LIVRES DONNEZ A MONDIT SEIGNEUR
- item 1. 1238. Item, ung petit livre du Trésor maistre Jehan de Mehun commentaireCab. des man., t. III, p. 183 (n° 148)., escript en françoys rimé, de grosse lettre de fourme, bien ystorié et enluminé ; et au commancemement du second fueillet a escript : qui contre commentaire« Qui comme, » dans l’Inventaire S G. ; couvert de veluyau vermeil, à deux fermoyers d’or, touz plains ; lequel livre Monseigneur le duc de Bavière donna à Monseigneur aux estrainnes, le premier jour de janvier l’an mil quatre cens et treize. [+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 528, prisé X liv. t.
- item 2. 1239. Item, ung autre livre qui est intitulé : le Livre de la paix commentaireCab. des man., t. III, p. 193 (n° 288)., escript en françoys, de lettre de court ; et au commancement du second fueillet après la première ystoire a escript : et loysibles ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermoiers de latton, de cinq gros boillons de mesmes sur chascune aiz ; lequel livre damoiselle Cristine de Pizan donna à mondit Seigneur ausdictes estrainnes mil quatre cens et treize. Redditi fuerunt [1238-1239] Parisius per dictum Robinetum, ut supra. [+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1139, prisé C sous t.
- item 3. 1240. Item, ung Brevière à l’usaige de Paris commentaireCab. des man., t. III, p. 176 (n° 60). — Voyez Gazette des Beaux-Arts, n° 18., escript de bonne lettre de fourme, très bien enluminé ; et au commancement du second fueillet, après le kalendrier et le brief dudit livre, a escript : niam tu percucisti ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez d’une Annunciacion ; lequel Brevière l’evesque de Gap donna à mondit Seigneur, oudit moys de janvier mil quatre cens et treize. Datus fuit magistro Johanni de Stampis, filio Robineti de Stampis, prout constat per litteras domini Ducis, datas XVIa die januarii M CCCC XIIII, superius redditas. Et ideo acquittatur hic idem Robinetus.
- item 4. 1241. Item, ung petit Brevière commentaireCab. des man., t. III, p. 176 (n° 61). — Cf. Gaz. des Beaux-Arts, n° 19., bien portatif, à l’usaige de Paris, escript de menue lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet, après le kalendrier et le brief dudit livre, a escript : Israel ab alienati ; couvert de veluyau vermeil, à deux petis fermoiers d’or et une pipe de mesmes ; lequel Brevière le Roy donna à Monseigneur, le XIXe jour de septembre l’an mil quatre cens et treize. [+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1179, prisé XXX liv. t.
- item 5. 1242. Item, une petite Bible en latin commentaireCab. des man., t. III, p. 171 (n° 5)., escripte de menue lettre de forme ; et au commancement du second fueillet a escript : multa commentaireCette citation est ainsi complétée dans l’inventaire S G : Multa significat. ; couvert de drap de soye rouge, à deux fermoers d’or esmaillez aux armes de Monseigneur, et par dessus une chemise de drap de damas vermeil, doublé de satin bleu ; laquelle Bible, sans lesdiz fermoers et chemise, que Monseigneur y a fait faire, le Premier Presidant du Parlement commentaireRobert Mauger succéda, le 12 août 1413, comme Premier Président du Parlement à Henri de Marle, nommé Chancelier de France. Les Bourguignons le remplacèrent, en 1418, par Philippe de Morvilliers. Il mourut la même année. Son testament porte la date du 25 septembre 1418. (Voy. A. Tuetey, Testaments enregistrés au Parlement de Paris, p. 597). a donné à mondit Seigneur, ou moys de septembre mil quatre cens et quatourze. Isti duo libri [1241-1242] redditi fuerunt Parisius executoribus per dictum Robinetum. Et ideo de eisdem acquittatur hic. [+]
Conservation : Paris, BNF, lat. 10426 [images]
Attestation : S G, n° 560 : à une pippe garnie d’un balay rond et de deux grosses perles, prisés sanz la pippe XXXII liv. parisis, et ladicte pippe a esté depuis prisée par Julien Simon et Hermant Rainse C escuz ; valent CXII liv. X sous t. ; par ainsi somme toute CLII liv. X sous t.
- item 6. 1243. Item, un Psaultier glosé commentaireCab. des man., t. III, p. 173 (n° 26)., escript de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : modus autem ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermoers de latton, et sur chascun aiz cinq boillons de latton ; lequel Psaultier maistre Symon Alligret donna à Monseigneur aux estrainnes, le premier jour de janvier mil quatre cens et quatourze.
- item 7. 1244. Item, ung livre d’Euvangiles, glosé commentaireCab. des man., t. III, p. 173 (n° 33)., escript de lettre de fourme ; et au commancement du second fueillet a escript : sin convocatis ; couvert de cuir rouge empraint, et sur chascune aiz a cinq boillons de latton, fermant à deux fermouers de latton ; lequel livre maistre Arnoulx Belin donna à Monseigneur ausdictes estrainnes, le premier jour de janvier l’an dessusdit mil quatre cens et quatourze. Isti duo libri [1243-1244] dati fuerunt per dominum Ducem sue capelle Bitturicensi, prout constat per litteras suas, datas XVI die januarii M CCCC XIIII, superius redditas. Et ideo idem Robinetus acquittatur hic.
- item 8. 1245. Item, ung Psaultier glosé commentaireCab. des man., t. III, p. 173 (n° 24)., escript de grosse lettre de fourme ; couvert de cuir rouge empraint, fermant à deux fermouers de latton, et par dessus cinq boillons de latton ; et au commancement du second fueillet dudit livre a escript : et in lege ; lequel livre maistre Arnoul Belin, tresorier de la chapelle de Monseigneur, lui donna aux estrainnes, le premier jour de janvier l’an mil quatre cens et quinze. Datum fuit sacre capelle Bitturicensi, [ut] constat per litteras dicti Domini, datas VIII die januarii M CCCC XV, superius redditas. Et ideo acquittatur hic idem Robinetus. [+]
Conservation : Paris, BNF, lat. 8874 [images]
Attestation :
- item 9. 1246. Item, ung petit Psaultier commentaireCab. des man., t. III, p. 173 (n° 27)., de très bonne lettre de fourme ; couvert par dessus d’un drap de soye ouvré à fleurs de liz d’or ; lequel Psaultier le conte Dauphin a donné à Monseigneur, et despuis mondit Seigneur y a fait faire deux fermouers d’or, esmaillez aux armes de Monseigneur et une pipe d’or ; et au commancement du second fueillet dudit Psaultier a escript : qui confidunt. Datus fuit per dominum Ducem et per suas litteras, datas IIa die aprilis M CCCC XV, domino archiepiscopo Bitturicensi ; que littere sunt superius reddite. Et sit acquittatur idem Robinetus de eodem.
- item 10. 1247. Item, ung livre de la Cité de Dieu commentaireCab. des man., t. III, p. 180 (n° 117). — Voyez Gazette des Beaux-Arts, n° 3., en deux volumes escripz en françoys, de bonne lettre de fourme, très bien historiez et enluminez, couvers de cuir rouge empraint, à deux fermouers d’argent dorez, et par dessus chascun a une chemise de satin figuré, doublez de satin noir ; et au commancement du second fueillet du premier volume desdiz livres a escript : ses ydoles commentaireLa citation donnée par l’inventaire S G, toute différente de celle qu’on lit ici, est ainsi conçue : re vermeille ainsi reveramment. Le début du second feuillet du deuxième volume est le même dans les deux manuscrits. ; et au commancement du second fueillet de l’autre volume a escript : que toute créature ; lesquelx le Roy a donnez à Monseigneur en son hostel de Neelle, ou moys de mars mil quatre cens et quinze. Iste liber redditus fuit Parisius per dictum Robinetum executoribus. Et ideo de eodem acquittatur hic. [+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1142, prisé IIIc LXXV liv. t.
- item 11. 1248. Item, ung autre livre de Terence commentaireCab. des man., t. III, p. 191 (n° 262)., escript en latin, de bonne lettre de fourme, glosé et historié ; fermant à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de feu monseigneur de Guienne, par dessus couvert de drap de damas sendré ; et au commancement du second fueillet dudit livre a escript : fere sibi commentaireFore sibi hanc dans l’inventaire S G. ; lequel livre l’evesque de Chalon commentaireLouis cardinal de Bar, évêque de Châlons-sur-Marne de 1413 à 1420, puis transféré à l’évêché de Verdun en 1420. On a vu précédemment qu’il était en relations suivies avec le duc de Berry. donna à mondit Seigneur. [+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 529, prisé LXXV liv. t.
- item 12. 1249. Item, ung autre livre, escript en latin, de grosse lettre de fourme, des Groniques de France commentaireCab. des man., t. III, p. 189 (n° 238). ; couvert de cuir rouge, fermant à quatre fermouers de latton ; et au commancement du second fueillet dudit livre a escript : tis et vocatum commentaireL’inventaire S G ajoute, après vocatum : est nomen ejus Adam. ; lequel livre Monseigneur a eu de l’abbaye de Saint-Denis. Redditi fuerunt [1248-1249] ut supra. [+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1294 : lequel livre mondit Seigneur de Berry fist prendre en l’esglise de Saint Denis pour monstrer à l’Empereur et aussi pour le faire coppier, et voult à ses derrains jours, si comme il est relaté par ledit Robinet et aussi le confesseur dudit feu mondit Seigneur, que mondit Seigneur lui dist qu’il feust restitué à ladicte esglise
- item 13. 1250. Item, le second volume d’un Brevière commentaireParmi les nombreux bréviaires dont M. Delisle a relevé la mention dans les inventaires du duc de Berry, celui qui porte le n° 54 dans la liste du Cabinet des manuscrits répond seul, et encore incomplètement, à la présente description. très richement historié et enluminé, garny d’une chemise de drap d’or semée de fueilles miparties de blanc et vert ; lequel livre fut de feu monseigneur de Guienne. Redditus, ut supra.
- item 14. 1251. Item, unes petites Heures de Nostre Dame commentaireCab. des man., t. III, p. 180 (n° 109). — Voyez Gazette des Beaux-Arts, n° 33., très bien historiées de menues histoires, dont les aiz sont couvertes d’or, ouvrez à ymages faiz de haute taille ; lesquelles Heures la femme de messire David de Brimeu a donné à Monseigneur, ou moys de janvier l’an mil quatre cens et quinze. Date fuerunt comitisse Armigniaci, filie dicti domini Ducis, [ut] constat per litteras dicti Domini, datas XVa die maii M CCCC XVIo, superius redditas. Et sic acquittatur hic idem Robinetus.
- item 15. Presens inventarium visum, correctum et clausum fuit per nos Stephanum de Brayo et Nicolaum de Pratis, Regis consiliarios, et ad hoc per litteras Regis commissos, prout in inventario precedenti, XXIIa die januarii anno M CCCC XVIo.
N. DE PRATIS. — S. BRAY.
Commentaires :
1. Cab. des man., t. III, p. 183 (n° 148).
2. « Qui comme, » dans l’Inventaire S G.
3. Cab. des man., t. III, p. 193 (n° 288).
4. Cab. des man., t. III, p. 176 (n° 60). — Voyez Gazette des Beaux-Arts, n° 18.
5. Cab. des man., t. III, p. 176 (n° 61). — Cf. Gaz. des Beaux-Arts, n° 19.
6. Cab. des man., t. III, p. 171 (n° 5).
7. Cette citation est ainsi complétée dans l’inventaire S G : Multa significat.
8. Robert Mauger succéda, le 12 août 1413, comme Premier Président du Parlement à Henri de Marle, nommé Chancelier de France. Les Bourguignons le remplacèrent, en 1418, par Philippe de Morvilliers. Il mourut la même année. Son testament porte la date du 25 septembre 1418. (Voy. A. Tuetey, Testaments enregistrés au Parlement de Paris, p. 597).
9. Cab. des man., t. III, p. 173 (n° 26).
10. Cab. des man., t. III, p. 173 (n° 33).
11. Cab. des man., t. III, p. 173 (n° 24).
12. Cab. des man., t. III, p. 173 (n° 27).
13. Cab. des man., t. III, p. 180 (n° 117). — Voyez Gazette des Beaux-Arts, n° 3.
14. La citation donnée par l’inventaire S G, toute différente de celle qu’on lit ici, est ainsi conçue : re vermeille ainsi reveramment. Le début du second feuillet du deuxième volume est le même dans les deux manuscrits.
15. Cab. des man., t. III, p. 191 (n° 262).
16. Fore sibi hanc dans l’inventaire S G.
17. Louis cardinal de Bar, évêque de Châlons-sur-Marne de 1413 à 1420, puis transféré à l’évêché de Verdun en 1420. On a vu précédemment qu’il était en relations suivies avec le duc de Berry.
18. Cab. des man., t. III, p. 189 (n° 238).
19. L’inventaire S G ajoute, après vocatum : est nomen ejus Adam.
20. Parmi les nombreux bréviaires dont M. Delisle a relevé la mention dans les inventaires du duc de Berry, celui qui porte le n° 54 dans la liste du Cabinet des manuscrits répond seul, et encore incomplètement, à la présente description.
21. Cab. des man., t. III, p. 180 (n° 109). — Voyez Gazette des Beaux-Arts, n° 33.