Catalogus Manuscriptorum Codicum Abbatiæ S. Petri de Selincurte Diœc. Ambianensis
Possesseur(s) : Sélincourt, Saint-Pierre puis Sainte-Larme, abbaye O.Praem.
Date : 1739
Répertoire(s) : -
Analyse : Trois listes manuscrites concernant la bibliothèque ancienne de Sélincourt sont actuellement connues, ainsi que trois éditions de ces listes.
- La première liste (I) est composée de trois feuillets écrits en 1719 par Antoine Le Normand, religieux de Sélincourt. Ils sont conservés dans la documentation réunie dans les années 1720 par C.-L. Hugo, aujourd’hui à Nancy, BM, 1760 (99213), p. 562-564, et énumèrent 65 articles. Cette liste a été éditée en 1910 par P.-L. Limichin, Remarques pour servir à l'histoire de l'abbaye de Sélincourt, Reims, 1910, aux p. 66-67, sans indication de source commentaireLimichin (p. 8) suppose à tort que Dom Martène et Dom Durand, dont les voyages ont eu lieu vers 1708-1710, ont pu être à l’origine de l’inventaire I. La date du document (1719), comme le fonds où il est conservé le rattachent sans doute possible à l’enquête de C.-L. Hugo., avec plusieurs omissions (nos 11, 21, 26, 35, 36, 51-52), inexactitudes de lecture (nos 44, 52) et de découpage (nos 1-2, 12-15, 21, 28-32, 33-34, 50-52, 58-61), et des compléments de formats, de textes ou d’auteurs empruntés à la liste de Montfaucon commentaireSa note 1, à la p. 67, énumère par exemple seize articles ou textes absents de la liste Le Normand (II, nos 1 , 4, 14, 20, 21, 38, 41, 43, 44, 46, 47, 57, 59-60), avec référence explicite à la Bibliotheca bibliothecarum. (II).
- À partir de la liste I, C.-L. Hugo a réalisé une « mise au net », aujourd’hui Nancy, BM, 1763 (99216), f. 155v-156v, consistant dans le rangement des auteurs par ordre chronologique et dans le regroupement des textes de même auteur sous une entrée unique. En raison de sa dépendance par rapport à I, cette liste a été dénommée I bis. Elle ne compte que 41 articles, en raison de plusieurs omissions (I/63, 64 et 65), et du regroupement des œuvres par auteurs. Dans plusieurs cas (nos 1-6, 8), Hugo a ajouté des indications de format absentes de la liste I. Elles ne peuvent pas être empruntées à la Bibliotheca bibliothecarum, parue postérieurement aux Annales. Comme dans le cas de Marcheroux, elles dérivent donc d’une autre source d’information, éventuellement personnelle. Quoi qu’il en soit, les formats cessent d’être précisés après l’article 8. À l’exception d’une variante orthographique dans l’article 4, les Annales, au t. 2, col. 558-560, reproduisent fidèlement la version de I bis.
- La liste II, présente aux p. 1197-1198 du t. 2 de la Bibliotheca bibliothecarum de B. de Montfaucon, 1739, paraît indépendante du groupe formé par les listes I et I bis. Elle est en effet plus détaillée, et donne des indications (format ou nombre de volumes) qui facilitent la répartition des textes en unités codicologiques. Elle se compose de 62 articles.
- La liste révolutionnaire (III), Archives nationales, F19 611/4 (Somme), datée du 17-20 mai 1790, a été copiée à la suite de « l’état des religieux composant la communauté ». Elle reproduit vraisemblablement le catalogue de trois feuillets qui, « paraphé par première et dernière page », aurait dû être « annexé au présent inventaire ». La rapidité de cette copie pourrait expliquer un certain nombre d’erreurs ou d’imprécisions, dans les articles 6 et 14 par exemple. Les manuscrits, au nombre de trente-deux, sont énumérés au début du « Catalogue de la bibliotéque ». Le nombre annoncé de « vingt-deux » manuscrits résulte vraisemblablement d’une erreur de calcul, ou de transcription, pour « trente-deux ».
- L’inventaire I est écrit à longues lignes, sans alinéa, chaque mention étant séparée de la précédente et de la suivante par un point. Cette ponctuation a donc été mise à profit pour déterminer le nombre et la composition des articles ; une ligne a été assignée à chaque article, qui a également reçu une numérotation. Les interventions de Limichin (articles omis, regroupés différemment, introduction de tirets de séparation absents dans l’original) sont discutées en note, et signalées par le sigle Li.
- Par rapport à I, la liste I bis présente une modification de l’ordre, du nombre et du groupement des articles, que traduisent la ponctuation et l’introduction d’alinéas. L’édition ci-dessous les reproduit.
- La liste II utilisant largement les alinéas, ce sont les indications de format ou de nombre de volumes (ex. : vol. unicum pour II/28) qui ont servi de guide pour déterminer le nombre et la composition des articles. Puisque, d’autre part, II se trouve être le plus complet et le plus détaillé des inventaires de Sélincourt, c’est dans son annotation qu’a été proposée en priorité l’identification des textes.
- Chaque article de l’inventaire III est introduit par item, et occupe une ligne. Les mentions item ont été supprimées, les volumes numérotés ; l’emploi de la ponctuation et des accents, distribués de façon fantaisiste, celui des majuscules, dont la plupart des noms propres sont dépourvus dans le document, ont été normalisés.
Liste II. B. de Montfaucon, Bibliotheca bibliothecarum , t. 2, 1739, p. 1197-1198.
Source(s) : B. de Montfaucon, Bibliotheca bibliothecarum , t. 2, 1739, p. 1197-1198
Édition(s) : Anne Bondéelle-Souchier, Bibliothèque de l'ordre de Prémontré dans la France de l'Ancien Régime II : Édition des inventaires, Paris, 2006, p. 205-211.
Bibliographie : -
Rédaction : ABS 2006 ; mise en ligne : EL 2023
- item 1. [1] Chronographia Sigeberti Gemblacensis, in cujus fine addita est Chronologia ab Adam ad Ludovicum pium. Item series summorum Pontificum à S. Petro ad Honorium tertium, & Episcoporum Morinensium usque ad annum 1160 in-quarto commentaireSigebertus Gemblacensis, Chronographia + continuatio Anselmi pour l’année 1112 (Potthast, t. 2, p. 1016-1017). Il est seul inventaire à signaler les textes qui suivent.. [+]
Conservation : Paris, BNF, NAL 706
Attestation : I/47, I bis/29, III/0
- item 2. [2] S. Isidori libri Etymologiarum, quibus junguntur Fabii Plantiadis Fulgentii expositiones sermonum antiquorum cum testimoniis. Quid sit sandapila, &c. Item plures sententiae quarum deest initium. Forte excerptae sunt ex Marbodo, ut conjicio ex versibus Versificaturo quaedam tibi tradere curo, etc. Plerique tituli desunt, hi soli notantur:
De tribus generibus hominum.
Oratio pœnitentis saepe lapsi.
De lapsu primi hominis.
De adhaerentibus huic mundo, in-fol. - item 3. [3] Quae sint quae magis impediunt animam.
Commendatio Virginitatis.
Praeterea Versus Hildeberti in exilio positi.
Beda, De diversitate nominum annorum, in-fol. commentaireEn dépit de la double mention de format, signe de deux manuscrits distincts, la liste des textes annoncée par II/2-3 désigne sans doute possible Amiens, BM, 221, qui contient en effet non seulement les Etymologiarum libri 20, seuls relevés par I et I bis, mais aussi tous les textes cités ensuite par II/2-3.[+]Conservation : Amiens, BM, 221 [images]
Attestation : I/35 ou 36 ?, I bis/18 ?, III/1 ?
- item 4. [4] Libri Etymologiarum fragmenta quaedam quae puto ex Isidoro potissimum excerpta, in-quarto commentaireII est le seul inventaire à signaler que cet exemplaire des Étymologies était fragmentaire.. [+]
Conservation :
Attestation : I/35 ou 36 ?, I bis/0, III/1 ?
- item 5. [5-7] Pars Bibliae, mutila pluribus in locis, tria volumina, in-fol. [+]
Conservation : Amiens, BM, 13 [images] et 14 [images] (?)
Attestation : I/1-11, I bis/1, III/30-32 ?
- item 6. [8] Homiliae Origenis in lib. Judicum, in Cantica, Isaiam, Jere{1198}miam, Ezechielem, in Cantica pars altera.
Denique Fragmenta quaedam SS. Patrum. Plura desunt, est enim mutilus, in-fol. commentaireRB 6183, 6200, 6202, 6205, 6208. Fragmenta quaedam SS. Patrum n’est pas identifiable en l’absence du manuscrit.[+]Conservation :
Attestation : I/32, I bis/8, III/0
- item 7. [9] Ricardus a Sancto Victore.
Seneca de amissione temporis, &c.
Epistola Joannis Presbyteri ad E. Romanorum Imperatorem.
Epist. Adriani Papae ad Fredericum, & Frederici ad Adrianum, in-quarto.[+]Conservation : Amiens, BM, 226 [images]
Attestation : I/33 (?), I bis/16 (?), III/22 (?)
- item 8. [10] S. Ambrosius in Psal. 118. in-fol. [+]
Conservation : Amiens, BM, 57 [images]
Attestation : I/29 (?), I bis/7 (?), III/0
- item 9. [11] Ejusdem Hexameron. in-fol. [+]
Conservation : Amiens, BM, 211 [images]
Attestation : I/28, I bis/6, III/14 ?
- item 10. [12] S. Bernardi sermones 23. in Cantica, in-quarto. [+]
Conservation : Soissons, BM, 76
Attestation : I/30, I bis/14, III/0
- item 11. [13] Ejusdem sermones de tempore, de Sanctis & de diversis, in-fol. [+]
Conservation : Amiens, BM, 224 [images]
Attestation : I/31, I bis/15, III/7
- item 12. [14] Gregorialis sive exceptiones ex operibus S. Gregorii super Psalterium, Isaïam, Jeremiam, Ezechielem, Daniel & Proph. Minores, in-fol. commentaireAlulfus Tornacensis, Gregoriale (RB 1202-1225). Psalt.-Proph. correspond à la deuxième partie sur les quatre que comportait l’ensemble. [+]
Conservation :
Attestation : I/0, I bis/0, III/3
- item 13. [15] De diversis sententiis pars 4a. exceptiones ut supra, in-fol. commentaireAlulfus Tornacensis, Gregoriale, pars 4 (RB 1225). L’apparente discordance entre les numéros de cette partie selon les inventaires et leurs éditions (prima d’après Li, quarta d’après II) peut se justifier par le dessin voisin des chiffres 1 et 4. La succession des articles 14 et 15 dans l’inventaire II facilite l’identification de ce De diversis sententiis dont les autres listes laissent seulement supposer qu’il s’agit d’une œuvre de Grégoire. C’est probablement à ce volume que fait allusion Casimir Oudin (De scriptoribus ecclesiasticis, éd. de 1686, p. 373 ; éd. de 1722, t. 1, col. 1546) : Vidi... volumen 4 (de diversis argumentis) ms. in bibliotheca S. Petri Selincurtis ord. Premonstratensis in Episcopatu Ambianensi. [+]
Conservation :
Attestation : I/27, I bis/13 (pars la), III/4
- item 14. [16] S. Gregorii Dialogi iterum, in-8o. [+]
Conservation : Amiens, BM, 219 [images]
Attestation : I/27, I bis/13, III/23
- item 15. [17-18] Ejusdem libri moralium, bis in-fol. commentaireCPL 1708 ; RB 2634-2637. [+]
Conservation :
Attestation : I/26, I bis/12 (in Job), III/2+5 ?
- item 16. [19] Ejusdem in Ezechielem in fine in Canticis Canticorum. [+]
Conservation : Amiens, BM, 65 [images]
Attestation : I/26, I bis/12, III/25 ?
- item 17. [20] Adalberti Levitae collectiones ex lib. Moralium S. Gregorii pro Hairmanno Presbytero commentaireCe titre, différent de celui que citent I et I bis, correspond à la forme ordinairement rencontrée dans la majorité des manuscrits (CSLMA, t. 1 ; ADALBM 3)., in-fol. [+]
Conservation :
Attestation : I/43, I bis/25, III/0
- item 18. [21] Fragmenta quaedam homiliarum S. Augustini, Gregorii, Bedae, &c. commentaireÉventuellement un lectionnaire (Amiens, BM, 145 ou 150). Ces deux manuscrits contiennent en effet des homélies des Pères ; ils sont, de plus, de format in-fol. (348 x 229 mm, et 441 x 310 mm). in-fol. [+]
Conservation : Amiens, BM, 150 [images] ou 145 [images] ?
Attestation : I/37 (?), I bis/19 (?), III/0
- item 19. [22] Sermones & vitae Sanctorum, in-fol. [+]
Conservation :
Attestation : Absent des autres inventaires
- item 20. [23] Sermones & homiliae, in-fol. [+]
Conservation :
Attestation : Absent des autres inventaires
- item 21. [24] Item aliud volumen, in-quarto. [+]
Conservation :
Attestation : Absent des autres inventaires
- item 22. [25] Sermones Petri Comestoris. [+]
Conservation : Soissons, BM, 131
Attestation : I/38, I bis/20, III/0
- item 23. [26-27] Duo vol. Guidonis Ord. Praedicatorum commentaireOrdinis Praedicatorum permet de préciser l’identité de l’auteur : il s’agit donc de Guido Ebroicensis.. [+]
Conservation : Soissons, BM, 133 et 134
Attestation : I/39, I bis/21, III/0
- item 24. [28] Item Guilberti de Tornaco, vol. unicum commentaireGuibertus, et non Guillelmus Tornacensis, comme indiqué par I et repris par I bis. La forme Guilbertus n’est pas attestée dans Soissons, BM, 135.. [+]
Conservation : Soissons, BM, 135
Attestation : I/40, I bis/22, III/0
- item 25. [29-30] Commentar. in varia script. loca, unum vol. in Jeremiam, unum in Lucam, in-quarto. [+]
Conservation : Amiens, BM, 67 [images] (Jer.) ; Soissons, BM, 78 (Luc.)
Attestation : I/41, I bis/23, III/17 (Jer.) ; I/41, I bis/23, III/0 (Luc.)
- item 26. [31] Elucidatio in Mathaeum, in-fol. commentaireGaufridus Babio, Dilucidatio super Matthaeum (RB 2604). [+]
Conservation : Amiens, BM, 72 [images]
Attestation : I/41, I bis/23, III/8
- item 27. [32-33] Gilbertus in Psalmos, duo vol. in-fol. commentaireGilbertus Porretanus, Glossa super Psalterium (RB 2511). Amiens, BM, 46 était à l’origine en deux volumes. [+]
Conservation : Amiens, BM, 46 [images]
Attestation : I/42, I bis/24
- item 28. [34] Comment. in Epist. ad Romanos commentaireGilbertus Porretanus, Glossa super Epistolam Pauli ad Romanos (RB 2515)., in-fol. [+]
Conservation : Amiens, BM, 84 [images]
Attestation : I/44, I bis/26, III/6 (?)
- item 29. [35] Decretales, in-quarto. [+]
Conservation : Amiens, BM, 377 [images] ?
Attestation : I/34, I bis/17, III/16 (?)
- item 30. [36] Liber 3. et 4. Sententiarum Petri Lombardi, in-fol. [+]
Conservation : Amiens, BM, 231 [images]
Attestation : I/45, I bis/27, III/10
- item 31. [37] Rufinus Presbyter in Historia Clementis, in-fol. commentaire[Ps.] Clemens, Recognitiones, prologue de Rufin d’Aquilée. Le titre d’Amiens, BM, 570 correspond à la formulation des listes I et II. [+]
Conservation : Amiens, BM, 570 [images]
Attestation : I/46, I bis/28 ?, III/11
- item 32. [38] Historia Scholastica Petri Trecensis commentaireLe CGMBPD, t. 19, p. 44, ne donne aucune indication de provenance pour ce manuscrit., in-fol. [+]
Conservation : Amiens, BM, 101 [images] (?)
Attestation : I/0, I bis/0, III/9
- item 33. [39] Historia Josephi impressa Venetiis per Rainaldum de Novimagio, anno 1400. decimo die Maii, in-fol. Hic mendum habetur in anni nota commentaireL’indication des dates d’impression permet d’affirmer qu’il s’agit en effet d’un incunable (Amiens, BM, Rés. 177) composé de deux éléments, imprimés tous deux à Venise, chez Rainaldus de Novimagio, le second étant daté du 10 mai 1400 (sic).. [+]
Conservation : Amiens, BM, Rés. 177 D
Attestation : I/48, I bis/30, III/0
- item 34. [40] S. Hieronymus super Marcum.
S. August. in Epist. ad Romanos, in-quarto.[+]Conservation : Amiens, BM, 81 [images]
Attestation : I/21, I bis/4, III/13
- item 35. [41] De proprietatibus rerum, in-quarto. [+]
Conservation : Soissons, BM, 26
Attestation : Absent des autres inventaires
- item 36. [42] De Virtutibus & vitiis, in-8o. [+]
Conservation :
Attestation : I/55, I bis/35, III/0
- item 37. [43] Serapionis medici tractatus, in-quarto commentaireLa première rubrique de Soissons, BM, 47 est ainsi libellée : Tractatus primus breviarii filii Serapionis medici.. [+]
Conservation : Soissons, BM, 47
Attestation : I/52 (?), I bis/0, III/0
- item 38. [44] Aliud Volumen medicinae commentaireSoissons, BM, 49 ne présente pas de titre. Le premier feuillet étant très abîmé, le début du prologue est quasiment illisible. Seule la liste des chapitres, dans la partie inférieure du feuillet, permet de se faire une idée du contenu. Peut-être en était-il déjà de même au XVIIIe siècle ?. [+]
Conservation : Soissons, BM, 49
Attestation : I/51, I bis/33, III/0
- item 39. [45] Peraldi Summa virtutum & vitiorum, in-quarto. [+]
Conservation : Soissons, BM, 22
Attestation : I/53, I bis/34, III/0
- item 40. [46] Regula S. Augustini Latino-Gallica.
Constit. Benedicti Papae XII. in-quarto commentaireSeul inventaire à signaler ces deux textes. Pour la règle de saint Augustin, l’expression latino-gallica laisse supposer que plutôt qu’une version latine accompagnée d’une traduction française, ce manuscrit contenait un texte bilingue dans le genre de celui d’Auxerre, BM, 31 (31), originaire de l’abbaye prémontrée de Dilo (Yonne) et daté de 1465. Ce texte combine, phrase par phrase, le commentaire latin attribué à Lietbert de Saint-Ruf avec sa traduction française. Voir la notice de ce manuscrit, qui appartint au XVIIIe siècle à Pontigny, dans M. Peyrafort, p. 476. Dans ce contexte, les Constitutiones Benedicti papae XII (Glorieux, n° 370n) désignent probablement les bulles de ce pape ayant pour but la réformation des Ordres religieux, celle du 13 mars 1339 en particulier rappelant aux chanoines réguliers de saint Augustin les règles de l’Ordre (L. Jadin, dans DHGE, t. 8, col. 116-135). À Pontigny, les inventaires G et H citent précisément dans des articles successifs (G 243 et 244, H 174 et 173) le commentaire de la Règle de saint Augustin et les Constitutions de Benoît XII (Peyrafort, p. 369 et 406-407)..[+]Conservation :
Attestation : I/57 (?), I bis/37 ? (ordinationes apostolicae), III/0
- item 41. [47] Historiae Sanctorum, in-quarto commentaireLe titre d'Historiae sanctorum, identique dans I, I bis et II, figurait vraisemblablement dans le manuscrit. Soissons, BM, 17 annonçant clairement dès le prologue (f. 2) le nom de l’auteur, fr. Jacobus natione Januensis de ordine Praedicatorum, et le titre, Legenda[e] sanctorum, ne correspond probablement pas à cet article, à moins que la formule Historiae sanctorum n’ait disparu lors de l’entrée du manuscrit dans la bibliothèque de Prémontré, éventuellement à l’occasion d’une nouvelle reliure.. [+]
Conservation : Soissons, BM, 17 ?
Attestation : I/49, I bis/31, III/0
- item 42. [48] Ordo Judiciarius, in-quarto commentaireSoissons, BM, 55 ne porte pas d’indication d’auteur, si ce n’est la mention dancretus (sic), ajoutée postérieurement d’une encre plus claire. Le cartouche au dos de la reliure XVIIIe s. ne porte que le titre d'Ordo judiciarius.. [+]
Conservation : Soissons, BM, 55 [images]
Attestation : I/63, I bis/40, III/0
- item 43. [49] Aliud vol. de advocatione commentaireContrairement à l’indication de I reprise par I bis (livre de chant), aliud volumen, succédant à Ordo judiciarius, indique clairement que ce volume est un livre de droit.. [+]
Conservation :
Attestation : I/64, I bis/41, III/0
- item 44. [50] Vita S. Norberti, in-quarto. [+]
Conservation : Soissons, BM, 13
Attestation : I/56, I bis/36, III/0
- item 45. [51-52] S. Augustini in Psalm. duo vol. in-fol. [+]
Conservation : Amiens, BM, 54 [images] et 55 [images]
Attestation : I/24-25, I bis/11, III/0
- item 46. [53] Ejusdem tractatus in Joannem, quibus additae sunt Epist. S. Pauli, in-fol. [+]
Conservation : Amiens, BM, 569 [images]
Attestation : I/24-25, I bis/9, III/0
- item 47. [54] Comment. in Epist. S. Pauli ex August. & aliis, in-fol. [+]
Conservation : Amiens, BM, 90 [images] ? (Florus)
Attestation : I/24-25, I bis/10 (?), III/0
- item 48. [55] Retractationes S. August. in lib. Confessionum, in-fol. [+]
Conservation : Amiens, BM, 213 [images]
Attestation : I/24-25, I bis/11, III/15
- item 49. [56] Homil. S. Aug. in Joannem.
De vera Religione.
Quaestiones Feliciani ad Aug. de fide.
Interrogationes Orosii & respons. August. in-quarto.[+]Conservation : Amiens, BM, 89 [images]
Attestation : I/24-25, I bis/0, III/20
- item 50. [57] Ambrosius de Officiis.
De apologia David.
Bacchiarius de Pœnitentia.
Interrogationes Augustini Angl. Apost. et responsiones Gregorii Papae, in-quarto commentaireAmbrosius, De officiis ministrorum (CPL 144 ; RB 1240), De apologia prophetae David (CPL 135) ou Apologia David altera (CPL 136 ; RB 1240), Bachiarius, Epistula ad Januarium (CPL 569 ; CPPM II/836), Augustinus Cantuariensis, Interrogationes ad Gregorium papam (CPL 1327).[+]Conservation :
Attestation : Dernier texte = I/22, I bis/0, III/24 ?
- item 51. [58] Augustinus de Sermone in monte & de fide ad Petrum.
Gregorius de conflictu virtutum & vitiorum.
Exhortatio Ducum et ululatus exercitus.
Augustinus de instructione vitae.
Ejusdem sermo de Martyribus.
Tractatus ad Pœnitentes.
De agone.
De perfectione justitiae, in-quarto.[+]Conservation : Amiens, BM, 214 [images]
Attestation : Absent des autres inventaires
- item 52. [59-60] Commentar. in Psalmos ex August. & Cassiodoro, duo vol. in-fol. commentaireLietbertus Insulensis ? À rapprocher d’Auxerre X/18 : Sti Augustini, Ambrosii, Cassiodori etc., Explanationes in psalmos. [+]
Conservation :
Attestation : I/19 (?), I bis/0, III/0
- item 53. [61] Concordia Evangelica commentaireAugustinus, De consensu evangelistarum (CPL 273) plutôt qu’une concordance biblique ? en raison de la place qu’occupe cet article dans II, en fin des œuvres d’Augustin., in-fol. [+]
Conservation :
Attestation : I/18 (?), I bis/2 (?), III/0
- item 54. [62] Plures Epist. S. Hieronymi.
Ejusd. Tract. de 42. Mansionibus.
Quaestiones ad Helbidiam.
Epist. ad Evangelum de Melchisedech.
Epist. ad Damasum de novo nomine trium Hypostaseôn.
Symbolum ad Damasum.
Tractatus de morte Oziae Regis.
Plures Epistolae.
Interpretatio Judicii Salomonis.
Explanatio Psal. 44.
Consultatio quid sit Osanna.
De optimo genere interpretandi.
Ad Algasiam liber quaestionum obscurarum.[+]Conservation : Amiens, BM, 212 [images]
Attestation : I/21, I bis/5, III/12
Commentaires :
1. Limichin (p. 8) suppose à tort que Dom Martène et Dom Durand, dont les voyages ont eu lieu vers 1708-1710, ont pu être à l’origine de l’inventaire I. La date du document (1719), comme le fonds où il est conservé le rattachent sans doute possible à l’enquête de C.-L. Hugo.
2. Sa note 1, à la p. 67, énumère par exemple seize articles ou textes absents de la liste Le Normand (II, nos 1 , 4, 14, 20, 21, 38, 41, 43, 44, 46, 47, 57, 59-60), avec référence explicite à la Bibliotheca bibliothecarum.
3. Sigebertus Gemblacensis, Chronographia + continuatio Anselmi pour l’année 1112 (Potthast, t. 2, p. 1016-1017). Il est seul inventaire à signaler les textes qui suivent.
4. En dépit de la double mention de format, signe de deux manuscrits distincts, la liste des textes annoncée par II/2-3 désigne sans doute possible Amiens, BM, 221, qui contient en effet non seulement les Etymologiarum libri 20, seuls relevés par I et I bis, mais aussi tous les textes cités ensuite par II/2-3.
5. II est le seul inventaire à signaler que cet exemplaire des Étymologies était fragmentaire.
6. RB 6183, 6200, 6202, 6205, 6208. Fragmenta quaedam SS. Patrum n’est pas identifiable en l’absence du manuscrit.
7. Alulfus Tornacensis, Gregoriale (RB 1202-1225). Psalt.-Proph. correspond à la deuxième partie sur les quatre que comportait l’ensemble.
8. Alulfus Tornacensis, Gregoriale, pars 4 (RB 1225). L’apparente discordance entre les numéros de cette partie selon les inventaires et leurs éditions (prima d’après Li, quarta d’après II) peut se justifier par le dessin voisin des chiffres 1 et 4. La succession des articles 14 et 15 dans l’inventaire II facilite l’identification de ce De diversis sententiis dont les autres listes laissent seulement supposer qu’il s’agit d’une œuvre de Grégoire. C’est probablement à ce volume que fait allusion Casimir Oudin (De scriptoribus ecclesiasticis, éd. de 1686, p. 373 ; éd. de 1722, t. 1, col. 1546) : Vidi... volumen 4 (de diversis argumentis) ms. in bibliotheca S. Petri Selincurtis ord. Premonstratensis in Episcopatu Ambianensi.
9. CPL 1708 ; RB 2634-2637.
10. Ce titre, différent de celui que citent I et I bis, correspond à la forme ordinairement rencontrée dans la majorité des manuscrits (CSLMA, t. 1 ; ADALBM 3).
11. Éventuellement un lectionnaire (Amiens, BM, 145 ou 150). Ces deux manuscrits contiennent en effet des homélies des Pères ; ils sont, de plus, de format in-fol. (348 x 229 mm, et 441 x 310 mm).
12. Ordinis Praedicatorum permet de préciser l’identité de l’auteur : il s’agit donc de Guido Ebroicensis.
13. Guibertus, et non Guillelmus Tornacensis, comme indiqué par I et repris par I bis. La forme Guilbertus n’est pas attestée dans Soissons, BM, 135.
14. Gaufridus Babio, Dilucidatio super Matthaeum (RB 2604).
15. Gilbertus Porretanus, Glossa super Psalterium (RB 2511). Amiens, BM, 46 était à l’origine en deux volumes.
16. Gilbertus Porretanus, Glossa super Epistolam Pauli ad Romanos (RB 2515).
17. [Ps.] Clemens, Recognitiones, prologue de Rufin d’Aquilée. Le titre d’Amiens, BM, 570 correspond à la formulation des listes I et II.
18. Le CGMBPD, t. 19, p. 44, ne donne aucune indication de provenance pour ce manuscrit.
19. L’indication des dates d’impression permet d’affirmer qu’il s’agit en effet d’un incunable (Amiens, BM, Rés. 177) composé de deux éléments, imprimés tous deux à Venise, chez Rainaldus de Novimagio, le second étant daté du 10 mai 1400 (sic).
20. La première rubrique de Soissons, BM, 47 est ainsi libellée : Tractatus primus breviarii filii Serapionis medici.
21. Soissons, BM, 49 ne présente pas de titre. Le premier feuillet étant très abîmé, le début du prologue est quasiment illisible. Seule la liste des chapitres, dans la partie inférieure du feuillet, permet de se faire une idée du contenu. Peut-être en était-il déjà de même au XVIIIe siècle ?
22. Seul inventaire à signaler ces deux textes. Pour la règle de saint Augustin, l’expression latino-gallica laisse supposer que plutôt qu’une version latine accompagnée d’une traduction française, ce manuscrit contenait un texte bilingue dans le genre de celui d’Auxerre, BM, 31 (31), originaire de l’abbaye prémontrée de Dilo (Yonne) et daté de 1465. Ce texte combine, phrase par phrase, le commentaire latin attribué à Lietbert de Saint-Ruf avec sa traduction française. Voir la notice de ce manuscrit, qui appartint au XVIIIe siècle à Pontigny, dans M. Peyrafort, p. 476. Dans ce contexte, les Constitutiones Benedicti papae XII (Glorieux, n° 370n) désignent probablement les bulles de ce pape ayant pour but la réformation des Ordres religieux, celle du 13 mars 1339 en particulier rappelant aux chanoines réguliers de saint Augustin les règles de l’Ordre (L. Jadin, dans DHGE, t. 8, col. 116-135). À Pontigny, les inventaires G et H citent précisément dans des articles successifs (G 243 et 244, H 174 et 173) le commentaire de la Règle de saint Augustin et les Constitutions de Benoît XII (Peyrafort, p. 369 et 406-407).
23. Le titre d'Historiae sanctorum, identique dans I, I bis et II, figurait vraisemblablement dans le manuscrit. Soissons, BM, 17 annonçant clairement dès le prologue (f. 2) le nom de l’auteur, fr. Jacobus natione Januensis de ordine Praedicatorum, et le titre, Legenda[e] sanctorum, ne correspond probablement pas à cet article, à moins que la formule Historiae sanctorum n’ait disparu lors de l’entrée du manuscrit dans la bibliothèque de Prémontré, éventuellement à l’occasion d’une nouvelle reliure.
24. Soissons, BM, 55 ne porte pas d’indication d’auteur, si ce n’est la mention dancretus (sic), ajoutée postérieurement d’une encre plus claire. Le cartouche au dos de la reliure XVIIIe s. ne porte que le titre d'Ordo judiciarius.
25. Contrairement à l’indication de I reprise par I bis (livre de chant), aliud volumen, succédant à Ordo judiciarius, indique clairement que ce volume est un livre de droit.
26. Ambrosius, De officiis ministrorum (CPL 144 ; RB 1240), De apologia prophetae David (CPL 135) ou Apologia David altera (CPL 136 ; RB 1240), Bachiarius, Epistula ad Januarium (CPL 569 ; CPPM II/836), Augustinus Cantuariensis, Interrogationes ad Gregorium papam (CPL 1327).
27. Lietbertus Insulensis ? À rapprocher d’Auxerre X/18 : Sti Augustini, Ambrosii, Cassiodori etc., Explanationes in psalmos.
28. Augustinus, De consensu evangelistarum (CPL 273) plutôt qu’une concordance biblique ? en raison de la place qu’occupe cet article dans II, en fin des œuvres d’Augustin.