De faire Testament.

Quand tu deviens ancien & viel ou si tu es en grieve malaidie, commande ton ame à Dieu, & la remet à celui qui l’ait crée; & les biens temporeils que tu per tes exécuteurs donroie en Testament après ta mort, donne les ou la plus grande partie avant ta mort, car sans nulle comparaison, ils te seront plus proufitables à paier tes dettes en Purgatoires devant la mort, & en ta vie, que après ta vie & en ta mort. Sainte Lucie dit, ideo das, quia tecum ferre non potes, c’est-à dire, tu donne les biens temporeils après la vie, pource que tu ne les pues emporteir avec toy, donne les donc quand tu en pues porter avec toy, franchement user & qu’ils sont en ta main; car quant tu es mort, ils sont en aultres mains. Paye tes deptes en ta vie, & nullement ne retient la deserte de ton servant, ne de ton ouvrier, car Dieu le commande en l’ancienne Testament; ne commet point ton ame fors à ceulx qui aiment ton ame, & nullement à ceulx qui aiment tes biens. Amins esperitueils & de bonne vie sont necessaires pour faire le prouffit de l’ame en l’exécution de Testament. Fais ton Testament en plaine santé & ou plus bel de ton aige, & fais te prouveance de bonne hore pour aller par delà en l’autre siecle quant il plairoit à Dieu, qui t’ai fait venir par dessai en cest mondain siecle. Dieu tait fait venir par desta pour un petit demoureir & pour faire aulcune provision, & ten fault aller par delà avec ta provision pour toujours demourer. Ainsi le vuet notre souverain Roi, & ainsi le fault & ainsi doit-il l’estre, & tant est boin & bel & bien, car notre Roi le veult. De plusieurs la fin est soudaine, de plusieurs la fin est sans paroles, de plusieurs la fin est sans raison & cognoissance, & teil cuide morir en ville, qui muelx muert aux champs, & teil cuide morir en paix qui muert en guerre. Ait toujours une saige pour & pren exemple de tai, à ce que tu sois en aultres, il vault meulx que tu faice en ta vie donnement, que testament, car donnement vat devant, & testament vat après, donnement se fait par tay, testament se fait per aultre. Donnement porte temoignaige de ton fait, & testament porte temoignaige de ta volonté. Or pense queil difference il ait entre le fait & la volonté. Car teille difference est entre vivre de provision certaine & entre vivre en attendant provision mortaine, car provision commise à aultre après son depart n’est point certaine.

Yci fine l’Epister de Saint Bernard qu’il envoya à sur Raymond Chevalier du Chastel-Ambroise.