AUTRES LIVRES DECLAIREZ OU CHAPITRE COMMANÇANT OU IIIc LXVIe FUEILLET ENSUIVANT.
- item 1. 991. Item, un petit livre en françoys, de lettre roonde, intitulé Des bonnes meurs commentaireCab. des man., t. III, p. 182 (n° 134). Ce manuscrit porte une note de la main de Jean Flamel, secrétaire du duc de Berry, que M. Delisle a reproduite à la page 311 du même volume et dont il donne le facsimilé dans l’album paléographique annexé à son ouvrage (planche XLVII, n° 1). Cette note déclare que le manuscrit fut offert au duc de Berry, comme il est dit ici, par Jacques Legrant, de l’ordre des ermites de Saint-Augustin, qui l’avait fait exécuter., lequel parle du remede qui est contre les VII pechiez mortels, et des trois estas ; et au commancement du second fueillet a escript : et tous les siens ; historié en pluseurs lieux ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermouers de laton dorez, hachiez des armes de monseigneur le Duc, et sur chascune aiz V petis boullons de mesmes ; lequel livre fu donné à mondit Seigneur, le IIIIe jour de mars mil CCCC et IX avant Pasques, par frere Jaques Legrant, Augustin commentaireJacques Legrant, religieux Augustin, était un prédicateur renommé pour la hardiesse de ses sermons et un fougeux adversaire du parti bourguignon. Voyez l’anecdote rapportée dans Paris et ses historiens (p. 405-406). Ses violences allèrent jusqu’à le faire excommunier avec les principaux chefs des Armagnacs.. Iste liber redditus fuit Parisius per dictum Robinetum, ut supra. [+]
Conservation : Paris, BNF, fr. 1023 [images]
Attestation : S G, n° 522, prisé VI liv. V sous t.
- item 2. 992. Item, un petit Messel commentaireCab. des man., t. III, p. 177 (n° 77). à l’usaige de Paris, escript de bonne lettre de fourme, et au commancement du second fueillet après le kalendrier, a escript : bant et que sequebantur ; couvert de cuir rouge empraint, et pardessus a une chemise de drap de damas rouge, doublé de tercelin vermeil, à deux fermouers d’or aux armes de Monseigneur ; lequel messel l’arcevesque de Sens donna à mondit Seigneur, le VIIIe jour de novembre l’an mil CCCC et X, sans ladicte chemise et fermouers que mondit Seigneur y a depuis fait faire. K. — Datum fuit presens missale domino archiepiscopo Bitturicensi per mandatum super IIda parte CLXVti folii hujus compoti redditum ; virtute cujus dictus Robinetus acquittatur hic de eodem.
- item 3. 993. Item, un livre de Jehan Bocace, des Cas des nobles hommes et femmes commentaireCab. des man., t. III, p. 187 (n° 208). Les auteurs de Paris et ses historiens au XIVe et au XVe siècles, ont fait reproduire en couleur (p. 414) une miniature représentant Laurent de Premierfaict et Antoine d’Arezzo occupés à traduire le Décaméron de Bocace, puis offrant leur traduction au duc de Berry. On trouvera dans le même volume (p. 412 et suiv.) des détails sur le village de Premier-Faict, au diocèse de Troyes, et sur la protection accordée à Laurent par Bureau de Dampmartin, originaire de Semoine, localité située dans le voisinage de Premier-Faict., translaté de latin en françoys par Laurens de Premierfait, clerc, escript de lectre de fourme, bien enluminé et historié ; et au commancement du second fueillet a escript : il ont plaisir ; couvert de drap de damas noir, et fermant à deux fermouers d’argent dorez, esquelz est escript le nom dudit livre ; lequel monseigneur l’evesque de Chartres donna à Monseigneur aux estraines, le premier jour de janvier mil CCCC et X. [+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 523, prisé C liv. t.
- item 4. 994. Item, un livre contrefait d’une pièce de bois commentaireCab. des man., t. III, p. 194 (n° 297). paincte en semblance d’un livre, où il n’a nuls fueillets ne riens escript ; couvert de veluiau blanc, à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de Monseigneur ; lequel livre Pol de Limbourc et ses deux freres donnerent à mondit Seigneur ausdictes estrainnes mil CCCC et X. [+]
Conservation :
Attestation : S G, n° 1130, prisé L sous t.
Commentaires :
1. Cab. des man., t. III, p. 182 (n° 134). Ce manuscrit porte une note de la main de Jean Flamel, secrétaire du duc de Berry, que M. Delisle a reproduite à la page 311 du même volume et dont il donne le facsimilé dans l’album paléographique annexé à son ouvrage (planche XLVII, n° 1). Cette note déclare que le manuscrit fut offert au duc de Berry, comme il est dit ici, par Jacques Legrant, de l’ordre des ermites de Saint-Augustin, qui l’avait fait exécuter.
2. Jacques Legrant, religieux Augustin, était un prédicateur renommé pour la hardiesse de ses sermons et un fougeux adversaire du parti bourguignon. Voyez l’anecdote rapportée dans Paris et ses historiens (p. 405-406). Ses violences allèrent jusqu’à le faire excommunier avec les principaux chefs des Armagnacs.
3. Cab. des man., t. III, p. 177 (n° 77).
4. Cab. des man., t. III, p. 187 (n° 208). Les auteurs de Paris et ses historiens au XIVe et au XVe siècles, ont fait reproduire en couleur (p. 414) une miniature représentant Laurent de Premierfaict et Antoine d’Arezzo occupés à traduire le Décaméron de Bocace, puis offrant leur traduction au duc de Berry. On trouvera dans le même volume (p. 412 et suiv.) des détails sur le village de Premier-Faict, au diocèse de Troyes, et sur la protection accordée à Laurent par Bureau de Dampmartin, originaire de Semoine, localité située dans le voisinage de Premier-Faict.
5. Cab. des man., t. III, p. 194 (n° 297).