chefs-d’œuvre de l’art au XIVe siècle. André Beauneveu, peintre et imagier, fut employé dès 1364 aux tombeaux de Saint-Denis (Delisle, Mandements de Charles V et Cab. des man., t. I, p. 62, note 8). On voit par notre inventaire que Beauneveu, qui vivait encore en 1401, mourut avant la rédaction de l’inventaire de 1413. (Cf. Delisle, Mélanges de paléographie et de bibliographie, p. 297, 298, et Gazette des Beaux-Arts, t. XXVI, 1884, p. 392-393). Froissart (liv. IV, ch. XIV) met Beauneveu au premier rang des artistes de son temps et fait mention des travaux dont il était chargé pour le duc de Berry. escript en latin et françoys, très richement enluminé, où il avoit pluseurs histoires au commancement de la main feu maistre André Beaunepveu ; couvert d’un veluiau vermeil, à deux fermouers d’or, esmaillez aux armes de Monseigneur. Iste VI partes [901-906] reddite fuerunt, ut supra.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 13091 [images]
Attestation : B, n° 1049 ; S G, n° 483, prisé C liv. t.
item 58. 907. Item, un Brevière en deux volumes commentaireCab. des man., t. III, p. 175 (n° 51)., où il a pluseurs histoires de blanc et de noir ; couvert d’un drap de soye blanche, fermans chascun à deux fermouers d’or, les uns esmaillez aux armes d’Orléans, et les autres à ymaiges.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1051 ; S G, n° 484, prisé CL liv. t.
item 59. 908. Item, un livre en françois, de l’Ymaige du monde commentaireCab. des man., t. III, p. 182 (n° 141)., que fist maistre Gossevin, historié en pluseurs lieux ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux tixuz de soye noire, et deux fermouers d’argent aux armes de Revel.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 574 [images]
Attestation : B, n° 1064 ; S G, n° 485, prisé XXII liv. X sous t.
item 60. 909. Deux grans livres de Magique commentaireCab. des man., t. III, p. 185 (n° 179)., escrips en espaignol, l’un couvert d’une pel rouge, et l’autre d’une blanche pel, sanz aiz. Iste tres partes [907-909] reddite fuerunt per dictum Robinetum, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : B, n° 1065 ; S G, n° 1291, lesquelz maistre Arnoul Belin a euz comme l’en dit.

LES AUTRES LIVRES QUE MONDIT SEIGNEUR A EUZ DEPUIS LEDIT INVENTOIRE, TANT PAR ACHAT commentaireLes manuscrits compris dans ce chapitre entrèrent dans la collection du duc de Berry postérieurement à la rédaction de l’inventaire de 1402. Aussi aucun d’eux ne figure-t-il sur l’inventaire B. COMME PAR DON, ET AUTREMENT.
ET PREMIEREMENT S’ENSUIVENT LES LIVRES DECLAIREZ EN DEUX CHAPITRES, L’UN COMMANÇANT OU IIc XXXVIIe ET L’AUTRE OU IIc XXXVIIIe FUEILLEZ DU LIVRE DES COMPTES PRECEDENS.

item 61. 910. Item, un livre des Histoires de Troye, d’Alixandre et des Romains commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 226)., ouquel fault le commancement, lequel fu du Roy ; et au commancement du second fueillet a escript : et fait ; et est couvert de cuir vert, fermant à deux fermouers de laton.
item 62. 911. Item, un grant livre de Valerius Maximus commentaireCab. des man., t. III, p. 187 (n° 206)., historié et escript de lettre de court ; et au commancement du second fueillet a escript : urbis Rome ; couvert de veluiau vermeil, garni de IIII fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de Monseigneur ; lequel sire Jaques Courau lui envoia à estraines le premier jour de janvier l’an mil CCCC et I. Ista pars, cum duabus partibus sequentibus [911-913], reddite fuerunt per dictum Robinetum, ut supra.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 282 [images]
Attestation : S G, n° 1097, prisé LXXV liv. t.
item 63. 912. Item, un livre de Troye la grant commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 227)., escript en françois, de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : les parolles ; et est couvert de veluiau vermeil, fermant à deux fermouers d’argent dorez, roons ; lequel fu achaté par mondit Seigneur de Bureau de Dampmartin, bourgois et changeur de Paris, ou mois d’avril l’an mil CCCC et II.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1098, prisé XL liv. t.
item 64. 913. Item, un grant livre, appellé les Croniques de Burgues commentaireCab. des man., t. III, p. 191 (n° 253)., escript en françoys, de lettre de court ; et au commancement du second fueillet a escrit : n’ont mie ; et est couvert de veluiau vermeil, à quatre fermouers, et cinq boullons sur chascune aiz de cuivre dorez ; lequel fu achaté par mondit seigneur le Duc de Hanequin de Virelay, demourant en rue Neuve Nostre-Dame, à Paris, ou mois de fevrier mil CCCC et deux, la somme de deux cens escus d’or.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 486, prisé C liv. t.
item 65. 914. Item, un livre d’Ovide, Metamorphozeos commentaireCab. des man., t. III, p. 192 (n° 265)., escript en françois rimé ; et au commancement du second fueillet a escript : de la disputoison ; et est couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers d’argent néellez, et tixuz rouges, garni de pluseurs seignaulx.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 487, prisé XXV liv. t.
item 66. 915. Item, un livre de Valerius Maximus commentaireCab. des man., t. III, p. 187 (n° 207)., translaté en françois, escript de lettre de court, historié au commancement d’un roy et un frere de l’ordre de Saint Jehan qui lui presente un livre, et d’autres histoires ; et au commancement du second fueillet a escript : marie ausquielx ; et est couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers d’argent néellez, et tixuz noirs commentaireCet article a été intercalé après coup sur le registre..
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1099, prisé XXV liv. t.
item 67. 916. Item, un livre de Titus Livius commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 236)., translaté en françoys, escript de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet dudit livre a escript : par la manière ; et est couvert de veluiau vermeil, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez chascun d’un personnaige, et sur chascune aiz a V gros boullons dorez, hachiez à flours de bourraiche, garniz d’une pipe d’argent dorée, à trois flours de bourraiche esmaillées.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1100, prisé CL liv. t.
item 68. 917. Item, un livre des Diz moraulx des philosophes commentaireCab. des man., t. III, p. 184 (n° 168)., escript en françois, de lettre de court, historié au commancement d’enlumineure, et ailleurs de blanc et de noir ; et au commancement du second fueillet a escript : ne sera mie ; couvert de cuir rouge empraint, à deux petis fermouers de cuivre hachiez, et tixuz noirs ; lequel livre mondit Seigneur achata de maistre Regnault du Montet commentaireRegnault du Montet, dont le nom revient plus loin (art. 919 et 920), était un libraire demeurant dans la rue des Parcheminiers ; il fut impliqué dans le procès de trahison intenté au chanoine Fusoris (Arch. nat., LL 188, fol. 8 v°) et élargi (fol. 17 v°). Le duc de Berry acheta de nombreux manuscrits à ce libraire (Voir la table du présent inventaire et celle du Cabinet des manuscrits)., ou mois de janvier l’an mil CCCC et trois, avec unes Heures de Nostre Dame, qu’il donna à monseigneur de Vendosme, et avec un livre de Mandeville quicommentaireLisez : « qu’il donna ». donna à Jehan Barré, son varlet de chambre, tout ensemble pour le pris et somme de IIIIxx escus d’or.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 488, prisé LXXV sous t.
item 69. 918. Item, un livre, appellé Cy nous dit commentaireCab. des man., t. III, p. 174 (n° 41)., escript en françoys, de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : de la Trinité ; couvert de veluiau noir, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez à fleurs, et sur chascune aiz V clos de cuivre dorez ; lequel livre mondit Seigneur achata à Paris, ou mois de fevrier l’an dessusdit mil CCCC et III, de Jehan le Moustardier, escripvain de fourme, demourant en ladicte ville de Paris. Ista pars redditur, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 489, prisé XV liv. t.
item 70. 919. Item, un gros volume commentaireCab. des man., t. III, p. 183 (n° 146)., escript en françoys, de lettre de court, ouquel sont contenuz les livres qui s’ensuivent : le livre des Propriétés des choses, le livre de l’Istoire de Thèbes, le livre de l’Istoire de Troye, le livre d’Orose, le livre de Lucan, le Romans de la Rose, le Testament maistre Jehan de Mehun, le Tresor et le Testament dudit maistre Jehan de Mehun, Boèce, de Consolation, Matheole et autres livres, et ou derrenier est le Viendier Taillevent commentaireTaillevent est le pseudonyme de Guillaume Tirel, qui fut sergent d’armes de Philippe VI, queux du roi Jean, et écuyer de cuisine sous Charles V et Charles VI. Il composa son traité de cuisine ou viandier à l’instigation de Charles V, et fut enterré à Hennemont près de Saint-Germain, où M. le baron J. Pichon a retrouvé sa tombe. Le viandier de Taillevent fut imprimé en caractères gothiques vers 1490 (Voy. Cat. des livres du baron Pichon, 1869, nos 271 et 272). ; et au commancement du second fueillet dudit volume est escript : en especial ; et est couvert de cuir rouge empraint, à quatre fermouers de cuivre, et V gros boullons de mesmes sur chascune aiz ; lequel volume mondit Seigneur achata, ou moys de may mil CCCC et IIII, de maistre Regnault du Montet, la somme de IIc escus d’or.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1101, prisé LXXV liv. t.
item 71. 920. Item, un grant livre appellé le livre de Lancelot du Lac commentaireCab. des man., t. III, p. 192 (n° 270)., escript en françois, de lettre de fourme, très bien historié au commancement et en pluseurs lieux ; et au commancement du second fueillet a escript : en la fin ; et est couvert de drap de soye vert, à deux fermouers dorez, et sur chascune aiz à V boullons de cuivre dorez ; lequel livre mondit Seigneur achata, ou mois de janvier l’an que dessus mil CCCC et IIII, de maistre Regnault du Montet, demourant à Paris, la somme de IIIc escus d’or. Iste due partes [919-920] reddite fuerunt, ut supra.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 117-120 [images] [images] [images] [images]
Attestation : S G, n° 490, prisé CXXV liv. t.
item 72. 921. Item, le tiers volume du Mirouer historial de Vincent commentaireCab. des man., t. III, p. 187 (n° 203)., escript en françoys, de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : XXIIIIe livre ; et est couvert de cuir blanc ; lequel mondit Seigneur achata, le XXIe jour dudit mois de janvier, de Colin Beaucousin, la somme de XL escus d’or.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1102, prisé XXX liv. t.
item 73. 922. Item, un petit livre de l’Espère du ciel et du monde commentaireCab. des man., t. III, p. 185 (n° 175). — C’est le Traité de la Sphère de Jean de Sacro Bosco (Voy. Inventaire de la bibliothèque de Charles VI, n° 580). Ce livre a été très répandu au XIVe siècle. On en rencontre au moins quatre exemplaires dans la librairie de Charles V (Cab. des man., t. III, p. 142) et plusieurs copies chez le duc de Berry. Le livre de Spera (n° 891 ci-dessus) est une version latine de cet ouvrage., escript en françoys, de lettre courant ; et au commancement du second feuillet a escript : de l’inequalité des jours ; couvert de cuir vermeil empraint, fermant à deux fermouers de laton ; lequel Monseigneur retint pour lui d’une grant quantité de livres qu’il achata de Baude de Guy, le XVIe jour de decembre mil CCCC et V, et donna lors tant à sa chapelle de Bourges que à pluseurs personnes, tout ensemble pour le pris et somme de IIm IIc XX escus. Iste due partes [921-922] reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum executoribus, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1103, prisé L sous t.
item 74. 923. Item, un livre en françoys de l’Espère du ciel et du monde commentaireCab. des man., t. III, p. 185 (n° 176)., escript de lettre courant ; et au commancement du second fueillet a escript : le monde est tout roont, historié en pluseurs lieux, couvert de cuir vermeil empraint, fermant à deux fermouers d’argent dorez, tous plains, à deux tixuz de soye noire ; lequel mondit Seigneur retint pour lui de ladicte grant quantité de livres dessusdiz.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 491, prisé XV liv. t.
item 75. 924. Item, le livre de Titus Livius commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 234)., en trois volumes, escript en françoys, de lettre courant ; et au commancement du second fueillet d’un desdiz volumes a escript : le consul fu occis ; et au commancement du second fueillet de l’autre volume a escript : de la destruction ; et au commancement du second fueillet du tiers volume a escript : seroient ; couvers de cuir vermeil empraint, fermant chascune volume de deux fermouers d’argent dorez, tous plains, à deux tixus de soye vermeille ; lequel livre mondit Seigneur a semblablement retenu. Reddite fuerunt per dictum Robinetum, ut supra [923-924].
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 492, prisé LXXVI liv. t.
item 76. 925. Item, un livre en françoys commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 231). qui parle que les Gregoys devindrent et où il alerent après la grant destruction de Troye, escript de lettre courant ; et au commancement du second fueillet a escript : pour Troye restaurer, historié au commancement ; couvert de cuir vermeil empraint, fermant à deux fermouers d’argent dorez, à deux tixuz de soye vermeille, et sur chascune aiz a V petis clos d’argent dorez, en manière d’estoilles ; lequel livre mondit Seigneur retint pour lui comme dessus.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 256 [images]
Attestation : S G, n° 493, prisé XV liv. t.
item 77. 926. Item, la Bible en un volume commentaireCab. des man., t. III, p. 172 (n° 11)., escripte en françoys, de lettre roonde, historiée en pluseurs lieux très richement, et au commancement de la Trinitié, Nostre Dame en son trosne et pluseurs angels et patriarches ; et au commancement du second fueillet a escript : comme fait la journée ; couvert de veluiau vermeil, fermant à quatre fermouers d’argent dorez, esmaillez ou milieu, à chascun un tixu de soye bleue. Iste due partes [925-926] reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 494, prisé IIIc LXXV liv. t.
item 78. 927. Item, un livre de la Cité de Dieu commentaireCab. des man., t. III, p. 180 (n° 116)., escript en françoys, de lettre roonde ; et au commancement du second fueillet a escript : pluseurs ont usurpé, très richement historié au commancement et en pluseurs lieux ; couvert de veluiau vermeil et fermant à quatre fermouers d’argent dorez, en chascun un tixu de soye bleue, et sur chascune aiz a V clos roons d’argent dorez.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 495, prisé IIc liv. t.
item 79. 928. Item, un livre du pelerinaige du corps et de l’âme, appellé le Pelerin commentaireCab. des man., t. III, p. 193 (n° 280)., escript en françoys, de lettre courant, historié au commancement et en pluseurs lieux de blanc et de noir ; et au commancement du second fueillet a escript : dedens lui et l’ame ; couvert de cuir vermeil empraint, fermant à deux fermouers d’argent blanc, à deux tixus de soye noire. Reddite fuerunt, ut supra [927-928].
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 829 [images]
Attestation : S G, n° 496, prisé XL liv. t.
item 80. 929. Item, un livre appellé le Livre Goddeffroy de Boullon commentaireCab. des man., t. III, p. 191 (n° 255)., qui parle du passaige d’oultremer et du conquest de la Terre saincte, escript en françoys, de vieille lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : pentiers et fist ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de cuivre, et sur chascune aiz V boullons de mesmes. Lequel livre, avec pluseurs autres livres declairez en la IIIe partie du IIc XLIIe fueillet du livre des comptes precedens dudit Robinet d’Estampes, mondit Seigneur achata à Paris, le XXVIIe jour d’aoust mil CCCC et V, de Bureau de Dampmartin, tout ensemble pour le pris et somme de IIm XXV livres tournois. Redditus fuit per dictum Robinetum Parisius executoribus, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 497, prisé XX liv. t.
item 81. 930. Item, le Romans de l’umain voyage de vie humaine commentaireCab. des man., t. III, p. 192 (n° 278). qui est exposé sur le Romans de la Rose, escript en françois, de lettre de fourme, très bien historié ; et au commancement du second fueillet a escript : de gent de toute manière ; et est couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers d’argent blanc, où il a en l’un une Annunciacion, et en l’autre saint Pierre et saint Pol ; et par dessus a une chemise de toille blanche ; lequel livre mondit Seigneur achata de Baude de Guy, marchant, demourant à Paris. Datus fuit per dominum Ducem Bernardo d’Armignac, filio domini comitis Armigniaci, constabulario Francie, prout constat per litteras domini Ducis datas XXVIIIa die maii M CCCC XVIo, hic redditas. Et sic acquittatur hic idem Robinetus.
item 82. 931. Item, d’unes très belles Heures de Nostre Dame commentaireCab. des man., t. III, p. 179 (n° 103). — Voy. aussi Gazette des Beaux-Arts, article cité, n° 27., escriptes de grosse lettre de fourme, declairées ou IIc XLIIIe fueillet du livre desdiz comptes precedens, est deschargié et acquictié ledit Robinet d’Estampes desdictes Heures, sanz la pipe d’icelles, pour les causes contenues en la correction faicte sur la partie desdictes Heures ; pour ce icy seulement une pipe faicte d’un fermail d’or, garnie d’un fin balay ou milieu, pesant XX caraz, et IIII perles fines roondes entour, pesant chascune IIII caraz ; lequel fermail mondit Seigneur retint pour mectre esdictes Heures de pluseurs joyaulx et autres choses que Barthelemy Rust, marchant, demourant à Paris, lui vendi et delivra, tant pour la feste et joustes faictes à Bourges le XXI et le XXIIe jours d’avril l’an mil CCCC et cinq après Pasques, que autrement ; et cousta la somme de IIIc XXXVII frans X sous t. Ista pars, cum IIbus partibus sequentibus [931-933], reddite fuerunt per dictum Robinetum Parisius executoribus, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1292, prisé VIIc liv. t.

AUTRES LIVRES DECLAIREZ OU CHAPITRE COMMANÇANT OU IIc XLVe FUEILLET DUDIT LIVRE.

item 83. 932. Item, un petit livre appellé le Livre de long estude commentaireCab. des man., t. III, p. 193 (n° 286)., fait et compilé par une femme appellée Cristine commentaireChristine de Pisan, née à Venise vers 1363, conduite de bonne heure en France par son père Thomas de Pisan, conseiller de la république de Venise, perdit à l’âge de vingt-cinq ans, son père et son mari Etienne Du Castel, gentilhomme picard, et dut suffire par son talent à ses besoins et à ceux de ses enfants. Elle dédia nombre de ses ouvrages aux ducs de Bourgogne et de Berry, surtout au dernier. Elle mourut vers 1431., escript de lettre de court, historié de blanc et de noir ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de cuivre et tixus noirs ; et au commancement du second fueillet a escript : de souverain sens ; lequel livre fu donné à Monseigneur en son hostel de Neelle, à Paris, par la dessusdicte Cristine, le XXe jours de mars l’an mil CCCC et deux.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1104, prisé C sous t.
item 84. 933. Item, un petit livre appellé le Livre de la fleur des histoires de la terre d’Orient commentaireCab. des man., t. III, p. 191 (n° 256)., escript en françoys, de lettre de court, enluminé et historié en pluseurs lieux ; en la fin duquel a un autre Livre de toutes les provinces et citez de l’universel monde ; et au commancement du second fueillet a escript : du royaume ; couvert de veluiau vermeil, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de feu monseigneur de Bourgoigne, et seignaulx de pluseurs couleurs, et sur chascune ais V boullons d’argent dorez, hachiez ; lequel livre mondit seigneur de Bourgoigne donna à Monseigneur, à Paris, le XXIIe jour dudit mois de mars l’an dessusdit mil CCCC et deux.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1105, prisé XX liv. t.
item 85. 934. Item, une belle Bible en deux volumes commentaireCab. des man., t. III, p. 172 (n° 12). — Le tome Ier est au British Museum., escripte en françoys, de lettre de fourme ; et au commancement du tiers fueillet du premier volume a escript : les nouvelles fere, et au commancement du tiers fueillet du second volume a escript : iniquité ; couvers tous deux de drap de soye vert, ouvré à oiseaulx, doublé de tiercelin vermeil, et fermans chascun de IIII fermouers d’or ; et ou premier volume a une pipe d’or, et ou second n’en a point ; laquelle Bible le Roy donna à monseigneur le Duc, à Paris, le XXVe jour d’avril ensuivant après Pasques l’an mil CCCC et III. Ista pars, cum parte sequenti [934-935], reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1106, prisé IIIIc liv. t.
item 86. 935. Item, un petit livre d’astrologie, en latin commentaireCab. des man., t. III, p. 185 (n° 177)., ouquel sont les quatre elemens et les XII signes figurez et les planetes ; où il a escript au commancement du second fueillet : nominum itaque ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de cuivre ; lequel livre l’abbé de Bruges donna à Monseigneur, à Paris, le VIIe jour de juing l’an dessusdit mil CCCC et III. Ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1107, prisé C sous t.
item 87. 936. Item, le Romans de la Rose et le Testament maistre Jehan de Mehun commentaireCab. des man., t. III, p. 192 (n° 276)., en un volume escript de lettre de court ; et au commancement du second fueillet a escript : ens en le milieu, et est couvert de cuir rouge empraint, fermant à deux fermouers d’argent dorez, esquels a escript : le Romans de la Rose ; et sont les tixuz de soye noire, et sur chascune aiz a V boullons d’argent dorez ; lesquelx Romans et Testamens dessusdiz furent donnez à Monseigneur, le VIIe jour de juillet l’an dessusdit mil CCCC et trois, par l’evesque de Chartres, lors son tresorier general. Dictum Romancium cum Testamento magistri Johannis de Magduno datum fuit Guillelmo Lurin per mandatum Domini, datum tercia die marcii anno Mo CCCCo XIIIo, redditum super penultima parte XXXIII folii hujus compoti. Et ideo acquittatur hic dictus Robinetus de eisdem.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 380 [images]
Attestation :
item 88. 937. Item, un livre escript en françoys, de lettre de court, de l’Istoire de Thebes et de Troye commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 230). ; et au commancement du second fueillet a escript : Edipus qui estoit avec Polibon ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de laton et V boullons de mesmes sur chascune aiz ; lequel livre ledit evesque de Chartres donna à mondit Seigneur, l’an et jour dessusdiz.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 498, prisé XV liv. t.
item 89. 938. Item, un Livre de Sydrac commentaireCab. des man., t. III, p. 183 (n° 149). — Ce manuscrit porte la signature du duc de Berry., escript en françoys, de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : cellui vint ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de Monseigneur, et les tixuz de soye noire ; et par dessus ledit livre a une chemise de drap de soye noir, doublé de sendal vermeil ; lequel livre fu donné à Monseigneur à estraines, le premier jour de janvier l’an mil CCCC et III, par messire Guillaume Boisratier, à present arcevesque de Bourges. Iste due partes [937-938] reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum executoribus, ut supra.
[+]
Conservation : Bruxelles, KBR, 11113 [images] ?
Attestation : S G, n° 1108, prisé XX liv. t.
item 90. 939. Item, un livre des Propriétés des choses commentaireCab. des man., t. III, p. 183 (n° 145)., escript en françoys, de lettre de court ; et au commancement du second fueillet a escript : après parle ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de cuivre dorez et cinq boullons de mesmes sur chascune aiz ; lequel livre les IIII secreteres de Monseigneur, c’est assavoir maistres Pierre de Gynes, Michiel Le Beuf, Jehan de Candé et Erart Moriset lui donnerent, ausdictes estraines mil CCCC et III.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 499, prisé L liv. t.
item 91. 940. Item, le Livre des femmes nobles et renommées, que fist Jehan Bocace commentaireCab. des man., t. III, p. 188 (n° 209)., escript en françoys, de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : la rubrice lxiije ; couvert de veluiau ouvré de pluseurs couleurs, fermant à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez l’un d’un Roy et l’autre d’une Royne ; et sur chascune aiz a V boullons de cuivre dorez ; lequel livre Jehan de la Barre donna à Monseigneur, ou mois de fevrier ensuivant l’an dessusdit mil CCCC et III. Iste due partes, cum IIbus partibus in pagina sequenti [939-942], redduntur Parisius per dictum Robinetum executoribus, ut supra.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 598 [images]
Attestation : S G, n° 500, prisé XL liv. t.
item 92. 941. Item, un bien petiot livret commentaireCab. des man., t. III, p. 180 (n° 113). — Voy. aussi Gazette des Beaux-Arts, article cité, n° 37., ouquel a pluseurs oroisons et commemoracions de sains et de sainctes, au commancement duquel est escripte l’oroison O intemerata ; fermant à deux petis fermouers d’or, sanz tixuz ; ouquel mondit Seigneur a fait mectre une pipe d’or, garnie d’un grain de ruby et de deux poinctes de dyamens ; lequel livre le Roy donna à mondit Seigneur, ou mois de may ensuivant l’an mil CCCC et IIII.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1172, prisé XII liv. t.
item 93. 942. Item, un livre de la Cité de Dieu commentaireCab. des man., t. III, p. 181 (n° 119)., en deux volumes, escript en françoys, de lettre de court, historié en pluseurs lieux ; et ou commancement du second fueillet du premier volume a escript : sains de monseigneur saint Denis, et au commancement du second fueillet du second volume a escript : psaultiers ; couvert chascun desdiz volumes de veluiau vermeil, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de Monseigneur, et une pipe de mesmes, garnie de pluseurs seignaulx ; lequel livre sire Jaques Courau donna à mondit Seigneur, le XXe jour de juing ensuivant l’an dessusdit mil CCCC et IIII. Reddite fuerunt, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 501, prisé C liv. t.
item 94. 943. Item, un livre en françoys, des Faiz et bonnes meurs du saige Roy Charles, Ve roy d’icellui nom commentaireCab. des man., t. III, p. 190 (n° 246)., où il a escript au commancement du second fueillet : ses escuiers ; couvert de cuir vermeil empriant, à deux fermouers et clos de cuivre ; lequel livre damoiselle Cristine de Pisan donna à mondit Seigneur à estrainnes, le premier jour de janvier l’an mil CCCC et IIII.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1109, prisé LXXV sous t.
item 95. 944. Item, un livre en françoys appellé le Livre des problemes d’Aristote commentaireCab. des man., t. III, p. 183 (n° 153)., translaté ou exposé de latin en françoys par maistre Evrart de Coucy commentaire« Coussy » dans l’Inventaire S G., jadiz phizicien du Roy Charles le Quint, escript de lettre courant, historié au commancement et en pluseurs lieux ; et au commancement du second fueillet a escript : françoise ; couvert de cuir vermeil empraint, fermant à quatre fermouers de laton, et sur chascune aiz a V boullons de laton ; lequel livre fu donné à mondit Seigneur, ou mois de septembre l’an mil CCCC et V, par messire Guillaume Boisratier, à present arcevesque de Bourges. Iste due partes reddite fuerunt per dictum Robinetum Parisius, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1110, prisé LXXV liv. t.
item 96. 945. Item, trois volumes du Mirouer historial commentaireCab. des man., t. III, p. 187 (n° 202)., en françoys, escript de lettre boulonnoise ; et au commancement du second fueillet du premier volume a escript : paroles come de Genesy de la Bible, historié de IIIc XX histoires ; et au commancement du second fueillet du second volume a escript : esveillez s’il oist gens, ouquel a Vc XIII histoires ; et au commancement du second fueillet du tiers volume a escript : le commancement du regne de France, historié de IIIIxx XII histoires ; couvers de cuir vermeil empraint, fermans chascun volume de IIII fermouers de laton.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1111, prisé IIIIc LXXV liv. t.
item 97. 946. Item, un livre des Miracles Nostre Dame commentaireCab. des man., t. III, p. 188 (n° 214)., escript en françoys, de lettre de fourme, et noté en aucuns lieux ; et au commancement du second fueillet a escript : comment que ; et est couvert de viez veluiau violet, doublé de tiercelin vermeil ; et fermant à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de France ; lequel mondit Seigneur a eu du Roy. Reddite fuerunt, ut supra [945 et 946].
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 502, prisé XXX liv. t.
item 98. 947. Item, un livre d’Ethiques et Polithiques commentaireCab. des man., t. III, p. 183 (n° 151)., en deux volumes, escript en françoys, de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet du premier volume, c’est assavoir Ethiques, a escript : ces si comme ; et au commancement du second fueillet de l’autre volume, c’est assavoir Polithiques, a escript : et ceste communité ; et sont couvers chascun de veluiau vermeil, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez, l’un aux armes de Monseigneur, et l’autre aux armes de feu monseigneur d’Orléans qui donna lesdiz deux volumes à mondit Seigneur.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 9106 [images] (pour le second volume)
Attestation : S G, n° 503, prisé LXXV liv. t.
item 99. 948. Item, le Livre de la prinse et mort du roy Richart d’Angleterre commentaireCab. des man., t. III, p. 190 (n° 252)., escript en françoys rimé, de lettre de court, et historié en pluseurs lieux ; et au commancement du second fueillet a escript : qu’il eust ; couvert de drap de soye noir, à deux fermouers roons d’argent dorez, esmaillez aux armes de France ; que le feu vidame de Laonnois, en son vivant grant maistre d’ostel du Roy, donna à Monseigneur. Reddite fuerunt iste due partes [947-948], ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1112, prisé VI liv. V sous t.
item 100. 949. Item, le Livre de l’espitre que Othéa la déesse envoia à Ethor commentaireCab. des man., t. III, p. 193 (n° 290)., compilé par damoiselle Cristine de Pizan, escript en françois, de lettre de court, très bien historié ; et au commancement du second fueillet a escript : pour ce le dy ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de cuivre et tixus noirs ; lequel livre ladicte Cristine a donné à mondit Seigneur.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1113, prisé L sous t.
item 101. 950. Item, un petit livre en latin qui s’adrece à monseigneur le Duc, compilé par Aymeri, abbé de Moisac commentaireAimery de Peyrat, abbé de Moissac de 1371 à 1403, composa plusieurs ouvrages, outre celui qui est cité dans cet article, notamment une vie du pape Urbain V. (Voy. Gallia Christiana, t. I, col. 170)., des Lamentations de la mort du roy Charlemaigne commentaireCab. des man., t. III, p. 190 (n° 245)., escript de lettre de fourme et historié en pluseurs lieux ; et au commancement du second fueillet a escript : partibus ; couvert de cuir vermeil houssié, et par dessus une chemise de drap de damas noir, doublé de tiercelin vermeil ; garni de deux fermouers d’or, où il a, en l’un, un ours, et en l’autre, un cigne, tenant chascun un escuçon esmaillié aux armes de Monseigneur ; lequel livre l’evesque de Saint Flour commentaireGérard ou Géraud du Puy occupa le siège épiscopal de Saint-Flour de 1405 à 1414. Il succédait à Pierre de Manhac ou de Maignac. La Gallia Christiana (II, 426) cite l’hommage du manuscrit sur les lamentations de la mort de Charlemagne, offert au duc de Berry le 1er janvier 1405 [1406 n. st.], comme le premier acte du nouvel évêque après son investiture. donna à estraines à mondit Seigneur, le premier jour de janvier l’an mil CCCC et V. Reddite fuerunt ut supra [949-950].
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1114, prisé XX liv. t.
item 102. 951. Item, un autre livre appellé le Tresor de Sapience commentaireCab. des man., t. III, p. 185 (n° 170)., escript en françois, de lettre de court ; et au commancement du second fueillet a escript : avoit donné ; et est couvert de cuir rouge empraint, à deux fermouers de cuivre, et V petis boullons de mesmes sur chascune aiz ; lequel maistre Gieffroy Robin donna à mondit Seigneur, ausdictes estrainnes mil CCCC et V.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1115, prisé XV liv. t.
item 103. 952. Item, un livre de la Mutacion de Fortune commentaireCab. des man., t. III, p. 193 (n° 287). A la Bibliothèque de La Haye., escript en françoys rimé, de lettre de court, compilé par une damoiselle appellée Cristine de Pizan, historié en aucuns lieux ; et au commancement du second fueillet a escript : travail penible ; et est couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de cuivre et V boullons de mesmes sur chascune aiz ; lequel livre ladicte damoiselle donna à Monseigneur, ou mois de mars l’an mil CCCC et III. Iste due partes [951-952] reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1116, prisé X liv. t.

AUTRES LIVRES DECLAIREZ OU CHAPITRE COMMANÇANT OU IIIc XXXIe FUEILLET DUDIT LIVRE DESDIZ COMPTES PRECEDENS.

item 104. 953. Item, un livre d’Ethiques commentaireCab. des man., t. III, p. 183 (n° 150)., escript en françoys, de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : en puet l’en ; couvert de veluiau vermeil, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez, l’un d’une Nostre Dame, et l’autre de la Magdalene, et V boullons de mesmes sur chascune aiz ; lequel livre Bureau de Dampmartin, bourgois et marchant de Paris, a fait faire par le commandement de Monseigneur.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1117, prisé XXX liv. t.
item 105. 954. Item, un romans qui parle des Quatre filz Haymon commentaireCab. des man., t. III, p. 192 (n° 269). Sur Jean Flamel, secrétaire du Duc, et les notes dont il a enrichi les manuscrits de son maître, consultez le même ouvrage, t. I, p. 58, 61 (note), 69, et t. III, p. 192, 311, 339. M. Delisle a donné, dans l’album paléographique qui accompagne son livre, un spécimen de l’écriture de Flamel qui fut certainement un des plus habiles calligraphes de son temps., de Rollant et Olivier et pluseurs autres, escript de lettre de court ; et au commancement du second fueillet a escript : pour aller à Paris ; couvert de cuir rouge empraint, à deux fermouers de laton et V boullons de mesmes sur chascune aiz ; lequel Monseigneur achata de maistre Jehan Flamel, son secretere, le pris et somme de XXX frans.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1118, prisé XV liv. t.
item 106. 955. Item, un livre appellé les Croniques de Burgues commentaireCab. des man., t. III, p. 191 (n° 254)., escript en françoys, de lettre de court, bien historié et enluminé ; et au commancement du second fueillet après la table et le prologue d’icellui a escript : car elles furent composées ; couvert d’un drap de soye ouvré à fueillages rouges et blans sur un champ bleu, et fermant à deux fermouers de laton, et V boullons de mesmes sur chascune aiz ; lequel livre Monseigneur achata, le XXIXe jour d’octobre mil CCCC et VII, la somme de VIIIxx escus d’or comptans. Iste tres partes accolate [953-955] reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum executoribus. Et ideo de eisdem acquittatur idem Robinetus.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 504, prisé C liv. t.
item 107. 956. Item, un livre escript de lettre de fourme commentaireCab. des man., t. III, p. 192 (n° 277)., ouquel est le Romans de la Rose, le Livre de la Violete, le Livre de la Penthère et le Testament maistre Jehan de Mehun, bien historié et enluminé de blanc et de noir ; et au commancement du second fueillet a escript : que j’oy près commentaireLe manuscrit S G porte après, au lieu de près. ; couvert de drap d’or, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez, l’un d’un demi ymaige de Dieu, et l’autre d’un demi ymaige de Nostre Dame tenant son enffant ; lequel livre Monseigneur a achaté la somme de VIxx escus d’or comptans. Reddita fuit ista pars, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 505, prisé L liv. t.
item 108. 957. Item, un grant Livre des VII Ars commentaireCab. des man., t. III, p. 191 (n° 257). Voir la note du duc de Berry, reproduite par M. Delisle., en latin, escript de lettre de fourme, et commance au livre de Priscian, de l’Art de gramaire, très bien historié et enluminé ; et au commancement du second fueillet a escript : quamvis contractum ; couvert de cuir rouge empraint, fermant à quatre fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de Monseigneur, et par dessus a une chemise de drap de soye bleu ouvré à oiseaulx et autres choses, doublée de tiercelin rouge ; lequel livre avoit autrefoiz esté de Monseigneur et a esté recouvré apres le trespas de feu monseigneur d’Orléans à qui mondit Seigneur l’avoit donné.
[+]
Conservation : London, BL, Burney 275 [images]
Attestation : S G, n° 1119, prisé LXXV liv. t.
item 109. 958. Item, une belle Bible en latin commentaireCab. des man., t. III, p. 171 (n° 3)., escripte de lettre boulonnoise, bien historiée et enluminée d’ouvraige romain ; et au commancement du second fueillet a escript : sponditque ; et par dessus les fueilles a escuçons pains aux armes de feu pape Clement de Geneve et de celles de Monseigneur ; couverte de veluiau vermeil brodé, fermant à quatre fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de Monseigneur, et par dessus une chemise de drap de damas bleu, doublé de tercelin vermeil ; laquelle Bible avoit autrefoiz esté de Monseigneur, et semblablement a esté recouvrée après le trespas de feu mondit seigneur d’Orléans à qui mondit Seigneur l’avoit donnée. Iste due partes [957-958] reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1120, prisé IIIc LXXV liv. t.
item 110. 959. Item, un livre compilé de pluseurs balades et dictiez commentaireCab. des man., t. III, p. 193 (n° 291). Voy. aussi Gazette des Beaux-Arts, article déjà cité, n° 24. Les premiers ouvrages de Christine de Pisan, composés de ballades, lais, virelais et rondeaux, et diverses autres poésies, avaient reçu de l’auteur le nom de Dictiez., fait et composé par damoiselle Cristine de Pizan, escript de lettre de court, bien historié et enluminé ; et au commancement du second fueillet, après la table dudit livre, a escript : tous mes bons jours ; couvert de drap de soye noir ouvré, à deux fermouers de cuivre dorez, à V boullons de mesmes sur chascune aiz ; lequel livre Monseigneur a achaté de ladicte damoiselle IIc escus.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 506, prisé L liv. t.
item 111. 960. Item, unes belles Heures commentaireCab. des man., t. III, p. 179 (n° 100). — Ce manuscrit appartient aujourd’hui à M. Edmond de Rothschild. Voyez l’article de M. Delisle dans la Gazette des Beaux-Arts (1884, I, 399-400) et les Mélanges de paléographie et de bibliographie du même auteur. (Paris, Champion, 1880, in-8°), p. 283-293., très bien et richement historiées ; et au commancement est le kalendrier, bien richement escript et historié ; et après est historiée la Vie et Passion de Saincte Katherine ; et ensuivant sont escriptes les quatre Euvangiles et deux oroisons de Nostre Dame ; et après commancent les Heures de Nostre Dame, et s’ensuivent pluseurs autres heures et oroisons ; et au commancement du second fueillet desdictes Heures de Nostre Dame, a escript : audieritis ; couvertes de veluiau vermeil, à deux fermouers d’or, esquielx sont les armes de Monseigneur de haulte taille ; et par dessus lesdictes Heures a une chemise de veluiau vermeil, doublé de satin rouge ; lesquelles Heures Monseigneur a fait faire par ses ouvriers. Iste due partes [959-960] reddite fuerunt, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 507 : et ont esté prisées, avecques une pippe garnie d’un fin balay ou milieu, pesant vint caraz, et quatre perles fines rondes entour, pesans chascune quatre caraz, VIIIc LXXV liv. t.
item 112. 961. Item, unes très grans moult belles et riches Heures commentaireCab. des man., t. III, p. 179 (n° 99). — La note de Jean Flamel, inscrite au commencement du volume, est reproduite par M. Delisle. De tous les manuscrits du duc de Berry, celui-ci fut estimé au plus haut prix par les exécuteurs testamentaires. M. Delisle (Gazette des Beaux-Arts, 1884, I, p. 393-397) a fait observer que les grandes miniatures, exécutées par Jacquemart de Hesdin, ont disparu. Les attributs ordinaires du duc de Berry, ours, cigne, initiales V E, sont répétés dans les encadrements de la plupart des pages avec les armoiries du propriétaire., très notablement enluminées et historiées de grans histoires de la main Jaquemart de Hodin et autres ouvriers de Monseigneur, esquelles sont les Heures de Nostre Dame, les sept Pseaulmes, les Heures de la Croix et du Saint Esperit, de la Passion et du Saint Esperit encores, et l’Office des mors ; et au commancement du second fueillet des Heures Nostre Dame a escript : flamme ; couvertes de veluiau violet, et fermans à deux grans fermouers d’or, garniz chascun d’un balay, I saphir et VI grosses perles ; et y a une pipe d’or, où sont atachiez les seignaulx, garnie d’un gros balay et IIII grosses perles ; laquelle pierrerie est d’une chaienne en façon de paternostres et de certains culez qui furent de feu messire Jehan de Montagu, declairez lesdiz chastons en la IIIe partie du IIIc IIe fueillet desdiz comptes precedens, et ladicte chaienne en la première partie du IIIc IIIIe fueillet ensuivant ; et ont lesdictes Heures une grant chemise de drap de damas violet, doublé de mesmes ; lesquelles Heures mondit Seigneur a faictes faire ainsy et par la manière qu’elles sont dessus devisées. Iste Hore reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum executoribus, ut supra.
[+]
Conservation : Paris, BNF, lat. 919 [images]
Attestation : S G, n° 1159, prisé IIIIm liv. t.
item 113. 962. Item, un petit livre appellé le Dyalogue saint Gregoire commentaireCab. des man., t. III, p. 181 (n° 120)., escript en françoys ; et au commancement du second fueillet a escript : loing nous ne veoons ; historié en aucuns lieux ; couvert de cuir rouge empraint, à deux fermouers de laton ; lequel Monseigneur achata de Jehan Colin, le IXe jour de juillet l’an mil CCCC et IX, pour le pris et somme de XV escus d’or. Redditus fuit Parisius, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 508, prisé LXXV sous t.

AUTRES LIVRES DECLAIREZ OU CHAPITRE COMMANÇANT OU IIIc XXXVe FUEILLET DU LIVRE DESDIZ COMPTES PRECEDENS

item 114. 963. Item, d’un Brevière en deux volumes commentaireCab. des man., t. III, p. 175 (n° 55). L’un des deux volumes de ce bréviaire est exposé dans la galerie Mazarine. Ce manuscrit portait le nom de Bréviaire de Belleville parce qu’il avait appartenu à Olivier de Clisson, seigneur de Belleville, avant d’entrer dans la librairie du Louvre. Dans son article sur les livres d’Heures du duc de Berry (Gazette des Beaux-Arts, 1884, I, 282-285), M. Delisle a raconté par le détail l’histoire de ce manuscrit, un des chefs-d’œuvre de la calligraphie au Moyen Âge. Il a en même temps relevé plusieurs noms inscrits au bas des pages qui sont peut-être ceux des miniaturistes chargés de décorer le volume. — On peut consulter aussi l’article de M. Marcel de Fréville publié dans les Nouvelles Archives de l’art français de 1874-75, p. 145-155, sur la symbolique des miniatures., appellez les Brevières de Belleville, à l’usaige de Jacobins, très bien et richement historiez, enluminez, declairez en la première partie du IIIc XXXVe fueillet du livre desdiz comptes precedens, est deschargié ledit Robinet d’Estampes du premier desdiz volumes pour les causes contenues en la correction faicte sur ladicte partie. Pour ce icy seulement le second desdiz volumes, et au commancement du second fueillet du psaultier dudit volume a escript : justicie et sperate ; couvert de drap de soye vert ouvré à bestes estranges, et par dessus une chemise d’autre drap de soye noir ouvré à fueillaiges de blanc et de bleu, fermans à deux fermouers d’or esmaillés aux armes de France. K. — Dicta duo volumina breviarii in presenti articulo declarati data fuerunt domine Marie de Francia, religiose de Poissiaco commentaireSur Marie de France, religieuse à Poissy, voyez ci-dessus la note 2 de la page 41., per mandatum Domini super penultima parte LXVIII folii hujus compoti redditum. Et ideo acquittatur hic dictus Robinetus de presenti volumine.
[+]
Conservation : Paris, BNF, lat. 10483 [images] et 10484 [images]
Attestation :
item 115. 964. Item, un très bel livre de la Cité de Dieu commentaireCab. des man., t. III, p. 180 (n° 115)., escript en françoys, de lettre de court, très bien historié et enluminé, et au commancement du second fueillet a escript : Monseigneur Saint-Denis ; et est couvert de veluiau vermeil, à IIII fermouers de cuivre dorez ; lequel livre Salemon, secretere du Roy nostre sire, donna à mondit Seigneur.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 509, prisé CXXV liv. t.
item 116. 965. Item, une belle Bible en latin commentaireCab. des man., t. III, p. 171 (n° 1)., escripte de lettre boulonnoise, qui fu du roy Robert, jadiz roy de Sicile, très bien historiée et enluminée d’ouvraige romain ; et au commancement du second fueillet a escript : one usque ad Egiptum ; couverte de cuir rouge empraint, à IIII fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de Monseigneur, et par dessus une chemise de drap de damas bleu, doublé de tiercelin vermeil ; laquelle monseigneur d’Orléans donna à Monseigneur, le XVIIIe jour d’aoust l’an mil CCCC et VII. Iste due partes [964-965] reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum executoribus. Et ideo acquittatur hic idem Robinetus.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1193, prisé IIc L liv. t.
item 117. 966. Item, une autre Bible en deux petis volumes commentaireCab. des man., t. III, p. 172 (n° 13)., escripte en françoys, de lettre de fourme, bien historiée et enluminée ; et au commancement du second fueillet du premier volume a escript : du sairement ; et au commancement du second fueillet de l’autre volume a escript : nais seront destruit ; couvert chascun volume de drap de soye ouvrée à fueillages, fermant à IIII fermouers d’or, esmaillez aux armes de France, et en chascun un ymaige, à une pipe d’or esmaillée ausdictes armes, et par dessus une chemise de drap de damas violet, doublé de tiercelin noir ; laquelle Bible le feu vidame de Laonnois, en son vivant grant maistre d’ostel du Roy, donna à Monseigneur, ou mois d’aoust l’an mil CCCC et VII, et mondit Seigneur y a depuis fait faire lesdictes chemises. Ista Biblia data fuit per dominum Ducem et per suas litteras datas prima die junii M CCCC XVIo, hic retentas, domine ducisse de Borbonio, ejus filie. Et ideo idem Robinetus acquittatur hic de eadem.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 5707 [images] (pour le second volume)
Attestation :
item 118. 967. Item, un livre des Croniques de France commentaireCab. des man., t. III, p. 190 (n° 243)., fait par maistre Jehan Froissart, depuis le temps du roy Charles le Quart, des guerres de France, d’Angleterre et autres royaumes, escript en françois, de lettre de court ; et au commancement du second fueillet a escript : entre les autres ; couvert de cuir rouge houssé, et fermant à quatre fermouers de laton en façon de crochez ; lequel livre fu donné à Monseigneur, le VIIIe jour de novembre l’an mil CCCC et VII, par messire Guillaume Boisratier, à present arcevesque de Bourges.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 2641 [images]
Attestation : S G, n° 510, prisé XL liv. t.
item 119. 968. Item, unes Heures commentaireCab. des man., t. III, p. 178 (n° 96). — Voy. Gazette des Beaux-Arts, article cité, n° 20. esquelles le roy Jehan, pere de Monseigneur, apprist à lire, et tout au commancement est le kalendrier, et après, pluseurs enseignemens en françoys de bien vivre selon Dieu, les Heures de Nostre Dame, les Heures de la Trinitié, l’Office des mors, et pluseurs autres Heures et Oroisons, tant en latin que en françoys ; et au commancement du second fueillet, après la fin du kalendrier a escript : par ceste viande ; couvertes de drap de damas noir ; lesquelles le roy de Sicile donna à Monseigneur, le XXIIIe jour d’octobre l’an mil CCCC et VII, et depuis y a fait faire mondit Seigneur deux fermouers d’or, esmaillez à ses armes, à une pipe de mesmes, garnie d’un balay pesant environ X caraz et deux perles, et par dessus une chemise de drap de damas violet, doublé de tiercelin noir ; lesquielx fermouers et pipe ainsi garnie, avec ladicte chemise, ont cousté de Baude de Guy IIIIxx frans. Iste due partes [967-968] reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum executoribus. Et ideo acquittatur hic.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1121, prisé CXXV liv. t.
item 120. 969. Item, un livre appellé Terence commentaireCab. des man., t. III, p. 191 (n° 261)., escript en latin, de lettre de fourme, très bien historié et enluminé ; et au commancement du second fueillet a escript : nempe ; couvert d’un drap de soye ouvré sur un champ violet, et par dessus une chemise de drap de soye vermeil, fermant à deux fermouers d’argent dorez, sanz tixus ; lequel livre fu donné à mondit Seigneur, ou mois de janvier l’an mil CCCC et VII, par monseigneur Martin Gouge, lors son tresorier general et à present evesque de Chartres. Ista pars, cum IIbus partibus sequentibus [969-971], reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum, ut supra.
[+]
Conservation : Paris, BNF, lat. 7907A [images]
Attestation : S G, n° 1122, prisé XXX liv. t.
item 121. 970. Item, un livre des Croniques de France commentaireCab. des man., t. III, p. 190 (n° 239)., escript en françoys, de lettre de court, très bien historié en pluseurs lieux ; et au commancement du second fueillet de la table dudit livre a escript : comment Childerich ; couvert de veluiau noir, à deux fermouers de laton, et V boullons de mesmes sur chascune aiz ; lequel livre Jehan de la Barre, receveur general de toutes finances en Languedoc et duchié de Guienne, donna à Monseigneur, ou mois d’avril après Pasques l’an mil CCCC et huit.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 511, prisé C liv. t.
item 122. 971. Item, un très bel Brevière commentaireCab. des man., t. III, p. 176 (n° 59). Sur ce manuscrit, qui provenait de la librairie du Louvre et qui fit retour à Charles VII, voir l’article de M. Delisle dans la Gazette des Beaux-Arts (1884, t. I, p. 285-287)., escript de bonne lettre de fourme, à l’usaige de Paris, qui fu du Roy, bien historié et enluminé, et au commancement du second fueillet, après la fin du kalendrier, a escript : cognovit bos ; couvert d’un drap de soye ouvré, et par dessus une chemise de drap de damas noir, doublé d’un tercelin vermeil, fermant à deux fermouers d’or en façon de chasteaulx, et n’y a point de pipe ; lequel brevière Monseigneur a eu de feue madame d’Orléans, et avoit esté de feu monseigneur d’Orléans, son mary, à qui mondit Seigneur l’avoit donné. Ymo est una parva pipa auri cum IIbus parvis ursis.
[+]
Conservation : Paris, BNF, lat. 1052 [images]
Attestation : S G, n° 512, prisé IIe liv. t.
item 123. 972. Item, le Mirouer historial de Vincent commentaireCab. des man., t. III, p. 187 (n° 201)., en trois volumes, escripz en françoys, de bonne lettre de fourme paraille, très bien et richement historiez et enluminez ; et au commancement du second fueillet du premier volume a escript : la voye ; au commancement du second fueillet du second volume a escript : du prieur ; et au commancement du second fueillet du tiers volume a escript : temps ; et sont couvers de drap de soye vert usé, chascun à deux fermouers d’argent dorez, rompus, esmaillez aux armes de Monseigneur ; et faillent les esmaulx en aucuns desdiz fermouers ; lequel livre fu de feu messire Jehan de Montagu, auquel Monseigneur le donna en son vivant ; et depuis, après son trespassement, mondit Seigneur l’a recouvré, c’est assavoir les deux derriers volumes de monseigneur de Guienne, et le premier volume du prevost de Paris, par don du Roy nostre sire. K. — Dictum Speculum historiale datum fuit domino duci Burgondie per mandatum Domini datum nona die februarii anno Mo CCCCo XIIo, hic redditum, serviens alibi pro aliis partibus ; virtute cujus acquittatur hic dictus Robinetus de eodem.
item 124. 973. Item, un Brevière commentaireCab. des man., t. III, p. 175 (n° 53). — Voy. Gazette des Beaux-Arts, n° 12. en deux petis volumes, escript de menue lettre de fourme, et au commancement du second fueillet du psaultier d’un desdiz volumes a escript : mei et exaudi ; et au commancement du second fueillet du psaultier de l’autre volume a escript : in cubilibus ; et sont couvers de drap de soye bleu, et fermans chascun à deux fermouers d’or, esmaillez aux armes de Monseigneur, et ont chascun une chemise de veluiau noir, doublé de tercelin rouge ; lequel brevière monseigneur de Guienne donna à Monseigneur, ou mois de novembre mil CCCC et IX ; et, depuis, l’a mondit Seigneur fait relier, couvrir et garnir en la manière dessusdicte ; et cousterent les fermouers seulement de Jehan Tarenne, avec le tixu, XXX frans.
item 125. 974. Item, un livre de bien grosse lettre de fourme commentaireCab. des man., t. III, p. 180 (n° 112). — Voy. Gazette des Beaux-Arts, n° 36., ouquel sont pluseurs Oroisons en latin à Dieu et Nostre Dame, le Psaultier saint Jeroysme, les VII Pseaumes compilez par Françoys Petrarque, les Heures de la Croix et du Saint Esperit, et pluseurs autres devocions et contemplacions à Dieu ; et au commancement du second fueillet a escript : ac sompnolencia ; couvert de cuir rouge empraint, à un viez fermouer d’argent blanc, et fault l’autre fermouer ; lequel livre maistre Philippe de Corbie commentaireSur Philippe de Corbie voyez ci-dessus la note 1 de la page 182., conseiller et maistre des requestes de l’ostel du Roy et de Monseigneur, donna à mondit Seigneur, le XVIIe jour de novembre l’an mil CCCC et IX. Ista pars reddita fuit Parisius per dictum Robinetum executoribus. Et sic idem Robinetus acquittatur hic.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 513, prisé LXXV sous t.
item 126. 975. Item, un autre livre commentaireCab. des man., t. III, p. 173 (n° 31). ouquel est contenu tout le Psaultier et pluseurs autres devocions parmy ledit psaultier ; au commancement du second fueillet ouquel a escript : fanum commentaireOu « Sanum » Ms. S G. offeres ; et est couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers d’argent, esmaillez aux armes de feu messire Jehan de Montagu ; lequel livre fu dudit deffunct, et l’envoia querir mondit Seigneur, après sa mort, chez Fremin de Revelle, escripvain demourant à Paris, le XXVe jour d’octobre l’an mil CCCC et IX.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 514, prisé XXV liv. t.
item 127. 976. Item, un livre en latin De Meditationibus editis ab Anselmo Cantuariensi archiepiscopo commentaireCab. des man., t. III, p. 181 (n° 125). Saint Anselme successeur de Lanfranc sur le siège de Cantorbéry en 1093, mort en 1109., ouquel a pluseurs belles oroisons, escript de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : tes dicam ; couvert de cuir rouge, à deux fermouers d’or, où il a en chascun un escu esmaillié des armes de Monseigneur, et au bout des tirans a un bouton de perles, et a une chemise de drap de soye vermeil, doublé de cendal vert ; lequel livre l’evesque de Saint-Flour donna à Monseigneur aux estrainnes, le premier jour de janvier l’an dessusdit mil CCCC et IX. Iste due partes [975-976] reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1123, prisé XXV liv. t.
item 128. 977. Item, un petit livre où sont les sept Pseaumes commentaireCab. des man., t. III, p. 182 (n° 129)., escripz de lettre de fourme, et entre chascun ver desdiz pseaumes a un autre ver fait sur la substance des vers d’iceulx VII Pseaulmes ; bien historié au commancement et enluminé ; et au commancement du second fueillet a escript : niam infirmus ; couvert de cuir rouge empraint, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez d’une couronne d’espines, et escript dedens ladicte couronne Jhesus ; et y a une chemise d’un drap de soye noir, semé de fueillages vers, doublé de tiercelin noir ; lequel livre Cristine de Pisan donna à mondit Seigneur aux estraines, le premier jour de janvier l’an mil CCCC et IX. Iste parvus liber redditus fuit Parisius, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1124, prisé C sous t.

AUTRES LIVRES DECLAIREZ OU CHAPITRE COMMANÇANT OU IIIc XLIIIIe FUEILLET DUDIT LIVRE.

item 129. 978. Item, une belle Bible commentaireCab. des man., t. III, p. 172 (n° 8)., escripte en françoys, de lettre de fourme, bien historiée ; et au commancement du second fueillet a escript : des generacions Caym XVI ; couverte de veluiau vermeil ouvré, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez de Adam et Eve, et V boullons de cuivre dorez sur chascune aiz, et une pipe d’argent dorée à pluseurs seignaulx de soye. Ista pulcra Biblia reddita fuit Parisius per dictum Robinetum executoribus. Et ideo acquittatur hic idem Robinetus.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1125, prisé IIc L liv. t.
item 130. 979. Item, un petit volume, escript en françoys, de lettre courant commentaireCab. des man., t. III, p. 184 (n° 165)., ouquel a pluseurs livres, le premier du Gouvernement des roys et des princes, le second du Tresor de Sapience, et, après, pluseurs autres livres ; et au commancement du second fueillet dudit volume a escript : Phelipe qui translata ce livre ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de laton et V petiz boullons de mesmes sur chascune aiz.
item 131. 980. Item, un livre de l’Istoire de Lesignen commentaireCab. des man., t. III, p. 190 (n° 249)., en latin, de lettre courant ; et au commancement du second fueillet, après la première histoire dudit livre, a escript : Ornatus stans super equm ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de laton et V petis boullons de mesmes sur chascune aiz.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1126, prisé X liv. t.
item 132. 981. Item, un autre livre de l’Istoire de Lesignen commentaireCab. des man., t. III, p. 190 (n° 248)., escript en latin, de lettre de fourme, bien historié ; et au commancement du second fueillet après la première histoire a escript : sola sed tantum ; couvert de drap de damas rouge, fermant à deux fermouers de laton, et tixuz de soye.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 515, prisé X liv. t.
item 133. 982. Item, un petit livre appellé Marc Pol, du Devisement du monde commentaireCab. des man., t. III, p. 186 (n° 197)., escript en françois, de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet, après la première histoire, a escript : fist retraire ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de laton.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 5631 [images]
Attestation : S G, n° 516, prisé VI liv. V sous t.
item 134. 983. Item, un livre du Mirouer des dames commentaireCab. des man., t. III, p. 193 (n° 285)., escript en françois, de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : ter et reposer ; couvert de veluiau vermeil, à deux fermouers de laton hachiez, et V boullons de mesmes sur chascune aiz, tous plains.
[+]
Conservation : Bruxelles, KBR, 9555 ou London, BL, Add. 29986 ?
Attestation : S G, n° 517, prisé XX liv. t.
item 135. 984. Item, un petit livre des Ymaiges du ciel et du monde commentaireCab. des man., t. III, p. 185 (n° 173)., escript en françoys, de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : sont en la voye ; couvert de cuir vert, et fermant à deux petis fermouers de cuivre.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 518, prisé LV sous t.
item 136. 985. Item, un livre appellé le Livre de l’arbre des batailles commentaireCab. des man., t. III, p. 193 (n° 294)., escript en françois, de lettre de court, historié et enluminé ; et au commancement du second fueillet, après la première histoire, a escript : revient comment ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de cuivre et V boullons de mesmes sur chascune aiz. Iste tres partes accolate, cum IIIbus aliis partibus sequentibus [980-985], reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum executoribus. Et ideo de eisdem acquittatur hic idem Robinetus.
[+]
Conservation : London, BL, Royal 20 C VIII
Attestation : S G, n° 519, prisé VI liv. V sous t.
item 137. 986. Item, une bien grant mappamonde commentaireCab. des man., t. III, p. 186 (n° 191)., bien historiée, enroollée dedens un grant et long estui de bois, laquelle maistre Gontier Col commentaireGontier Col était notaire et conseiller du Roi (Voy. Journal de Nicolas de Baye, t. II, p. 74, et Paris et ses historiens, p. 129 et 419). On l’appelle, dans ce dernier ouvrage, Gautier ; mais c’est par erreur. donna à Monseigneur.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 520, prisé CXXV liv. t.
item 138. 987. Item, une autre mappamonde commentaireCab. des man., t. III, p. 186 (n° 193). en uns tableaux de boiz longuez, fermans en manière d’un livre.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1127, prisé C sous t.
item 139. 988. Item, une autre mappamonde commentaireCab. des man., t. III, p. 186 (n° 194). en un roolle de parchemin, dedens un estui de cuir. Iste tres partes [986-988] reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1128, prisé L sous t.

AUTRES LIVRES DECLAIREZ OU CHAPITRE COMMANÇANT OU IIIc LXVe FUEILLET DUDIT LIVRE.

item 140. 989. Item, un livre de l’Informacion des roys et des princes commentaireCab. des man., t. III, p. 184 (n° 167)., fait et compilé par un maistre en théologie de l’Ordre de saint Dominique ; et au commancement du second fueillet a escript : vivans ; couvert de cuir rouge empraint, à deux fermouers de cuivre ; lequel Monseigneur achata de maistre Regnault du Montet, libraire demourant à Paris, ou mois de fevrier l’an mil CCCC et IX.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 1210 [images]
Attestation : S G, n° 521, prisé VI liv. V sous t.
item 141. 990. Item, un petit livre bien ancien, de la Vie des Peres commentaireCab. des man., t. III, p. 188 (n° 212 bis)., escript en françois ; et au commancement du second fueillet a escript : tost à perfection ; couvert de cuir blanc, et sur chascune des aiz a V boullons de laton, fermant à deux fermouers de mesmes ; lequel livre mondit Seigneur achata dudit maistre Regnault du Montet, ou mois de mars mil CCCC et IX avant Pasques, pour le pris et somme de XII escus d’or. Iste due partes [989-990] reddite fuerunt, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1129, prisé C sous t.

AUTRES LIVRES DECLAIREZ OU CHAPITRE COMMANÇANT OU IIIc LXVIe FUEILLET ENSUIVANT.

item 142. 991. Item, un petit livre en françoys, de lettre roonde, intitulé Des bonnes meurs commentaireCab. des man., t. III, p. 182 (n° 134). Ce manuscrit porte une note de la main de Jean Flamel, secrétaire du duc de Berry, que M. Delisle a reproduite à la page 311 du même volume et dont il donne le facsimilé dans l’album paléographique annexé à son ouvrage (planche XLVII, n° 1). Cette note déclare que le manuscrit fut offert au duc de Berry, comme il est dit ici, par Jacques Legrant, de l’ordre des ermites de Saint-Augustin, qui l’avait fait exécuter., lequel parle du remede qui est contre les VII pechiez mortels, et des trois estas ; et au commancement du second fueillet a escript : et tous les siens ; historié en pluseurs lieux ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de laton dorez, hachiez des armes de monseigneur le Duc, et sur chascune aiz V petis boullons de mesmes ; lequel livre fu donné à mondit Seigneur, le IIIIe jour de mars mil CCCC et IX avant Pasques, par frere Jaques Legrant, Augustin commentaireJacques Legrant, religieux Augustin, était un prédicateur renommé pour la hardiesse de ses sermons et un fougeux adversaire du parti bourguignon. Voyez l’anecdote rapportée dans Paris et ses historiens (p. 405-406). Ses violences allèrent jusqu’à le faire excommunier avec les principaux chefs des Armagnacs.. Iste liber redditus fuit Parisius per dictum Robinetum, ut supra.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 1023 [images]
Attestation : S G, n° 522, prisé VI liv. V sous t.
item 143. 992. Item, un petit Messel commentaireCab. des man., t. III, p. 177 (n° 77). à l’usaige de Paris, escript de bonne lettre de fourme, et au commancement du second fueillet après le kalendrier, a escript : bant et que sequebantur ; couvert de cuir rouge empraint, et pardessus a une chemise de drap de damas rouge, doublé de tercelin vermeil, à deux fermouers d’or aux armes de Monseigneur ; lequel messel l’arcevesque de Sens donna à mondit Seigneur, le VIIIe jour de novembre l’an mil CCCC et X, sans ladicte chemise et fermouers que mondit Seigneur y a depuis fait faire. K. — Datum fuit presens missale domino archiepiscopo Bitturicensi per mandatum super IIda parte CLXVti folii hujus compoti redditum ; virtute cujus dictus Robinetus acquittatur hic de eodem.
item 144. 993. Item, un livre de Jehan Bocace, des Cas des nobles hommes et femmes commentaireCab. des man., t. III, p. 187 (n° 208). Les auteurs de Paris et ses historiens au XIVe et au XVe siècles, ont fait reproduire en couleur (p. 414) une miniature représentant Laurent de Premierfaict et Antoine d’Arezzo occupés à traduire le Décaméron de Bocace, puis offrant leur traduction au duc de Berry. On trouvera dans le même volume (p. 412 et suiv.) des détails sur le village de Premier-Faict, au diocèse de Troyes, et sur la protection accordée à Laurent par Bureau de Dampmartin, originaire de Semoine, localité située dans le voisinage de Premier-Faict., translaté de latin en françoys par Laurens de Premierfait, clerc, escript de lectre de fourme, bien enluminé et historié ; et au commancement du second fueillet a escript : il ont plaisir ; couvert de drap de damas noir, et fermant à deux fermouers d’argent dorez, esquelz est escript le nom dudit livre ; lequel monseigneur l’evesque de Chartres donna à Monseigneur aux estraines, le premier jour de janvier mil CCCC et X.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 523, prisé C liv. t.
item 145. 994. Item, un livre contrefait d’une pièce de bois commentaireCab. des man., t. III, p. 194 (n° 297). paincte en semblance d’un livre, où il n’a nuls fueillets ne riens escript ; couvert de veluiau blanc, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de Monseigneur ; lequel livre Pol de Limbourc et ses deux freres donnerent à mondit Seigneur ausdictes estrainnes mil CCCC et X.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1130, prisé L sous t.

AUTRES LIVRES QUI SONT AVENUZ A MONDIT SEIGNEUR LE DUC DEPUIS LESDIZ COMPTES PRECEDENS ET NE SONT POINT DECLAIREZ OUDIT LIVRE.

item 146. 995. Item, le tiers livre de loys, en françois, qui est appellez l’Enforciade commentaireCab. des man., t. III, p. 182 (n° 137)., escript de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : il a empiriée ; couvert de cuir noir houssié, à deux fermouers de cuivre et V boullons de mesmes sur chascune aiz ; lequel livre fu donné à Monseigneur par messire Guillaume de Tignonville commentaireGuillaume de Tignonville, prévôt de Paris, est connu surtout pour sa rigueur envers deux étudiants de l’Université de Paris convaincus de plusieurs méfaits et qui furent exécutés. Le sr de Tignonville fut excommunié pour ce fait et remplacé, le 5 mai 1408, par Pierre des Essarts, partisan dévoué du duc de Bourgogne., chevalier, ou moys de may l’an mil CCCC et XII. Iste tres partes [993-995] reddite fuerunt Parisius per dictum Robinetum executoribus. Et ideo acquittatur hic.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1131, prisé VII liv. X sous t.
item 147. 996. Item, un autre livre de droit, en françois, appellé Digeste vielle commentaireCab. des man., t. III, p. 182 (n° 136)., escript de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : lerent si escristrent ; couvert de cuir blanc, à deux fermouers de cuivre et V boullons de mesmes sur chascune aiz ; lequel livre fu semblablement donné à mondit Seigneur par ledit de Tignonville, oudit mois de may mil CCCC et XII. Ista pars reddita fuit, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1132, prisé XII liv. X sous t.
item 148. 997. Item, unes Heures commentaireCab. des man., t. III, p. 179 (n° 106). esquelles sont les Heures de Nostre Dame, les sept Pseaumes, Vigiles de mors, et, après pluseurs oroisons, messes, le Psaultier saint Jeroyme et pluseurs autres devocions ; et au commancement sont les IIII Euvangiles et le kalendrier ; et a escript au commancement du second fueillet desdictes Heures de Nostre Dame : stirpis ; couvertes de veluiau vermeil, à deux fermouers d’or, où sont les armes de Monseigneur, faictes de néelleure, et une petite pipe d’or, esmaillée desdictes armes, et, par dessus, une chemise de satin bleu, doublé de tercelin rouge ; lesquelles Heures a prinses mondit Seigneur dudit Robinet d’Estampes en lieu d’unes autres Heures qui lui a données, dont mencion est faicte en la première partie du IIc XLIIIe fueillet du livre desdiz comptes precedens. Iste Ore date fuerunt episcopo Claromontensi commentaireMartin Gouge, de Charpaignes, conseiller et chancelier du duc de Berry, quitta, le 13 mai 1415, le siège de Chartres (voy. ci-dessus, p. 175, note 2) pour celui de Clermont, où il remplaça Henri de la Tour. Il devint chancelier de France en 1420 et mourut en 1444., ejus consiliario, per litteras domini Ducis, datas VIIIa januarii M CCCC XV, superius redditas. Et ideo idem Robinetus acquittatur hic de eisdem.
item 149. 998. Item, un Brevière en deux volumes commentaireCab. des man., t. III, p. 175 (n° 56). — Voy. aussi Gazette des Beaux-Arts, article cité, n° XV., à l’usage de Paris, escript de lettre de fourme et historié en plusieurs lieux ; couvert de veluiau rouge, fermant à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de Navarre ; et au commancement du second fueilet du premier volume a escript : Syon montem ; et au commancement du second fueillet de l’autre volume a escript : dixit ad me ; lequel brevière la femme de feu monseigneur Pierre de Navarre commentaireSur Catherine d’Alençon, qui perdit son premier mari, Pierre de Navarre en juin 1412, voyez ci-dessus la note 1 de la page 41. donna à Monseigneur, ou mois de novembre l’an mil quatre cens et XII commentaireCet article et les suivants jusqu’au n° 1006, occupant quatre feuillets, ne sont pas de la même écriture que les précédents. On remarque aussi certaines différences d’orthographe.. Ista pars reddita fuit per dictum Robinetum Parisius executoribus. Et sic acquittatur hic.
item 150. 999. Item, un petit livre apellé Colletère commentaireCab. des man., t. III, p. 177 (n° 85)., escript de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : misericordia tua ; couvert de drap de soye, à deux fermouers d’argent dorez, esquielx a une Annunciacion ; et est ledit livre garni d’une pipe d’or, à III perles, I saphir et I balaisseau ; lequel livre fu semblablement donné à mondit Seigneur, oudit mois de novembre, par ladicte dame. Datus fuit per dominum Ducem thesaurario sue capelle Bitturicensis, per litteras suas, datas VIIIa die januarii M CCCC XV, superius redditas. Et sic idem Robinetus acquittatur hic de eodem.
item 151. 1000. Item, un livre en françois, apellé le Livre des Merveilles du monde, de la Terre Saincte, du grant Kaam d’Ynde et de Tartarie commentaireCab. des man., t. III, p. 186 (n° 198)., escript de lettre de fourme, historié au commancement et en pluseurs lieux ; et au commancement du second fueillet a escript : poys de bonnes citez ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de lacton et tixus de soye ; lequel livre, avec le messel cy après escript, Monseigneur achata de maistre Regnault du Montet, libraire demourant à Paris, ou moys d’octobre mil CCCC et XII, tous deux enssamble pour le pris et somme de cent escus d’or. K. — Datus fuit deffuncto domino Petro des Essars commentaireNommé prévôt de Paris le 5 mai 1408, en remplacement de Guillaume de Tignonville, par l’influence du duc de Bourgogne, Pierre des Essarts prit une part active au supplice de Jean de Montaigu, puis fut lui-même condamné à mort et exécuté aux Halles le Ier juillet 1413 (Félibien, Histoire de Paris, t. II, p. 767, et Preuves t. II, p. 554)., nuper preposito Parisius, per mandatum super VIta parte LXXmi folii hujus compoti redditum ; virtute cujus acquittatur hic dictus Robinetus de eodem.
item 152. 1001. Item, un Messel commentaireCab. des man., t. III, p. 177 (n° 76). à l’usaige de Paris, escript de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : bit eum regnum ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez d’une Annunciacion, et pardessus a une chemise de drap de soye blanche ouvré, doublée d’un autre drap de soye bleu ; lequel messel, avec le livre devant escript, mondit Seigneur achata dudit maistre Regnault du Montet, comme dit est, oudit mois d’octobre, tous deux enssemble pour ledit pris de C escus d’or. Ista pars reddita fuit Parisius per dictum Robinetum executioni domini Ducis. Et sic idem Robinetus acquittatur hic.
item 153. 1002. Item, unes petites Heures commentaireCab. des man., t. III, p. 180 (n° 107). — Voy. Gazette des Beaux-Arts, article cité, n° 31., esquelles sont les Heures de Nostre Dame, les sept Pseaumes, l’Office des mors, les Heures de la Passion Nostre Seigneur, la Vie saincte Marguerite, et pluseurs autres suffraiges et devocions, très bien escriptes et enluminées ; et au commancement du second fueillet des Heures de Nostre Dame a escript : sunt omnes fines ; et sont couvertes de deux ais d’argent doré, où il a, d’un cousté, un Crucifiement, et, de l’autre part, un Couronnement de Nostre Dame, fermans à deux fermouers de mesmes ; lesquelles Heures mondit Seigneur achata dudit maistre Regnault du Montet, ou moys de janvier l’an mil IIIIc et XII, pour le pris et somme de XXX escus d’or comptans. K. — Date fuerunt per dominum Ducem domino episcopo Carnotensi commentaireMartin Gouge de Charpaignes. (Voy. la note 1 de la p. 267)., [ut] constat per mandatum datum Vta die septembris anno Mo CCCCo XIIIIo, hic traditum, serviens alibi pro aliis partibus ; virtute cujus dictus Robinetus acquittatur hic de eisdem.
item 154. 1003. Item, un Livre de medecine commentaireCab. des man., t. III, p. 186 (n° 185). qui traicte de la vertu des herbes et des bestes, escript en latin, de lettre de fourme, ouquel sont lesdictes herbes et bestes contrefaictes de painture ; et au commancement du second feueillet, après la table dudit livre, a escript : quartus ex premissis ; couvert de cuir rouge empraint, à deux fermouers de cuivre et petis boullons de mesmes sur les aiz ; lequel livre maistre Simon Alligret commentaireSimon Allegret, médecin du duc de Berry, chanoine de Notre-Dame de Paris, logeait au cloître Notre-Dame où il recevait parfois la visite du Duc qui séjournait chez lui plusieurs jours (Félibien, Histoire de Paris, t. II, p. 768). Il avait 100 liv. de gages annuels (Arch. Nat., KK 253 n° 2, fol. 13). Le 13 novembre 1413, le Duc lui alloue mille écus d’or « pour ses très grans, bons et agréables services » (KK 250, fol. 28 v°). Il reçoit un mois après 60 écus d’or pour acheter une mule, du velours noir pour faire un grand chapeau et 300 martres, du prix de 168 fr. 15 s., pour fourrer une houppelande (Ibid., fol. 29 v°, 50 v° et 56 v°). Simon Allegret mourut le 22 octobre 1415. donna à mondit Seigneur aux estraines, le premier jour de janvier l’an mil CCCC et XII. K. — Datus fuit per Dominum cappelle sue Bicturicensi per suum mandatum super IIda parte CI folii hujus compoti traditum; virtute cujus dictus Robinetus acquittatur hic de eodem.
item 155. 1004. Item, ung Livre des faiz d’armes et de chevalerie commentaireCab. des man., t. III, p. 193 (n° 289). Voyez, dans le volume sur Paris et ses historiens au XIVe et au XVe siècles, la reproduction d’une miniature représentant Christine de Pisan composant ses ouvrages (p. 428), et, dans le même livre (p. 418), l’héliogravure d’une autre miniature montrant Christine offrant à Louis, duc d’Orléans, la dédicace de son épître d’Othéa à Hector, dont il a été question à l’article 949 ci-dessus., composé par une damoiselle apellée Cristine de Pizan, escript en françois, de lettre de court, historié au commancement et enluminé ; et a escript au commancement du second feueillet, après la table : le recite le poète ; couvert de cuir rouge empraint, à deux fermouers de cuivre et gros boullons de mesmes sur les aiz ; lequel livre ladicte damoiselle donna à mondit Seigneur, ausdictes estrainnes mil IIIIc et XII. K. — Datus fuit iste liber per Dominum Johanni de la Barre commentaireJean de la Barre, receveur général des finances de Languedoc et de Guienne, est cité ci-dessus pages 134 et 258., per mandatum suum datum XXIa die marcii anno Mo CCCCo XIImo, hic redditum ; virtute cujus dictus Robinetus acquittatur de eodem.
item 156. 1005. Item, un livre de Marc Paule, des Merveilles d’Aise la grant, et d’Inde la majour et mineur, et des diverses regions du monde commentaireCab. des man., t. III, p. 186 (n° 196)., escript en françois, de bonne lettre de fourme, très bien historié et enluminé tout au long ; et au commancement du second feueillet a escript : Tartars en leurs tantes ; couvert de veluiau, ouvré et fermant à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de monseigneur de Bourgoigne, et sur les aiz a gros boullons de cuivre, dorez et hachiez ; lequel livre mondit seigneur de Bourgoigne donna à mondit Seigneur, oudit mois de janvier mil IIIIc et XII. Iste liber redditus fuit Parisius per dictum Robinetum executoribus. Et ideo acquittatur hic idem Robinetus.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 2810 [images]
Attestation : S G, n° 558, prisé CXXV liv. t.
item 157. 1006. Item, ung petit livret commentaireCab. des man., t. III, p. 180 (n° 111). — Voy. Gazette des Beaux-Arts, art. cité, n° 35., ouquel a pluseurs Oroisons escriptes en latin, de bonne lettre de fourme, et les rubriches escriptes en françois, très bien ystorié et enluminé ; et au commancement du second feueillet a escript : tam quia peccavi ; couvert de cuir rouge houssé, sans fermouers ; lequel monseigneur de Guienne donna à Monseigneur, ou mois de juillet mil quatre cens et douze. Datus fuit regi Hyspanie commentaireSur le roi d’Espagne ou de Castille, voyez ci-dessus la note 2 de la page 20. per dominum Ducem, ut constat per mandatum dicti domini Ducis datum VIIa die julii anno M CCCC XV, superius redditum. Et sic idem Robinetus acquittatur hic de eodem.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1293, donné, comme l’en dit, au roy de Castelle

LIVRES ACHAPTEZ PAR MONDIT SEIGNEUR

item 158. 1228. Item, ung livre appellé le livre de Cy nous dit commentaireL. Delisle, Cabinet des manuscrits, t. III, p. 174 (n° 42)., escript en françoys, de bonne lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : l’imaige de Dieu ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermoiers de latton et cinq petis boillions de mesmes sur chascune aiz ; lequel livre Monseigneur achapta de maistre Regnault du Montet, libraire demonrant à Paris, en fevrier mil quatre cens et douze, pour le pris et somme de vint escuz.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 526, prisé X liv. parisis, vendu XIII liv. t.
item 159. 1229. Item, ung autre livre appellé le Dialogue Saint Gregoire commentaireCab. des man., t. III, p. 181 (n° 121)., escript en françoys, de lettre de court, et au commancement du second fueillet, après la table dudit livre, a escript : oyes des hommes, couvert de vielz cuir vert, à deux fermoiers de cuivre et cinq petis boillons de mesmes sur chascune aiz ; lequel livre mondit Seigneur achapta dudit maistre Regnault, oudit mois de fevrier mil quatre cens et douze, pour le pris et somme de dix escuz d’or. Iste duo libri [1228-1229] redditi fuerunt Parisius executoribus per dictum Robinetum. Et ideo acquittatur hic de eisdem.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1138, prisé C sous t.
item 160. 1230. Item, les Décades de Titus Livius commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 235)., en troys grans volumes, escriptes en françoys, de bonne lettre de fourme, très bien ystoriées et enluminées ; et au commancement du second fueillet du premier volume, après le prelogue et la table dudit volume, a escript : les poètes ; au commancement du second fueillet du second volume, après l’exposicion des motz qui n’ont point de propre françoys, a escript : de puissance ; et au commancement du second fueillet du tiers volume, après les dictes exposicion et table, a escript : pluseurs coursses ; couvert chascun volume de cuir vermeil empraint, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez d’un ymage de Nostre Dame tenant son enffant, et par dessus a une chemise d’un satin vermeil figuré de rainceaux, de roses et cignes, doublé de tiercelin noir ; lesquelles Décades Monseigneur achapta de Jehan de la Cloche, trésorier de France commentaireJean de la Cloche, concierge de la conciergerie du chastel Saint-Antoine à Paris pour le duc de Guienne, aurait perdu sa charge de trésorier de France avant 1409, d’après un document de cette date où il est qualifié « naguères tresorier de France » (Arch. Nat., Y 382, fol. 196)., environ le moys de septembre l’an mil quatre cens et treize, pour le pris et somme de..…
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1136, prisé IIIc LXXV liv. t.
item 161. 1231. Item, ung livre appellé le Brut d’Angleterre commentaireCab. des man., t. III, p. 192 (n° 271)., escript en françoys rimé, de lettre de court ; et au commancement du second fueillet a escript : ung filz avoit ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux petis fermouers de cuivre et cinq boillons de mesmes sur chascune aiz. Redditi fuerunt, ut supra [1230-1231].
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 517, prisé C sous t.
item 162. 1232. Item, unes petites Heures commentaireCab. des man., t. III, p. 180 (n° 110). — Voy. Gazette des Beaux-Arts, 1884, t. I, n° 34., esquelles sont les Heures de Nostre Dame, les sept Pseaulmes, Vigilles de mors, et autres devocions ; et au commancement a une oroison de saint Jehan Baptiste et le kalendier ; et a escript au commancement du second fueillet desdictes Heures de Nostre-Dame : quoniam ; couvertes de drap d’or, fermans à deux fermouers d’or esmaillez aux armes de Monseigneur, ouvré ledit drapt d’or à fleurs de liz, et par dessus une chemise de drap de damas bleu, doublé de tiercelin rouge ; lesquelles Heures mondit Seigneur achapta à Paris en son hostel de Neelle, le XIe jour de decembre quatre cens et quinze, pour le pris et somme de cinquante escuz d’or comptans de… Redditus ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 739, prisé XV liv. t.
item 163. 1233. Item, ung petit livre de la Passion Nostre Seigneur commentaireCab. des man., t. III, p. 182 (n° 133). ; couvert de cuir rouge empraint, fermant à deux fermouers de latton ; et a escript au commancement du second fueillet dudit livre : pour ce appelle l’en ; lequelle livre Monseigneur achapta d’un libraire de Paris, pour le pris et somme de six escuz. Redditus fuit ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 530, prisé LXVII sous VI den. t.
item 164. 1234. Item, ung livre des Propriétés des choses commentaireCab. des man., t. III, p. 183 (n° 144)., escript en françoys, de lettre courant, et historié en aucuns lieux ; couvert de cuir rouge empraint, à deux fermouers d’argent dorez, et par dessus une chemise de toille blanche, et au commancement du second fueillet dudit livre, après le rebriches, a escript : diverses sciences commentaireL’inventaire S G complète ainsi la référence : diverses sciences que vous avez assemblez. ; lequel livre Monseigneur achapta à Paris, en son hostel de Neelle, avecques deux autres livres cy après declairés, le second jour de mars l’an mil quatre cens et quinze, de maistre Regnault du Montet, pour le pris et somme de six vings escuz d’or.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1141, prisé L liv. t.
item 165. 1235. Item, ung autre livre appellé le Livre du pelerinaige de vie humayne commentaireCab. des man., t. III, p. 193 (n° 279)., escript de lettre courant, en françoys rimé, et historié en pluseurs lieux ; couvert de cuir rouge empraint, fermant à deux fermouers de latton, et par dessus une chemise de toille blanche ; et au commancement du second fueillet dudit livre a escript : avec son pere Lucifer ; lequel livre Monseigneur achapta de maistre Regnault du Montet, avecque le livre precedant.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1140, prisé XV liv. t.
item 166. 1236. Item, ung autre livre appellé les Croniques Martiniennes commentaireCab. des man., t. III, p. 187 (n° 204)., couvert de cuir rouge empraint, escript de lettre courant, fermant à deux fermouers d’argent blanc ; et au commancement du second fueillet dudit livre a escript : il escript la science ; lequel livre Monseigneur achapta de maistre Regnault du Montet, avecques les deux livres precedans.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1160, prisé XV liv. t.
item 167. 1237. Item, ung très bon et très bel Brevière commentaireCab. des man., t. III, p. 174 (n° 50). — Voy. Gazette des Beaux-Arts, 1884, t. I, n° 9., en deux volumes très richement historiez et enluminez et notez ; couverts de cuir rouge, et par dessus de drap de soye vert usé, fermant chascun volume à deux fermouers de latton ; lesquelx Monseigneur a achaptez à Paris pour le pris et somme de IIIIc escuz, et depuis mondit Seigneur a fait faire à chascun desdiz volumes une chemise de veluyau violet figuré, et deux fermoers d’argent dorez, esmaillez aux armes de mondit Seigneur, et deux pipes d’argent dorées, garnies de seignaulx. Iste IIIIor partes [1234-1237] reddite fuerunt ut supra.
[+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 6747
Attestation :

LIVRES DONNEZ A MONDIT SEIGNEUR

item 168. 1238. Item, ung petit livre du Trésor maistre Jehan de Mehun commentaireCab. des man., t. III, p. 183 (n° 148)., escript en françoys rimé, de grosse lettre de fourme, bien ystorié et enluminé ; et au commancemement du second fueillet a escript : qui contre commentaire« Qui comme, » dans l’Inventaire S G. ; couvert de veluyau vermeil, à deux fermoyers d’or, touz plains ; lequel livre Monseigneur le duc de Bavière donna à Monseigneur aux estrainnes, le premier jour de janvier l’an mil quatre cens et treize.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 528, prisé X liv. t.
item 169. 1239. Item, ung autre livre qui est intitulé : le Livre de la paix commentaireCab. des man., t. III, p. 193 (n° 288)., escript en françoys, de lettre de court ; et au commancement du second fueillet après la première ystoire a escript : et loysibles ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermoiers de latton, de cinq gros boillons de mesmes sur chascune aiz ; lequel livre damoiselle Cristine de Pizan donna à mondit Seigneur ausdictes estrainnes mil quatre cens et treize. Redditi fuerunt [1238-1239] Parisius per dictum Robinetum, ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1139, prisé C sous t.
item 170. 1240. Item, ung Brevière à l’usaige de Paris commentaireCab. des man., t. III, p. 176 (n° 60). — Voyez Gazette des Beaux-Arts, n° 18., escript de bonne lettre de fourme, très bien enluminé ; et au commancement du second fueillet, après le kalendrier et le brief dudit livre, a escript : niam tu percucisti ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez d’une Annunciacion ; lequel Brevière l’evesque de Gap donna à mondit Seigneur, oudit moys de janvier mil quatre cens et treize. Datus fuit magistro Johanni de Stampis, filio Robineti de Stampis, prout constat per litteras domini Ducis, datas XVIa die januarii M CCCC XIIII, superius redditas. Et ideo acquittatur hic idem Robinetus.
item 171. 1241. Item, ung petit Brevière commentaireCab. des man., t. III, p. 176 (n° 61). — Cf. Gaz. des Beaux-Arts, n° 19., bien portatif, à l’usaige de Paris, escript de menue lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet, après le kalendrier et le brief dudit livre, a escript : Israel ab alienati ; couvert de veluyau vermeil, à deux petis fermoiers d’or et une pipe de mesmes ; lequel Brevière le Roy donna à Monseigneur, le XIXe jour de septembre l’an mil quatre cens et treize.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1179, prisé XXX liv. t.
item 172. 1242. Item, une petite Bible en latin commentaireCab. des man., t. III, p. 171 (n° 5)., escripte de menue lettre de forme ; et au commancement du second fueillet a escript : multa commentaireCette citation est ainsi complétée dans l’inventaire S G : Multa significat. ; couvert de drap de soye rouge, à deux fermoers d’or esmaillez aux armes de Monseigneur, et par dessus une chemise de drap de damas vermeil, doublé de satin bleu ; laquelle Bible, sans lesdiz fermoers et chemise, que Monseigneur y a fait faire, le Premier Presidant du Parlement commentaireRobert Mauger succéda, le 12 août 1413, comme Premier Président du Parlement à Henri de Marle, nommé Chancelier de France. Les Bourguignons le remplacèrent, en 1418, par Philippe de Morvilliers. Il mourut la même année. Son testament porte la date du 25 septembre 1418. (Voy. A. Tuetey, Testaments enregistrés au Parlement de Paris, p. 597). a donné à mondit Seigneur, ou moys de septembre mil quatre cens et quatourze. Isti duo libri [1241-1242] redditi fuerunt Parisius executoribus per dictum Robinetum. Et ideo de eisdem acquittatur hic.
[+]
Conservation : Paris, BNF, lat. 10426 [images]
Attestation : S G, n° 560 : à une pippe garnie d’un balay rond et de deux grosses perles, prisés sanz la pippe XXXII liv. parisis, et ladicte pippe a esté depuis prisée par Julien Simon et Hermant Rainse C escuz ; valent CXII liv. X sous t. ; par ainsi somme toute CLII liv. X sous t.
item 173. 1243. Item, un Psaultier glosé commentaireCab. des man., t. III, p. 173 (n° 26)., escript de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : modus autem ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermoers de latton, et sur chascun aiz cinq boillons de latton ; lequel Psaultier maistre Symon Alligret donna à Monseigneur aux estrainnes, le premier jour de janvier mil quatre cens et quatourze.
item 174. 1244. Item, ung livre d’Euvangiles, glosé commentaireCab. des man., t. III, p. 173 (n° 33)., escript de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : sin convocatis ; couvert de cuir rouge empraint, et sur chascune aiz a cinq boillons de latton, fermant à deux fermouers de latton ; lequel livre maistre Arnoulx Belin donna à Monseigneur ausdictes estrainnes, le premier jour de janvier l’an dessusdit mil quatre cens et quatourze. Isti duo libri [1243-1244] dati fuerunt per dominum Ducem sue capelle Bitturicensi, prout constat per litteras suas, datas XVI die januarii M CCCC XIIII, superius redditas. Et ideo idem Robinetus acquittatur hic.
item 175. 1245. Item, ung Psaultier glosé commentaireCab. des man., t. III, p. 173 (n° 24)., escript de grosse lettre de fourme ; couvert de cuir rouge empraint, fermant à deux fermouers de latton, et par dessus cinq boillons de latton ; et au commancement du second fueillet dudit livre a escript : et in lege ; lequel livre maistre Arnoul Belin, tresorier de la chapelle de Monseigneur, lui donna aux estrainnes, le premier jour de janvier l’an mil quatre cens et quinze. Datum fuit sacre capelle Bitturicensi, [ut] constat per litteras dicti Domini, datas VIII die januarii M CCCC XV, superius redditas. Et ideo acquittatur hic idem Robinetus.
[+]
Conservation : Paris, BNF, lat. 8874 [images]
Attestation :
item 176. 1246. Item, ung petit Psaultier commentaireCab. des man., t. III, p. 173 (n° 27)., de très bonne lettre de fourme ; couvert par dessus d’un drap de soye ouvré à fleurs de liz d’or ; lequel Psaultier le conte Dauphin a donné à Monseigneur, et despuis mondit Seigneur y a fait faire deux fermouers d’or, esmaillez aux armes de Monseigneur et une pipe d’or ; et au commancement du second fueillet dudit Psaultier a escript : qui confidunt. Datus fuit per dominum Ducem et per suas litteras, datas IIa die aprilis M CCCC XV, domino archiepiscopo Bitturicensi ; que littere sunt superius reddite. Et sit acquittatur idem Robinetus de eodem.
item 177. 1247. Item, ung livre de la Cité de Dieu commentaireCab. des man., t. III, p. 180 (n° 117). — Voyez Gazette des Beaux-Arts, n° 3., en deux volumes escripz en françoys, de bonne lettre de fourme, très bien historiez et enluminez, couvers de cuir rouge empraint, à deux fermouers d’argent dorez, et par dessus chascun a une chemise de satin figuré, doublez de satin noir ; et au commancement du second fueillet du premier volume desdiz livres a escript : ses ydoles commentaireLa citation donnée par l’inventaire S G, toute différente de celle qu’on lit ici, est ainsi conçue : re vermeille ainsi reveramment. Le début du second feuillet du deuxième volume est le même dans les deux manuscrits. ; et au commancement du second fueillet de l’autre volume a escript : que toute créature ; lesquelx le Roy a donnez à Monseigneur en son hostel de Neelle, ou moys de mars mil quatre cens et quinze. Iste liber redditus fuit Parisius per dictum Robinetum executoribus. Et ideo de eodem acquittatur hic.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1142, prisé IIIc LXXV liv. t.
item 178. 1248. Item, ung autre livre de Terence commentaireCab. des man., t. III, p. 191 (n° 262)., escript en latin, de bonne lettre de fourme, glosé et historié ; fermant à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de feu monseigneur de Guienne, par dessus couvert de drap de damas sendré ; et au commancement du second fueillet dudit livre a escript : fere sibi commentaireFore sibi hanc dans l’inventaire S G. ; lequel livre l’evesque de Chalon commentaireLouis cardinal de Bar, évêque de Châlons-sur-Marne de 1413 à 1420, puis transféré à l’évêché de Verdun en 1420. On a vu précédemment qu’il était en relations suivies avec le duc de Berry. donna à mondit Seigneur.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 529, prisé LXXV liv. t.
item 179. 1249. Item, ung autre livre, escript en latin, de grosse lettre de fourme, des Groniques de France commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 238). ; couvert de cuir rouge, fermant à quatre fermouers de latton ; et au commancement du second fueillet dudit livre a escript : tis et vocatum commentaireL’inventaire S G ajoute, après vocatum : est nomen ejus Adam. ; lequel livre Monseigneur a eu de l’abbaye de Saint-Denis. Redditi fuerunt [1248-1249] ut supra.
[+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1294 : lequel livre mondit Seigneur de Berry fist prendre en l’esglise de Saint Denis pour monstrer à l’Empereur et aussi pour le faire coppier, et voult à ses derrains jours, si comme il est relaté par ledit Robinet et aussi le confesseur dudit feu mondit Seigneur, que mondit Seigneur lui dist qu’il feust restitué à ladicte esglise
item 180. 1250. Item, le second volume d’un Brevière commentaireParmi les nombreux bréviaires dont M. Delisle a relevé la mention dans les inventaires du duc de Berry, celui qui porte le n° 54 dans la liste du Cabinet des manuscrits répond seul, et encore incomplètement, à la présente description. très richement historié et enluminé, garny d’une chemise de drap d’or semée de fueilles miparties de blanc et vert ; lequel livre fut de feu monseigneur de Guienne. Redditus, ut supra.
item 181. 1251. Item, unes petites Heures de Nostre Dame commentaireCab. des man., t. III, p. 180 (n° 109). — Voyez Gazette des Beaux-Arts, n° 33., très bien historiées de menues histoires, dont les aiz sont couvertes d’or, ouvrez à ymages faiz de haute taille ; lesquelles Heures la femme de messire David de Brimeu a donné à Monseigneur, ou moys de janvier l’an mil quatre cens et quinze. Date fuerunt comitisse Armigniaci, filie dicti domini Ducis, [ut] constat per litteras dicti Domini, datas XVa die maii M CCCC XVIo, superius redditas. Et sic acquittatur hic idem Robinetus.
item 182. Presens inventarium visum, correctum et clausum fuit per nos Stephanum de Brayo et Nicolaum de Pratis, Regis consiliarios, et ad hoc per litteras Regis commissos, prout in inventario precedenti, XXIIa die januarii anno M CCCC XVIo.
N. DE PRATIS. — S. BRAY.

Commentaires :

1. L’étude consacrée par M. Léopold Delisle aux livres du duc de Berry et insérée dans le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque nationale (t. I, p. 56-68, et t. III, p. 170-194, 326, 339-340 et 389) résume et complète les nombreuses publications antérieures sur le même sujet. (Le Laboureur, Histoire de Charles VI, Introduction, p. 75 ; comte Auguste de Bastard, Librairie de Jean de France, duc de Berry ; Paulin Paris, Catalogue des livres du duc de Berry, dans le Bulletin du Bibliophile de 1837 ; Douët d’Arcq, Notice sur la bibliothèque de Jean duc de Berry en 1416, dans la Revue archéologique, t. VII, 1850, p. 145-168 et 224-233 ; Hiver de Beauvoir, La Librairie de Jehan duc de Berry au château de Mehun-sur-Yêvre en 1416, in-8°, 1860). — Il suffira de renvoyer, sur chaque article de notre inventaire, au catalogue méthodique dressé par M. Delisle, t. III, p. 170 et suivantes, en faisant observer une fois pour toutes : 1° que l’inventaire des Archives est désigné dans le Cabinet des manuscrits par la lettre B, et que celui de 1401 auquel nous avons assigné la lettre B porte au contraire la lettre A chez M. Delisle ; 2° que les numéros de notre inventaire ne correspondent pas à ceux du Cabinet des manuscrits. Voici la cause de cette divergence. Naguère, les articles de l’Inventaire des Archives n’étaient pas numérotés ; seuls, les livres avaient reçu des numéros. C’est ainsi que le présent article 850 répond à B, n° 1 de M. Delisle, 851 à B, n° 2, et ainsi de suite jusqu’à l’article 1006 qui correspond au n° 157. Quant aux manuscrits numérotés chez M. Delisle 158, 159, etc., ils se retrouvent aux articles 1228 et suivants de la présente publication jusqu’au n° 1251, dernier de l’inventaire (n° 181 du Cabinet des manuscrits).

2. Voy. Cabinet des manuscrits, t. III, p. 180 (n° 108). Dans un article sur les livres d’Heures du duc de Berry (Gazette des Beaux-Arts, 1884, I, p. 282), M. Delisle, après avoir relevé le nom de J. Pucelle au bas de certaines pages du Bréviaire de Belleville (Voy. ci-dessous n° 963), suppose que les Heures de Pucelle avaient peut-être reçu leur nom du miniaturiste chargé de les décorer.

3. Cab. des man., t. III, p. 179 (n° 102). Sur ce manuscrit qui ne contient pas moins de cent treize miniatures d’une remarquable exécution, mais sans les attributs ordinaires du duc (ours, cigne, initiales VE), il faut consulter l’article de M. Delisle cité dans la note précédente (Gazette des Beaux-Arts, 1884, I, 397-399).

4. C’est la couverture qu’elles ont dans l’Inventaire B, c’est-à-dire en 1402.

5. La pipe est une tige de métal, parfois ornée de pierres précieuses, à laquelle s’attachent les signets ou signaux.

6. Cab. des man., t. III, p. 188 (n° 222).

7. Cab. des man., t. III, p. 172 (n° 7).

8. Cet article et les suivants renferment un certain nombre de termes techniques servant à caractériser les divers types d’écriture au début du XVe siècle. La lettre de forme ou de fourme, (n° 853) est la gothique soignée des manuscrits (Voy. Littré, au mot Lettre, n° 3). La lettre boulonnaise (n° 855), tire son nom de Bologne ; c’est l’italique qui a servi de modèle pour les premiers caractères mobiles d’imprimerie. La lettre de court (n° 859) ou lettre courant (n° 924), est la cursive employée pour les chartes et actes de chancellerie. La lettre gascoigne (n° 902) ou gasconne, désignerait l’écriture du midi de la France, peut-être par opposition à la lettre française (n° 854). Enfin la lettre ronde (n° 926) rappelerait, d’après Du Cange, la forme de l’ancienne onciale, mais dans des proportions réduites. Seuls, des exemples pourraient faire apprécier les nuances souvent très délicates qui distinguent ces différents caractères.

9. Cab. des man., t. III, p. 172 (n° 9).

10. Raoulet d’Auquetonville, seigneur de Belleval, écuyer d’écurie du Roi dès 1390, puis l’un des généraux conseillers sur le fait des aides en Languedoc en 1401 (Arch. Nat., K 27, n° 33), avait joué un rôle capital dans l’assassinat du duc d’Orléans. Monstrelet dit à son sujet (t. I, p. 158) : « Et fut le principal conducteur de ce cruel homicide ung nommé Raoulet d’Actonville, de nation Normant, auquel paravant le duc d’Orléans avoit fait oster l’office des generaulx, duquel le Roy l’avoit pourveu à la prière du duc Philippe de Bourgongne ».

11. Cab. des man., t. III, p. 182 (n° 138).

12. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 233).

13. Cab. des man., t. III, p. 185 (n° 180).

14. Cab. des man., t. III, p. 174 (n° 43).

15. Cab. des man., t. III, p. 192 (n° 267).

16. Cab. des man., t. III, p. 193 (n° 282).

17. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 232). L’inventaire B appelle l’auteur « Suytoynne. »

18. Cab. des man., t. III, p. 188 (n° 213).

19. Cab. des man., t. III, p. 190 (n° 240).

20. Invent. B, n° 980.

21. Les armes des vicomtes de Rochechouart sont fascé ondé d’argent et de gueules de six pièces. D’après le Père Anselme (tome IV, p. 651), le dernier des vicomtes de Rochechouart ayant reçu le nom d’Aymeri serait Aymeri XI, mort en 1306. Cependant il cite un de ses descendants vivant en 1353 et portant le nom d’Aymeri ; mais celui-ci, n’étant pas l’aîné de la famille, avait pris les armes de Chabanais et Confolans.

22. Cab. des man., t. III, p. 181 (n° 118).

23. Cab. des man., t. III, p. 181 (n° 118).

24. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 229).

25. Cab. des man., t. III, p. 186 (n° 186).

26. Cab. des man., t. III, p. 185 (n° 169).

27. Cab. des man., t. III, p. 172 (n° 17).

28. Cab. des man., t. III, p. 183 (n° 147).

29. Cab. des man., t. III, p. 192 (n° 274).

30. Cab. des man., t. III, p. 185 (n° 171).

31. Cab. des man., t. III, p. 192 (n° 266).

32. Cab. des man., t. III, p. 178 (n° 90).

33. Cab. des man., t. III, p. 192 (n° 273). C’est le Roman du Renard, alors très populaire. On en trouve de nombreuses copies dans les bibliothèques de Charles V et de Charles VI.

34. Cab. des man., t. III, p. 188 (n° 211).

35. Cab. des man., t. III, p. 183 (n° 154).

36. Cab. des man., t. III, p. 184 (n° 166).

37. Cab. des man., t. III, p. 182 (n° 135).

38. Cab. des man., t. III, p. 185 (n° 178).

39. Cab. des man., t. III, p. 188 (n° 216).

40. Cab. des man., t. III, p. 173 (n° 19).

41. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 225).

42. L’apparition de Jehan de Meun ou le Songe du Prieur de Salon, par Honoré Bonnet, prieur de Salon, a été publiée par M. le baron Jérôme Pichon (Paris, Silvestre, 1845, pet. in-4°, fig.). Cet ouvrage se trouve aussi mentionné dans l’Inventaire de la bibliothèque de Charles VI fait au Louvre par ordre du Régent en 1423 (Paris, Lahure, Société des Bibliophiles, 1867, n° 211).

43. Cab. des man., t. III, p. 185 (n° 172).

44. « A genolz » dans l’Inventaire B.

45. Cab. des man., t. III, p. 181 (n° 123).

46. Cab. des man., t. III, p. 181 (n° 122).

47. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 223).

48. Voy. ci-dessus le n° 883, note 4.

49. Cab. des man., t. III, p. 190 (n° 251).

50. Cab. des man., t. III, p. 177 (n° 80).

51. Cab. des man., t. III, p. 184 (n° 164).

52. Cab. des man., t. III, p. 185 (n° 174).

53. Cab. des man., t. III, p. 178 (n° 91).

54. Cab. des man., t. III, p. 184 (n° 161).

55. Cab. des man., t. III, p. 184 (n° 162).

56. Cab. des man., t. III, p. 174 (n° 38).

57. Cab. des man., t. III, p. 186 (n° 189).

58. Cab. des man., t. III, p. 182 (n° 130).

59. Cab. des man., t. III, p. 182 (n° 131). Eructavit est le premier mot du 2° verset du psaume XLIV : « Eructavit cor meum verbum bonum : dico ego opera mea regi. » Les Pères de l’Église ont vu dans ce psaume une allusion au mystère de l’Incarnation et l’ont fréquemment cité.

60. Cab. des man., t. III, p. 178 (n° 92).

61. Cab. des man., t. III, p. 188 (n° 218).

62. Cab. des man., t. III, p. 188 (n° 221). Second fils de Gui de Châtillon, Ier du nom, comte de Blois, et de Marguerite de Valois, Charles de Blois, dit le Saint, naquit en 1319 ; il épousa, par contrat du 4 juin 1337, Jeanne de Bretagne, nièce de Jean III, duc de Bretagne, qui lui laissa le duché de Bretagne dont il fit hommage à Philippe de Valois. Charles de Blois perdit la vie au combat d’Aurai, le 29 septembre 1364.

63. Cab. des man., t. III, p. 194 (n° 296).

64. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 228).

65. Cab. des man., t. III, p. 188 (n° 220).

66. Cab. des man., t. III, p. 172 (n° 16).

67. Cab. des man., t. III, p. 173 (n° 30). Les 24 grandes miniatures qui ornent les premiers feuillets de ce manuscrit sont un des chefs-d’œuvre de l’art au XIVe siècle. André Beauneveu, peintre et imagier, fut employé dès 1364 aux tombeaux de Saint-Denis (Delisle, Mandements de Charles V et Cab. des man., t. I, p. 62, note 8). On voit par notre inventaire que Beauneveu, qui vivait encore en 1401, mourut avant la rédaction de l’inventaire de 1413. (Cf. Delisle, Mélanges de paléographie et de bibliographie, p. 297, 298, et Gazette des Beaux-Arts, t. XXVI, 1884, p. 392-393). Froissart (liv. IV, ch. XIV) met Beauneveu au premier rang des artistes de son temps et fait mention des travaux dont il était chargé pour le duc de Berry.

68. Cab. des man., t. III, p. 175 (n° 51).

69. Cab. des man., t. III, p. 182 (n° 141).

70. Cab. des man., t. III, p. 185 (n° 179).

71. Les manuscrits compris dans ce chapitre entrèrent dans la collection du duc de Berry postérieurement à la rédaction de l’inventaire de 1402. Aussi aucun d’eux ne figure-t-il sur l’inventaire B.

72. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 226).

73. Cab. des man., t. III, p. 187 (n° 206).

74. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 227).

75. Cab. des man., t. III, p. 191 (n° 253).

76. Cab. des man., t. III, p. 192 (n° 265).

77. Cab. des man., t. III, p. 187 (n° 207).

78. Cet article a été intercalé après coup sur le registre.

79. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 236).

80. Cab. des man., t. III, p. 184 (n° 168).

81. Regnault du Montet, dont le nom revient plus loin (art. 919 et 920), était un libraire demeurant dans la rue des Parcheminiers ; il fut impliqué dans le procès de trahison intenté au chanoine Fusoris (Arch. nat., LL 188, fol. 8 v°) et élargi (fol. 17 v°). Le duc de Berry acheta de nombreux manuscrits à ce libraire (Voir la table du présent inventaire et celle du Cabinet des manuscrits).

82. Lisez : « qu’il donna ».

83. Cab. des man., t. III, p. 174 (n° 41).

84. Cab. des man., t. III, p. 183 (n° 146).

85. Taillevent est le pseudonyme de Guillaume Tirel, qui fut sergent d’armes de Philippe VI, queux du roi Jean, et écuyer de cuisine sous Charles V et Charles VI. Il composa son traité de cuisine ou viandier à l’instigation de Charles V, et fut enterré à Hennemont près de Saint-Germain, où M. le baron J. Pichon a retrouvé sa tombe. Le viandier de Taillevent fut imprimé en caractères gothiques vers 1490 (Voy. Cat. des livres du baron Pichon, 1869, nos 271 et 272).

86. Cab. des man., t. III, p. 192 (n° 270).

87. Cab. des man., t. III, p. 187 (n° 203).

88. Cab. des man., t. III, p. 185 (n° 175). — C’est le Traité de la Sphère de Jean de Sacro Bosco (Voy. Inventaire de la bibliothèque de Charles VI, n° 580). Ce livre a été très répandu au XIVe siècle. On en rencontre au moins quatre exemplaires dans la librairie de Charles V (Cab. des man., t. III, p. 142) et plusieurs copies chez le duc de Berry. Le livre de Spera (n° 891 ci-dessus) est une version latine de cet ouvrage.

89. Cab. des man., t. III, p. 185 (n° 176).

90. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 234).

91. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 231).

92. Cab. des man., t. III, p. 172 (n° 11).

93. Cab. des man., t. III, p. 180 (n° 116).

94. Cab. des man., t. III, p. 193 (n° 280).

95. Cab. des man., t. III, p. 191 (n° 255).

96. Cab. des man., t. III, p. 192 (n° 278).

97. Cab. des man., t. III, p. 179 (n° 103). — Voy. aussi Gazette des Beaux-Arts, article cité, n° 27.

98. Cab. des man., t. III, p. 193 (n° 286).

99. Christine de Pisan, née à Venise vers 1363, conduite de bonne heure en France par son père Thomas de Pisan, conseiller de la république de Venise, perdit à l’âge de vingt-cinq ans, son père et son mari Etienne Du Castel, gentilhomme picard, et dut suffire par son talent à ses besoins et à ceux de ses enfants. Elle dédia nombre de ses ouvrages aux ducs de Bourgogne et de Berry, surtout au dernier. Elle mourut vers 1431.

100. Cab. des man., t. III, p. 191 (n° 256).

101. Cab. des man., t. III, p. 172 (n° 12). — Le tome Ier est au British Museum.

102. Cab. des man., t. III, p. 185 (n° 177).

103. Cab. des man., t. III, p. 192 (n° 276).

104. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 230).

105. Cab. des man., t. III, p. 183 (n° 149). — Ce manuscrit porte la signature du duc de Berry.

106. Cab. des man., t. III, p. 183 (n° 145).

107. Cab. des man., t. III, p. 188 (n° 209).

108. Cab. des man., t. III, p. 180 (n° 113). — Voy. aussi Gazette des Beaux-Arts, article cité, n° 37.

109. Cab. des man., t. III, p. 181 (n° 119).

110. Cab. des man., t. III, p. 190 (n° 246).

111. Cab. des man., t. III, p. 183 (n° 153).

112. « Coussy » dans l’Inventaire S G.

113. Cab. des man., t. III, p. 187 (n° 202).

114. Cab. des man., t. III, p. 188 (n° 214).

115. Cab. des man., t. III, p. 183 (n° 151).

116. Cab. des man., t. III, p. 190 (n° 252).

117. Cab. des man., t. III, p. 193 (n° 290).

118. Aimery de Peyrat, abbé de Moissac de 1371 à 1403, composa plusieurs ouvrages, outre celui qui est cité dans cet article, notamment une vie du pape Urbain V. (Voy. Gallia Christiana, t. I, col. 170).

119. Cab. des man., t. III, p. 190 (n° 245).

120. Gérard ou Géraud du Puy occupa le siège épiscopal de Saint-Flour de 1405 à 1414. Il succédait à Pierre de Manhac ou de Maignac. La Gallia Christiana (II, 426) cite l’hommage du manuscrit sur les lamentations de la mort de Charlemagne, offert au duc de Berry le 1er janvier 1405 [1406 n. st.], comme le premier acte du nouvel évêque après son investiture.

121. Cab. des man., t. III, p. 185 (n° 170).

122. Cab. des man., t. III, p. 193 (n° 287). A la Bibliothèque de La Haye.

123. Cab. des man., t. III, p. 183 (n° 150).

124. Cab. des man., t. III, p. 192 (n° 269). Sur Jean Flamel, secrétaire du Duc, et les notes dont il a enrichi les manuscrits de son maître, consultez le même ouvrage, t. I, p. 58, 61 (note), 69, et t. III, p. 192, 311, 339. M. Delisle a donné, dans l’album paléographique qui accompagne son livre, un spécimen de l’écriture de Flamel qui fut certainement un des plus habiles calligraphes de son temps.

125. Cab. des man., t. III, p. 191 (n° 254).

126. Cab. des man., t. III, p. 192 (n° 277).

127. Le manuscrit S G porte après, au lieu de près.

128. Cab. des man., t. III, p. 191 (n° 257). Voir la note du duc de Berry, reproduite par M. Delisle.

129. Cab. des man., t. III, p. 171 (n° 3).

130. Cab. des man., t. III, p. 193 (n° 291). Voy. aussi Gazette des Beaux-Arts, article déjà cité, n° 24. Les premiers ouvrages de Christine de Pisan, composés de ballades, lais, virelais et rondeaux, et diverses autres poésies, avaient reçu de l’auteur le nom de Dictiez.

131. Cab. des man., t. III, p. 179 (n° 100). — Ce manuscrit appartient aujourd’hui à M. Edmond de Rothschild. Voyez l’article de M. Delisle dans la Gazette des Beaux-Arts (1884, I, 399-400) et les Mélanges de paléographie et de bibliographie du même auteur. (Paris, Champion, 1880, in-8°), p. 283-293.

132. Cab. des man., t. III, p. 179 (n° 99). — La note de Jean Flamel, inscrite au commencement du volume, est reproduite par M. Delisle. De tous les manuscrits du duc de Berry, celui-ci fut estimé au plus haut prix par les exécuteurs testamentaires. M. Delisle (Gazette des Beaux-Arts, 1884, I, p. 393-397) a fait observer que les grandes miniatures, exécutées par Jacquemart de Hesdin, ont disparu. Les attributs ordinaires du duc de Berry, ours, cigne, initiales V E, sont répétés dans les encadrements de la plupart des pages avec les armoiries du propriétaire.

133. Cab. des man., t. III, p. 181 (n° 120).

134. Cab. des man., t. III, p. 175 (n° 55). L’un des deux volumes de ce bréviaire est exposé dans la galerie Mazarine. Ce manuscrit portait le nom de Bréviaire de Belleville parce qu’il avait appartenu à Olivier de Clisson, seigneur de Belleville, avant d’entrer dans la librairie du Louvre. Dans son article sur les livres d’Heures du duc de Berry (Gazette des Beaux-Arts, 1884, I, 282-285), M. Delisle a raconté par le détail l’histoire de ce manuscrit, un des chefs-d’œuvre de la calligraphie au Moyen Âge. Il a en même temps relevé plusieurs noms inscrits au bas des pages qui sont peut-être ceux des miniaturistes chargés de décorer le volume. — On peut consulter aussi l’article de M. Marcel de Fréville publié dans les Nouvelles Archives de l’art français de 1874-75, p. 145-155, sur la symbolique des miniatures.

135. Sur Marie de France, religieuse à Poissy, voyez ci-dessus la note 2 de la page 41.

136. Cab. des man., t. III, p. 180 (n° 115).

137. Cab. des man., t. III, p. 171 (n° 1).

138. Cab. des man., t. III, p. 172 (n° 13).

139. Cab. des man., t. III, p. 190 (n° 243).

140. Cab. des man., t. III, p. 178 (n° 96). — Voy. Gazette des Beaux-Arts, article cité, n° 20.

141. Cab. des man., t. III, p. 191 (n° 261).

142. Cab. des man., t. III, p. 190 (n° 239).

143. Cab. des man., t. III, p. 176 (n° 59). Sur ce manuscrit, qui provenait de la librairie du Louvre et qui fit retour à Charles VII, voir l’article de M. Delisle dans la Gazette des Beaux-Arts (1884, t. I, p. 285-287).

144. Cab. des man., t. III, p. 187 (n° 201).

145. Cab. des man., t. III, p. 175 (n° 53). — Voy. Gazette des Beaux-Arts, n° 12.

146. Cab. des man., t. III, p. 180 (n° 112). — Voy. Gazette des Beaux-Arts, n° 36.

147. Sur Philippe de Corbie voyez ci-dessus la note 1 de la page 182.

148. Cab. des man., t. III, p. 173 (n° 31).

149. Ou « Sanum » Ms. S G.

150. Cab. des man., t. III, p. 181 (n° 125). Saint Anselme successeur de Lanfranc sur le siège de Cantorbéry en 1093, mort en 1109.

151. Cab. des man., t. III, p. 182 (n° 129).

152. Cab. des man., t. III, p. 172 (n° 8).

153. Cab. des man., t. III, p. 184 (n° 165).

154. Cab. des man., t. III, p. 190 (n° 249).

155. Cab. des man., t. III, p. 190 (n° 248).

156. Cab. des man., t. III, p. 186 (n° 197).

157. Cab. des man., t. III, p. 193 (n° 285).

158. Cab. des man., t. III, p. 185 (n° 173).

159. Cab. des man., t. III, p. 193 (n° 294).

160. Cab. des man., t. III, p. 186 (n° 191).

161. Gontier Col était notaire et conseiller du Roi (Voy. Journal de Nicolas de Baye, t. II, p. 74, et Paris et ses historiens, p. 129 et 419). On l’appelle, dans ce dernier ouvrage, Gautier ; mais c’est par erreur.

162. Cab. des man., t. III, p. 186 (n° 193).

163. Cab. des man., t. III, p. 186 (n° 194).

164. Cab. des man., t. III, p. 184 (n° 167).

165. Cab. des man., t. III, p. 188 (n° 212 bis).

166. Cab. des man., t. III, p. 182 (n° 134). Ce manuscrit porte une note de la main de Jean Flamel, secrétaire du duc de Berry, que M. Delisle a reproduite à la page 311 du même volume et dont il donne le facsimilé dans l’album paléographique annexé à son ouvrage (planche XLVII, n° 1). Cette note déclare que le manuscrit fut offert au duc de Berry, comme il est dit ici, par Jacques Legrant, de l’ordre des ermites de Saint-Augustin, qui l’avait fait exécuter.

167. Jacques Legrant, religieux Augustin, était un prédicateur renommé pour la hardiesse de ses sermons et un fougeux adversaire du parti bourguignon. Voyez l’anecdote rapportée dans Paris et ses historiens (p. 405-406). Ses violences allèrent jusqu’à le faire excommunier avec les principaux chefs des Armagnacs.

168. Cab. des man., t. III, p. 177 (n° 77).

169. Cab. des man., t. III, p. 187 (n° 208). Les auteurs de Paris et ses historiens au XIVe et au XVe siècles, ont fait reproduire en couleur (p. 414) une miniature représentant Laurent de Premierfaict et Antoine d’Arezzo occupés à traduire le Décaméron de Bocace, puis offrant leur traduction au duc de Berry. On trouvera dans le même volume (p. 412 et suiv.) des détails sur le village de Premier-Faict, au diocèse de Troyes, et sur la protection accordée à Laurent par Bureau de Dampmartin, originaire de Semoine, localité située dans le voisinage de Premier-Faict.

170. Cab. des man., t. III, p. 194 (n° 297).

171. Cab. des man., t. III, p. 182 (n° 137).

172. Guillaume de Tignonville, prévôt de Paris, est connu surtout pour sa rigueur envers deux étudiants de l’Université de Paris convaincus de plusieurs méfaits et qui furent exécutés. Le sr de Tignonville fut excommunié pour ce fait et remplacé, le 5 mai 1408, par Pierre des Essarts, partisan dévoué du duc de Bourgogne.

173. Cab. des man., t. III, p. 182 (n° 136).

174. Cab. des man., t. III, p. 179 (n° 106).

175. Martin Gouge, de Charpaignes, conseiller et chancelier du duc de Berry, quitta, le 13 mai 1415, le siège de Chartres (voy. ci-dessus, p. 175, note 2) pour celui de Clermont, où il remplaça Henri de la Tour. Il devint chancelier de France en 1420 et mourut en 1444.

176. Cab. des man., t. III, p. 175 (n° 56). — Voy. aussi Gazette des Beaux-Arts, article cité, n° XV.

177. Sur Catherine d’Alençon, qui perdit son premier mari, Pierre de Navarre en juin 1412, voyez ci-dessus la note 1 de la page 41.

178. Cet article et les suivants jusqu’au n° 1006, occupant quatre feuillets, ne sont pas de la même écriture que les précédents. On remarque aussi certaines différences d’orthographe.

179. Cab. des man., t. III, p. 177 (n° 85).

180. Cab. des man., t. III, p. 186 (n° 198).

181. Nommé prévôt de Paris le 5 mai 1408, en remplacement de Guillaume de Tignonville, par l’influence du duc de Bourgogne, Pierre des Essarts prit une part active au supplice de Jean de Montaigu, puis fut lui-même condamné à mort et exécuté aux Halles le Ier juillet 1413 (Félibien, Histoire de Paris, t. II, p. 767, et Preuves t. II, p. 554).

182. Cab. des man., t. III, p. 177 (n° 76).

183. Cab. des man., t. III, p. 180 (n° 107). — Voy. Gazette des Beaux-Arts, article cité, n° 31.

184. Martin Gouge de Charpaignes. (Voy. la note 1 de la p. 267).

185. Cab. des man., t. III, p. 186 (n° 185).

186. Simon Allegret, médecin du duc de Berry, chanoine de Notre-Dame de Paris, logeait au cloître Notre-Dame où il recevait parfois la visite du Duc qui séjournait chez lui plusieurs jours (Félibien, Histoire de Paris, t. II, p. 768). Il avait 100 liv. de gages annuels (Arch. Nat., KK 253 n° 2, fol. 13). Le 13 novembre 1413, le Duc lui alloue mille écus d’or « pour ses très grans, bons et agréables services » (KK 250, fol. 28 v°). Il reçoit un mois après 60 écus d’or pour acheter une mule, du velours noir pour faire un grand chapeau et 300 martres, du prix de 168 fr. 15 s., pour fourrer une houppelande (Ibid., fol. 29 v°, 50 v° et 56 v°). Simon Allegret mourut le 22 octobre 1415.

187. Cab. des man., t. III, p. 193 (n° 289). Voyez, dans le volume sur Paris et ses historiens au XIVe et au XVe siècles, la reproduction d’une miniature représentant Christine de Pisan composant ses ouvrages (p. 428), et, dans le même livre (p. 418), l’héliogravure d’une autre miniature montrant Christine offrant à Louis, duc d’Orléans, la dédicace de son épître d’Othéa à Hector, dont il a été question à l’article 949 ci-dessus.

188. Jean de la Barre, receveur général des finances de Languedoc et de Guienne, est cité ci-dessus pages 134 et 258.

189. Cab. des man., t. III, p. 186 (n° 196).

190. Cab. des man., t. III, p. 180 (n° 111). — Voy. Gazette des Beaux-Arts, art. cité, n° 35.

191. Sur le roi d’Espagne ou de Castille, voyez ci-dessus la note 2 de la page 20.

192. L. Delisle, Cabinet des manuscrits, t. III, p. 174 (n° 42).

193. Cab. des man., t. III, p. 181 (n° 121).

194. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 235).

195. Jean de la Cloche, concierge de la conciergerie du chastel Saint-Antoine à Paris pour le duc de Guienne, aurait perdu sa charge de trésorier de France avant 1409, d’après un document de cette date où il est qualifié « naguères tresorier de France » (Arch. Nat., Y 382, fol. 196).

196. Cab. des man., t. III, p. 192 (n° 271).

197. Cab. des man., t. III, p. 180 (n° 110). — Voy. Gazette des Beaux-Arts, 1884, t. I, n° 34.

198. Cab. des man., t. III, p. 182 (n° 133).

199. Cab. des man., t. III, p. 183 (n° 144).

200. L’inventaire S G complète ainsi la référence : diverses sciences que vous avez assemblez.

201. Cab. des man., t. III, p. 193 (n° 279).

202. Cab. des man., t. III, p. 187 (n° 204).

203. Cab. des man., t. III, p. 174 (n° 50). — Voy. Gazette des Beaux-Arts, 1884, t. I, n° 9.

204. Cab. des man., t. III, p. 183 (n° 148).

205. « Qui comme, » dans l’Inventaire S G.

206. Cab. des man., t. III, p. 193 (n° 288).

207. Cab. des man., t. III, p. 176 (n° 60). — Voyez Gazette des Beaux-Arts, n° 18.

208. Cab. des man., t. III, p. 176 (n° 61). — Cf. Gaz. des Beaux-Arts, n° 19.

209. Cab. des man., t. III, p. 171 (n° 5).

210. Cette citation est ainsi complétée dans l’inventaire S G : Multa significat.

211. Robert Mauger succéda, le 12 août 1413, comme Premier Président du Parlement à Henri de Marle, nommé Chancelier de France. Les Bourguignons le remplacèrent, en 1418, par Philippe de Morvilliers. Il mourut la même année. Son testament porte la date du 25 septembre 1418. (Voy. A. Tuetey, Testaments enregistrés au Parlement de Paris, p. 597).

212. Cab. des man., t. III, p. 173 (n° 26).

213. Cab. des man., t. III, p. 173 (n° 33).

214. Cab. des man., t. III, p. 173 (n° 24).

215. Cab. des man., t. III, p. 173 (n° 27).

216. Cab. des man., t. III, p. 180 (n° 117). — Voyez Gazette des Beaux-Arts, n° 3.

217. La citation donnée par l’inventaire S G, toute différente de celle qu’on lit ici, est ainsi conçue : re vermeille ainsi reveramment. Le début du second feuillet du deuxième volume est le même dans les deux manuscrits.

218. Cab. des man., t. III, p. 191 (n° 262).

219. Fore sibi hanc dans l’inventaire S G.

220. Louis cardinal de Bar, évêque de Châlons-sur-Marne de 1413 à 1420, puis transféré à l’évêché de Verdun en 1420. On a vu précédemment qu’il était en relations suivies avec le duc de Berry.

221. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 238).

222. L’inventaire S G ajoute, après vocatum : est nomen ejus Adam.

223. Parmi les nombreux bréviaires dont M. Delisle a relevé la mention dans les inventaires du duc de Berry, celui qui porte le n° 54 dans la liste du Cabinet des manuscrits répond seul, et encore incomplètement, à la présente description.

224. Cab. des man., t. III, p. 180 (n° 109). — Voyez Gazette des Beaux-Arts, n° 33.