Item en l'ostel de maistre Jehan Marinet ont esté trouvez les livres cy aprés declarez appartenans audict deffunct, prisé par ledict Nicolaz en la maniere qui s'ensuit :

  • item 1. 75. Et premierement ung livre appellé Hugusse, De gramoire commentaireHugutio de Pise († 1210), évêque de Ferrare, canoniste, auteur d’un Dictionnaire général d’étymologie, le Liber derivationum. Cet ouvrage apparaît dans plusieurs bibliothèques de « petits collèges » parisiens étudiés par E. Pellegrin, tels que le collège de Dormans-Beauvais (Hugucio, Derivacionum grammatice), dans Bulletin philologique et historique, 1944-1945 (paru en 1947), p. 8, n° 21, repr. dans Bibliothèques retrouvées..., Paris, 1988, p. 8 ; le collège de Hubant dit de l’Ave Maria (Quidem dirimaciones, sans auteur, inséré dans un recueil de textes pour écoliers et étudiants), dans Bibliothèque de l’École des chartes, t. 107, 1947-1948, p. 73-74 et n. 9, repr. dans Bibliothèques retrouvées..., p. 74 ; le collège de Fortet (Hugucius, De dirimacionibus grammaticalibus) dans Mélanges dédiés à la mémoire de Félix Grat, 2, Paris, 1949, p. 307 n° 69 et dans Bibliothèques retrouvées..., p. 91., commençant ou second feullet IIditus, prisé soixante solz par.
  • item 2. 76. Item ung autre livre appellé Decret, commençant ou second feuIIet IIesset heredibus, prisé vint quatre livres par.
  • item 3. 77. Item ung livre appellé Bouyc commentaireHenri Bohic ( † vers 1350), Lectura seu Distinctiones in libros V Decretalium. Cf. Schulte, II, p. 267; P. Fournier, dans Histoire Littéraire de la France, 37, 1938, p. 153-173. complet en deux volumes, dont le premier volume commence ou second feullet IIpl. inter, et le second commence ou second feullet IIcrimine, prisé trente deux livres par.
  • item 4. 78. Item ung breviere en deux volumes, dont le premier commence ou second feullet IIscituiti et le second commence ou second feullet IIdomine, prisé huit livres par.
  • item 5. Sur lesquelz quatre derreniers livres appellez Bouic et Breviere est deu par ledict deffunct audict maistre Jehan Marinet cinquante escus comme par cedule en papier signee du saing manuel d'icellui deffunct est apparu ausdiz notaires, et lesquelz livres lui ont esté laissez et baillez en garde, lequel s'en charga et les promist restituer ou et quant mestier et requis en sera.

Commentaires :

1. Hugutio de Pise († 1210), évêque de Ferrare, canoniste, auteur d’un Dictionnaire général d’étymologie, le Liber derivationum. Cet ouvrage apparaît dans plusieurs bibliothèques de « petits collèges » parisiens étudiés par E. Pellegrin, tels que le collège de Dormans-Beauvais (Hugucio, Derivacionum grammatice), dans Bulletin philologique et historique, 1944-1945 (paru en 1947), p. 8, n° 21, repr. dans Bibliothèques retrouvées..., Paris, 1988, p. 8 ; le collège de Hubant dit de l’Ave Maria (Quidem dirimaciones, sans auteur, inséré dans un recueil de textes pour écoliers et étudiants), dans Bibliothèque de l’École des chartes, t. 107, 1947-1948, p. 73-74 et n. 9, repr. dans Bibliothèques retrouvées..., p. 74 ; le collège de Fortet (Hugucius, De dirimacionibus grammaticalibus) dans Mélanges dédiés à la mémoire de Félix Grat, 2, Paris, 1949, p. 307 n° 69 et dans Bibliothèques retrouvées..., p. 91.

2. Henri Bohic ( † vers 1350), Lectura seu Distinctiones in libros V Decretalium. Cf. Schulte, II, p. 267; P. Fournier, dans Histoire Littéraire de la France, 37, 1938, p. 153-173.