Inventaire des biens delaissés par Me Guillaume de la Marche par devant le prevost de Paris.
A tous ceuls qui ces lettres verront, Guillaume, seigneur de Tignonville, chevalier, conseiller et chambellan du Roy nostre sire, garde de la prevosté de Paris, salus. Savoir faisons que l'an de grace mil quatre cens et deux, le vendredi XXIe jour d'avril apres Jubilate et les jours ensuivans ...
L'an dessus dit, le lundi XXIIIIe jour dudit mois furent prisez les livres qui ensuient par maistre Olivier de l'Empire et maistre Nicolas le Sourt, libraires jurez de l'université de Paris.

Possesseur(s) : Guillaume de La Marche

Date : 24 avril 1402

Répertoire(s) : om. BMMF

Analyse : L’histoire du collège parisien de La Marche commença avec la prise en location des locaux du collège de Constantinople, alors à l’abandon, par Jean de La Marche en 1362. Le neveu de Jean, Guillaume de La Marche, a procédé à l’achat de plusieurs bâtiments place Maubert ; à sa mort, en 1402, il a laissé de nombreux biens destinés à la fondation d’un collège. Parmi ses exécuteurs testamentaires il y avait Nicolas de Gondrecourt et Beuve (ou Beuvin) de Winville, qui ont poursuivi son entreprise : le premier, mort en 1418, a laissé lui aussi ses livres au collège ; le second a fait déplacer le collège sur la Montagne Sainte-Geneviève, il en a rédigé les statuts et lui a légué ses livres en 1432, avec des dispositions précises.
L'inventaire après déces des biens de Guillaume est écrit sur un document en parchemin, de 5 peaux et demie cousues ; l'inventaire des livres se trouve au troisième quart de la deuxième peau. Les livres furent examinés et décrits sommairement par les libraires de l’Université Olivier de l’Empire et Nicolas le Sourt. La collection comprenait quarante-sept volumes, dont surtout des ouvrages de droit canonique ou civil plus quelques ouvrages liturgiques, et il est possible qu’elle ait été pensée pour les étudiants du collège. En effet, celle qui est décrite est la bibliothèque typique d’un clerc avocat de l’époque, qui se situe dans la moyenne des possesseurs contemporains. La bibliothèque de La Marche ne fut jamais une bibliothèque importante, étant surtout focalisée sur les ouvrages utiles ; elle fut néanmoins augmentée au fil du temps par les dons des anciens du collège. Aucun manuscrit ne semble avoir été retrouvé.

Source(s) : Paris, Archives nationales, M171 n° 16

Édition(s) : Marie-Henriette Jullien de Pommerol, « Les origines du collège de La Marche à Paris », dans L’écrit dans la société médiévale. Divers aspects de sa pratique du XIe au XVe siècle. Textes en hommage à Lucie Fossier, éd. Caroline Bourlet et Annie Dufour, Paris, CNRS, 1991, p. 192-194.

Bibliographie : Marie-Henriette Jullien de Pommerol, « Les origines du collège de La Marche à Paris », dans L’écrit dans la société médiévale. Divers aspects de sa pratique du XIe au XVe siècle. Textes en hommage à Lucie Fossier, éd. Caroline Bourlet et Annie Dufour, Paris, CNRS, 1991, p. 183-194.

Rédaction : JDP 1991 ; mise en ligne : EL 2023

  • item 1. 1. Premier un Siziesme commentaireLe Sexte, sixième livre des Décrétales. a trois gloses, commençant ou second feillet IIsuperflue videntur, prisé huit livres p.
  • item 2. 2. Item unes Decretales, commençant ou second feillet IImanifeste, douse livres.
  • item 3. 3. Item unes Clementines commentaireCinquième livre des Décrétales, commandé par Clément V., IIque vidit, prisé quatre livres p.
  • item 4. 4. Item un livre appelé la Verete commentaireNon identifié. On ne peut penser à la Quaestio disputata De veritate, de saint Thomas, ni au De veritate d'Anselme de Cantorbéry ; le mot-repère est introuvable dans l'un comme dans l'autre de ces textes. De plus, dans ce contexte particulièrement juridique, la présence de textes de théologie paraît insolite. G. Giordanengo propose d'y voir - d'« entendre » - la Pharetra, ouvrage attribué aujourd'hui à Guillaume de Fourmenterie et que l'on trouve en effet dans les bibliothèques de plusieurs collèges : en 1337, au collège de Verdale à Toulouse (M. Fournier, Les statuts et privilèges des universités françaises, II, Paris, 1890, p. 549, n° 24) ; en 1375 au collège de Dormans-Beauvais à Paris (E. Pellegrin, La bibliothèque de l'ancien collège de Dormans-Beauvais à Paris, dans Bulletin philologique et historique, 1944-1945 (paru en 1947), p. 12, n° 67, et repr. dans Bibliothèques retrouvées..., Paris, 1988, p. 12) ; au collège d'Annecy à Avignon en 1335 (M. Fournier, Les bibliothèques de l'université et des collèges d'Avignon pour les étudiants en droit, dans Revue historique de droit français et étranger, t. 15, 1891, p. 91, n° 133) ; dès 1304 enfin, ce texte figure sur la liste des taxationes des libraires de l'université de Paris (H. Denifle, E. Châtelain, Chartularium universitalis Parisiensis, II, Paris, 1891, p. 110)., IIint. habitus, prisé six livres.
  • item 5. 5. Item un Decret, IIvel cy nole jus, seze livres p.
  • item 6. 6. Item Digeste nove, IIfaciendam, prisé trente deux sols par.
  • item 7. 7. Item une autre Digeste nove, IIdominis videtur, trente deux sols.
  • item 8. 8. Item une autre Digeste nove, IIendam erit, vint quatre sols p.
  • item 9. 9. Item Digeste vieille, IIbur. secundum vices, prisé seze sols p.
  • item 10. 10. Item la Somme d'Ostiense commentaireHenri de Suse, cardinal d'Ostie, dit Hostiensis († 1271), Summa super titulis Decretalium. Cf. F. von Schulte, Geschichte der Quellen und Literatur des kanonischen Rechts, 2 vol., Stuttgart, 1875-1877 (réimpr. Graz, 1956), II, p. 125., IIalias et sit concedebantur, prisé diz livres par.
  • item 11. 11. Item Digeste vieille, IIautem eorumdem, prisé quarante sols par.
  • item 12. 12. Item un Code, IInostro codice, prisé six livres par.
  • item 13. 13. Item un autre Code, IIcorporibus, prisé vint quatre sols par.
  • item 14. 14. Item la seconde partie de la Lecture d'Ostience commentaireCf. supra, art. 10., IIcum prohibetur judicii, quatre livres par.
  • item 15. 15. Item une Inforcade commentaireL'Inforciat, livres XXIV.3-XXXVIII du Digeste de Justinien., IImanti, prisé quarante huit sols par.
  • item 16. 16. Item Inocent commentaireInnocent IV († 1254), Apparatus in Decretales Gregorii IX. Cf Schulte, II, p. 92-93., IIesset electio, soixante sols p.
  • item 17. 17. Item une autre Inforcade commentaireCf. supra, art. 15., IIliere facturum, prisé huit sols par.
  • item 18. 18. Item un Bouic commentaireHenri Bohic ( † vers 1350), Lectura seu Distinctiones in libros V Decretalium. Cf. Schulte, II, p. 267; P. Fournier, dans Histoire Littéraire de la France, 37, 1938, p. 153-173. en cinc volumes en papier dont le premier volume commence ou second feillet IIinfra Deo mitide, et le second volume IIde juridicione, et le tiers IIP excommunicationis, le quart IIcapitulo unice, et le quint IIesse cundempnatam, prisé dix livres p.
  • item 19. 19. Item un Decret, IIsunt cerquia, six livres p.
  • item 20. 20. Item un Histoire colastique commentairePierre Comestor († 1179), Historia scolastica. Cf. Stegmüller, Repertorium biblicum medII aevi, 9 vol. parus, Madrid, 1950-1977, IV, n° 6543-6565., IIsunt ad aditis, vint sols p.
  • item 21. 21. Item une Somme de Gauffray commentaireGeoffroy de Trani († 1245), Summa super titulis Decretalium. Cf. Schulte, II, p. 89-90., IIquod cum constitucio, dix sols.
  • item 22. 22. Item Digne commentaireDino de Mugello († 1298), De regulis juris. Cf. F. von Savigny, Geschichte des römischen Rechts im Mittelalter, 7 vol., 2e éd., Stuttgart, 1875-1877 (repr. Darmstadt 1956), VI, p. 162-167., IItuendi, huit sols p.
  • item 23. 23. Item un Petit volume commentaireTroisième partie du Corpus juris civilis, dite aussi Parvum volumen. Elle comprend les livres X-XII du Code (éd. P. Krueger, Berlin, 1877)., IIsi cives, prisé douse sols par.
  • item 24. 24. Item un Breviere de moynes commentaireBréviaire monastique, par opposition au bréviaire du clergé séculier. L’inventaire après décès de Beuves de Winville, en 1433, comprend lui aussi un petit Breviaire moynial, incomplet mais prisé cependant 20 s.p. Cf. Douët d’Arcq, Inventaire de la bibliothèque du roi Charles VI, p. 236., IIhoracio, quatre sols par.
  • item 25. 25. Item Tancret commentaireTancrède de Bologne (début du XIlle siècle), Ordo judiciarius. Cf. Savigny, V, p. 120-129., IItatis stitulo, six sols p.
  • item 26. 26. Item une Bible, IIdocti docti, cent sols par.
  • item 27. 27. Item une Legende doree commentaireJacques de Voragine († 1298), Legenda aurea. Cf. Die Elsässische Legenda aurea. I. U. Williams, W. Williams-Krapp, Das Normalkorpus. Il. K. Kuntze, Das Sondergut, Tübingen, 1980, 1983, p. LXXVII-826, LXXII-400. Legenda aurea : Sept siècles de diffusion. Actes du colloque international sur la Legenda aurea : texte latin et branches vernaculaires à l'Université du Québec-Montréal, 11-12 mai 1983, Montréal, Paris, 1986., IIprudentie, soixante sols par.
  • item 28. 28. Item un Breviaire en deux volumes, le premier volume commençant IIminus fratrum suum, et le second volume IItu frumenti, prisé seze livres p.
  • item 29. 29. Item un autre Breviaire a l'usage de Toul, IIquod tu percussisti, prisé huit livres p.
  • item 30. 30. Item un autre Breviaire a l'usage de Toul, IIjustitie mee, vint quatre sols p.
  • item 31. 31. Item un Ordinaire a l'usage de Toul, IIin fine, six sols parisis.
  • item 32. 32. Item un Legendaire, IImicto nunc, prisé quatre sols par.
  • item 33. 33. Item unes Hynes glosees, IIne fedas (sic) commentairesic ajouté en interligne., prisé huit sols.
  • item 34. 34. Item un livre appelé Respit de mort commentaireJean le Fèvre, Le Respit de la mort, publié par Geneviève Hasenohr, Paris, 1969 (Société des anciens textes français). en papier, IIles autres, prisé seze sols par.
  • item 35. 35. Item la Nouvelle commentaireJean André († 1348) a composé deux ouvrages intitulés Novella, la Novella in Sextum et la Novella in Decretales Gregorii IX. Il s'agit plus vraisemblablement du second de ces ouvrages car il compte quatre volumes. Cf. Schulte, II, p. 218-220. en quatre volumes en papier, le premier volume IIfuit igitur, le second IIso cum quanto, le tiers IIquod sic, le quart IIfuerit, douse livres p.
  • item 36. 36. Item le Canon avec plusieurs messes IIhodie solempnitatis, prisé vint sols p.
  • item 37. 37. Item un livre du Sacrement de l'eglise commentaireCe texte peut être l’œuvre d’Hugues de Saint-Victor († 1141), De sacramentis fidei christianae, ou celle d’Anselme de Canterbury (1103), De sacramentis ecclesiae (le mot repère n’a été reconnu nulle part)., IIdeli veniet, prisé vint quatre sols p.
  • item 38. 38. Item un viez Omelies, IIsitis, seze sols p.
  • item 39. 39. Item un livre appellé Doctrinal docendi commentaireOn peut penser au Doctrinal d'Alexandre de Villedieu, mais le mot-repère est introuvable. Il se rencontre au contraire à deux reprises (sous la forme simple prudencia) dans l'ouvrage d'Albertanus de Brescia († vers 1248), De doctrina discendi atque tacendi, dans le manuscrit de Paris, BNF, lat. 3235, fol. 2v, 2e col. (le titre aurait été écorné)., IIprudentiam, six sols p.
  • item 40. Somme sept vins quatre lb. dix solz p.

Commentaires :

1. Le Sexte, sixième livre des Décrétales.

2. Cinquième livre des Décrétales, commandé par Clément V.

3. Non identifié. On ne peut penser à la Quaestio disputata De veritate, de saint Thomas, ni au De veritate d'Anselme de Cantorbéry ; le mot-repère est introuvable dans l'un comme dans l'autre de ces textes. De plus, dans ce contexte particulièrement juridique, la présence de textes de théologie paraît insolite. G. Giordanengo propose d'y voir - d'« entendre » - la Pharetra, ouvrage attribué aujourd'hui à Guillaume de Fourmenterie et que l'on trouve en effet dans les bibliothèques de plusieurs collèges : en 1337, au collège de Verdale à Toulouse (M. Fournier, Les statuts et privilèges des universités françaises, II, Paris, 1890, p. 549, n° 24) ; en 1375 au collège de Dormans-Beauvais à Paris (E. Pellegrin, La bibliothèque de l'ancien collège de Dormans-Beauvais à Paris, dans Bulletin philologique et historique, 1944-1945 (paru en 1947), p. 12, n° 67, et repr. dans Bibliothèques retrouvées..., Paris, 1988, p. 12) ; au collège d'Annecy à Avignon en 1335 (M. Fournier, Les bibliothèques de l'université et des collèges d'Avignon pour les étudiants en droit, dans Revue historique de droit français et étranger, t. 15, 1891, p. 91, n° 133) ; dès 1304 enfin, ce texte figure sur la liste des taxationes des libraires de l'université de Paris (H. Denifle, E. Châtelain, Chartularium universitalis Parisiensis, II, Paris, 1891, p. 110).

4. Henri de Suse, cardinal d'Ostie, dit Hostiensis († 1271), Summa super titulis Decretalium. Cf. F. von Schulte, Geschichte der Quellen und Literatur des kanonischen Rechts, 2 vol., Stuttgart, 1875-1877 (réimpr. Graz, 1956), II, p. 125.

5. Cf. supra, art. 10.

6. L'Inforciat, livres XXIV.3-XXXVIII du Digeste de Justinien.

7. Innocent IV († 1254), Apparatus in Decretales Gregorii IX. Cf Schulte, II, p. 92-93.

8. Cf. supra, art. 15.

9. Henri Bohic ( † vers 1350), Lectura seu Distinctiones in libros V Decretalium. Cf. Schulte, II, p. 267; P. Fournier, dans Histoire Littéraire de la France, 37, 1938, p. 153-173.

10. Pierre Comestor († 1179), Historia scolastica. Cf. Stegmüller, Repertorium biblicum medII aevi, 9 vol. parus, Madrid, 1950-1977, IV, n° 6543-6565.

11. Geoffroy de Trani († 1245), Summa super titulis Decretalium. Cf. Schulte, II, p. 89-90.

12. Dino de Mugello († 1298), De regulis juris. Cf. F. von Savigny, Geschichte des römischen Rechts im Mittelalter, 7 vol., 2e éd., Stuttgart, 1875-1877 (repr. Darmstadt 1956), VI, p. 162-167.

13. Troisième partie du Corpus juris civilis, dite aussi Parvum volumen. Elle comprend les livres X-XII du Code (éd. P. Krueger, Berlin, 1877).

14. Bréviaire monastique, par opposition au bréviaire du clergé séculier. L’inventaire après décès de Beuves de Winville, en 1433, comprend lui aussi un petit Breviaire moynial, incomplet mais prisé cependant 20 s.p. Cf. Douët d’Arcq, Inventaire de la bibliothèque du roi Charles VI, p. 236.

15. Tancrède de Bologne (début du XIlle siècle), Ordo judiciarius. Cf. Savigny, V, p. 120-129.

16. Jacques de Voragine († 1298), Legenda aurea. Cf. Die Elsässische Legenda aurea. I. U. Williams, W. Williams-Krapp, Das Normalkorpus. Il. K. Kuntze, Das Sondergut, Tübingen, 1980, 1983, p. LXXVII-826, LXXII-400. Legenda aurea : Sept siècles de diffusion. Actes du colloque international sur la Legenda aurea : texte latin et branches vernaculaires à l'Université du Québec-Montréal, 11-12 mai 1983, Montréal, Paris, 1986.

17. sic ajouté en interligne.

18. Jean le Fèvre, Le Respit de la mort, publié par Geneviève Hasenohr, Paris, 1969 (Société des anciens textes français).

19. Jean André († 1348) a composé deux ouvrages intitulés Novella, la Novella in Sextum et la Novella in Decretales Gregorii IX. Il s'agit plus vraisemblablement du second de ces ouvrages car il compte quatre volumes. Cf. Schulte, II, p. 218-220.

20. Ce texte peut être l’œuvre d’Hugues de Saint-Victor († 1141), De sacramentis fidei christianae, ou celle d’Anselme de Canterbury (1103), De sacramentis ecclesiae (le mot repère n’a été reconnu nulle part).

21. On peut penser au Doctrinal d'Alexandre de Villedieu, mais le mot-repère est introuvable. Il se rencontre au contraire à deux reprises (sous la forme simple prudencia) dans l'ouvrage d'Albertanus de Brescia († vers 1248), De doctrina discendi atque tacendi, dans le manuscrit de Paris, BNF, lat. 3235, fol. 2v, 2e col. (le titre aurait été écorné).