Acta sive recitata fuerunt predicta in camera dicti quondam episcopi prope introitu porte dicti studii, presentibus nobili domino Raterio de Fenayrolis milite, senescallo comitatus Ruthenensis, Raymundo de Nova ecclesia, dictis dominis Johanne Aenrici, Raymundo Perieyra et Gregorio Garnerii presbiteris testibus ad premissa vocatis.
[En marge :] In eodem studio :
Successive autem anno proxime dicto et die sexta septembris, dicti domini Geraldus Calholi, Johannes Carrerii, Bossolacius Folquen et magister Petrus Boerii ex parte una, et domini Bernardus Boyssonis, Guillelmus de Mostuejolis, Johannes Ebrardi et Bertrandus de Verneto parte ex alia, ac nominibus quibus supra predictum inventarium continuantes dixerunt se, presentibus nobis notariis et testibus infrascriptis, ulterius in dicto studio invenisse alios libros sequentes ad dictam execucionem pertinentes.

  • item 1. 33. Et primo quoddam volumen continens Guillelmum de Montelauduno, Lecturam Abbatis et plura alia, valoris quatuor librarum vel circa, finit in primo folio ibi vi//, et incipit in ultimo //ff soluma. commentaireCf. 29, 21. Bernard de Montmirat a commenté les Décrétales de Grégoire IX et les Constitutions d'Innocent IV; Guillaume de Montlezun en a fait autant avec le Sexte, les Clémentines et les Extravagantes de Jean XXII. On ne peut savoir de quels ouvrages de ces auteurs il s'agit ici.
  • item 2. 34. Item Statutam valoris viginti solidorum, finit in primo folio expectat//, et incipit in ultimo //qualitas. commentaireVraisemblablement les Institutiones de Justinien. Cf. 3.
  • item 3. 35. Item librum vocatum Cathologus pontificum Romanorum, valoris duarum librarum quinque solidorum vel circa, finit in primo folio regna//, et incipit in ultimo //anno Domini. commentaireBernard Gui, O. P., inquisiteur à Toulouse en 1307, évêque de Lodève en 1324, mort en 1331, est l'auteur de Flores chronicarum seu Catalogus pontificum romanorum. Cf. Bernard Gui et son monde (Cahiers de Fanjeaux, 16), Toulouse, 1981.
  • item 4. 36. Item Summam Assonis valoris duarum librarum vel circa, finit in primo folio tradita sunt//, et incipit in ultimo //entum. commentaireCf. 23.
  • item 5. 37. Item unum libellum De ordine judiciorum compositum a Roffredo, valoris duarum librarum vel circa, finit in primo folio in rubrica littere rubre que cause possunt delegari et que non//, et incipit in ultimo //hic et ibi. commentaireRoffred de Bénévent (cf. 17), De ordine judiciorum (Savigny, V, p. 199-207).
  • item 6. 38. Item textum quarundam parvarum Decretalium et textum Sexti et Clementinarum in eodem volumine, valoris duarum librarum quinque solidorum vel circa, finit in primo folio universorum//, et incipit in ultimo in rubrica //Quod alicui. commentaireCf. 11, 8,10.
  • item 7. 39. Item Martinianam super Decreto valoris viginti solidorum vel circa, finit in primo folio vel alie//, et incipit in ultimo //ecclesie. commentaireMartin de Troppau († 1279), Margarita super Decretalium (Schulte, II, p. 137).
  • item 8. 40. Item quemdam librum coopertum pelle rubea, continens Sermones Giliberti de electione prelatorum, valoris decem solidorum vel circa, finit in primo folio elegit te//, et incipit in ultimo in rubrica littere rubee //ad peregrinos. commentaireGuibert de Tournai, O. F. M. († 1270), Sermo de electione praelatorum, éd. Lyon, 1511. Cf. J. B. Schneyer, Repertorium der lateinischen Sermones des Mittelalters, Münster, 1970, p. 299, n° 188-189. Ce titre se trouve parmi ceux des ouvrages de Pierre de Pleine-Chassagne remis à son successeur (Coll. 210, fol. 104).
  • item 9. 41. Item quemdam librum in papiro scriptum continens Soluciones et concordancias jurium et contrarictatum ipsorum, valoris viginti solidorum vel circa, finit in primo folio capitulo fideli//, et incipit in ultimo //non dantur. commentaire. Sujet souvent traité au Moyen Age. Cf. J. Portemer, Recherches sur les Differentiae juris civilis et canonici au temps du droit classique de l'Église, Paris, 1946.
  • item 10. 42. Item quasdam Reportaciones jurium in papiro scriptas, valoris decem solidorum, in quibus sunt quidam caterni in pergameno scripti non ligati.
  • item 11. 43. {4v} Item quedam libellum De viciis et virtutibus, valoris viginti solidorum, finit in primo folio in textu super annos//, et incipit in ultimo //ergo induci. commentaireOn pense à Guillaume Perauld, mais ce genre d'ouvrage est très répandu au Moyen Age.
  • item 12. 44. Item quemdam librum De laudibus ecclesie valoris decem solidorum vel circa, finit in primo folio non dividicans//. commentaireOuvrage non identifié.
  • item 13. 45. Item quedam Reportata jurium in papiro scripta, valoris viginti solidorum vel circa, finiunt in primo folio C. est//, et incipiunt in ultimo //et sic de singulis.
  • item 14. 46. Item librum De secretis secretorum Aristotilis sine postibus, valoris triginta solidorum vel circa, finit in primo folio probitate//, et incipit in ultimo //xio quod flaute. commentaireSur ce texte attribué à Aristote et dont les traductions ont été très répandues au Moyen Age, voir les Actes du colloque tenu en mai 1980 au Warburg Institute, Pseudo Aristotle, The Secret of Secrets. Source and Influence (Warburg Institute Surveys, IX), Londres, 1983.
  • item 15. 47. Item Johannem Monachi cum quibusdam aliis tractatibus, valoris sexdecimi solidorum vel circa, finit un primo folio testatoris//, et incipit in ultimo //vel testes. commentaireCf. 29.
  • item 16. 48. Item Dinum De regulis juris cum Mandagoto, valoris duarum librarum vel circa, finit in primo folio possessio omnium//, et Mandagotus finit eciam in primo folio .c. secundo//. commentaireDino de Mugello (cf. 8). Guillaume de Mandagout († 1321) est l'auteur d'un Libellus super electione et d'une Summa super Decretalibus (Schulte, 11, p. 183-185).
  • item 17. 49. Item Tractatum preparatorium judiciorum valoris quinque solidorum vel circa, finit in primo folio et satis//. commentaireOuvrage de procédure, non identifié.
  • item 18. 50. Item Exposiciones dominice oracionis, valoris quinque solidorum vel circa, finiunt in primo folio nominantur//. commentaireCommentaire sur le Pater, non identifié.
  • item 19. 51. Item quemdam caternum De virtutibus valoris quinque solidorum vel circa, finit in primo folio redigentur//.
  • item 20. 52. Item quasdam Reportaciones jurium in papiro scriptas valoris circa duorum grossorum, finiunt in primo folio non transfertur//.
  • item 21. 53. Item quemdam caternum Libri provincialis in quo continentur nomina civitatum, valoris circa duorum grossorum, incipit in secundo folio maran//. commentaireSans doute le Provinciale Romane ecclesie, qui est une liste d'archevêchés et d'évêchés classés par provinces. Il en existe de nombreux manuscrits. Cf. éd. M. Tangl, Die päpstlichen Kanzleiordnungen von 1200-1500, Innsbruck, 1894, p. 3-32.
  • item 22. 54. Item Summam Jesselini cum quibusdam brocardis in caternis non ligatis contenutis, valoris viginti solidi vel circa. commentaireGesselin de Cassagnes († vers 1350) a commenté le Sexte, les Clémentines et les Extravagantes de Jean XXII (Schulte, II, p. 199-200).
  • item 23. 55. Item Summam quorumdam sermonum dominicalium valoris quinque solidorum vel circa, finit in primo folio donorum//.

Commentaires :

1. Cf. 29, 21. Bernard de Montmirat a commenté les Décrétales de Grégoire IX et les Constitutions d'Innocent IV; Guillaume de Montlezun en a fait autant avec le Sexte, les Clémentines et les Extravagantes de Jean XXII. On ne peut savoir de quels ouvrages de ces auteurs il s'agit ici.

2. Vraisemblablement les Institutiones de Justinien. Cf. 3.

3. Bernard Gui, O. P., inquisiteur à Toulouse en 1307, évêque de Lodève en 1324, mort en 1331, est l'auteur de Flores chronicarum seu Catalogus pontificum romanorum. Cf. Bernard Gui et son monde (Cahiers de Fanjeaux, 16), Toulouse, 1981.

4. Cf. 23.

5. Roffred de Bénévent (cf. 17), De ordine judiciorum (Savigny, V, p. 199-207).

6. Cf. 11, 8,10.

7. Martin de Troppau († 1279), Margarita super Decretalium (Schulte, II, p. 137).

8. Guibert de Tournai, O. F. M. († 1270), Sermo de electione praelatorum, éd. Lyon, 1511. Cf. J. B. Schneyer, Repertorium der lateinischen Sermones des Mittelalters, Münster, 1970, p. 299, n° 188-189. Ce titre se trouve parmi ceux des ouvrages de Pierre de Pleine-Chassagne remis à son successeur (Coll. 210, fol. 104).

9. . Sujet souvent traité au Moyen Age. Cf. J. Portemer, Recherches sur les Differentiae juris civilis et canonici au temps du droit classique de l'Église, Paris, 1946.

10. On pense à Guillaume Perauld, mais ce genre d'ouvrage est très répandu au Moyen Age.

11. Ouvrage non identifié.

12. Sur ce texte attribué à Aristote et dont les traductions ont été très répandues au Moyen Age, voir les Actes du colloque tenu en mai 1980 au Warburg Institute, Pseudo Aristotle, The Secret of Secrets. Source and Influence (Warburg Institute Surveys, IX), Londres, 1983.

13. Cf. 29.

14. Dino de Mugello (cf. 8). Guillaume de Mandagout († 1321) est l'auteur d'un Libellus super electione et d'une Summa super Decretalibus (Schulte, 11, p. 183-185).

15. Ouvrage de procédure, non identifié.

16. Commentaire sur le Pater, non identifié.

17. Sans doute le Provinciale Romane ecclesie, qui est une liste d'archevêchés et d'évêchés classés par provinces. Il en existe de nombreux manuscrits. Cf. éd. M. Tangl, Die päpstlichen Kanzleiordnungen von 1200-1500, Innsbruck, 1894, p. 3-32.

18. Gesselin de Cassagnes († vers 1350) a commenté le Sexte, les Clémentines et les Extravagantes de Jean XXII (Schulte, II, p. 199-200).