Mémoire des manuscrits qui sont dans la biblioteque.

Possesseur(s) : Sélincourt, Saint-Pierre puis Sainte-Larme, abbaye O.Praem.

Date : 1719

Répertoire(s) : -

Analyse : Trois listes manuscrites concernant la bibliothèque ancienne de Sélincourt sont actuellement connues, ainsi que trois éditions de ces listes.
- La première liste (I) est composée de trois feuillets écrits en 1719 par Antoine Le Normand, religieux de Sélincourt. Ils sont conservés dans la documentation réunie dans les années 1720 par C.-L. Hugo, aujourd’hui à Nancy, BM, 1760 (99213), p. 562-564, et énumèrent 65 articles. Cette liste a été éditée en 1910 par P.-L. Limichin, Remarques pour servir à l'histoire de l'abbaye de Sélincourt, Reims, 1910, aux p. 66-67, sans indication de source commentaireLimichin (p. 8) suppose à tort que Dom Martène et Dom Durand, dont les voyages ont eu lieu vers 1708-1710, ont pu être à l’origine de l’inventaire I. La date du document (1719), comme le fonds où il est conservé le rattachent sans doute possible à l’enquête de C.-L. Hugo., avec plusieurs omissions (nos 11, 21, 26, 35, 36, 51-52), inexactitudes de lecture (nos 44, 52) et de découpage (nos 1-2, 12-15, 21, 28-32, 33-34, 50-52, 58-61), et des compléments de formats, de textes ou d’auteurs empruntés à la liste de Montfaucon commentaireSa note 1, à la p. 67, énumère par exemple seize articles ou textes absents de la liste Le Normand (II, nos 1 , 4, 14, 20, 21, 38, 41, 43, 44, 46, 47, 57, 59-60), avec référence explicite à la Bibliotheca bibliothecarum. (II).
- À partir de la liste I, C.-L. Hugo a réalisé une « mise au net », aujourd’hui Nancy, BM, 1763 (99216), f. 155v-156v, consistant dans le rangement des auteurs par ordre chronologique et dans le regroupement des textes de même auteur sous une entrée unique. En raison de sa dépendance par rapport à I, cette liste a été dénommée I bis. Elle ne compte que 41 articles, en raison de plusieurs omissions (I/63, 64 et 65), et du regroupement des œuvres par auteurs. Dans plusieurs cas (nos 1-6, 8), Hugo a ajouté des indications de format absentes de la liste I. Elles ne peuvent pas être empruntées à la Bibliotheca bibliothecarum, parue postérieurement aux Annales. Comme dans le cas de Marcheroux, elles dérivent donc d’une autre source d’information, éventuellement personnelle. Quoi qu’il en soit, les formats cessent d’être précisés après l’article 8. À l’exception d’une variante orthographique dans l’article 4, les Annales, au t. 2, col. 558-560, reproduisent fidèlement la version de I bis.
- La liste II, présente aux p. 1197-1198 du t. 2 de la Bibliotheca bibliothecarum de B. de Montfaucon, 1739, paraît indépendante du groupe formé par les listes I et I bis. Elle est en effet plus détaillée, et donne des indications (format ou nombre de volumes) qui facilitent la répartition des textes en unités codicologiques. Elle se compose de 62 articles.
- La liste révolutionnaire (III), Archives nationales, F19 611/4 (Somme), datée du 17-20 mai 1790, a été copiée à la suite de « l’état des religieux composant la communauté ». Elle reproduit vraisemblablement le catalogue de trois feuillets qui, « paraphé par première et dernière page », aurait dû être « annexé au présent inventaire ». La rapidité de cette copie pourrait expliquer un certain nombre d’erreurs ou d’imprécisions, dans les articles 6 et 14 par exemple. Les manuscrits, au nombre de trente-deux, sont énumérés au début du « Catalogue de la bibliotéque ». Le nombre annoncé de « vingt-deux » manuscrits résulte vraisemblablement d’une erreur de calcul, ou de transcription, pour « trente-deux ».
- L’inventaire I est écrit à longues lignes, sans alinéa, chaque mention étant séparée de la précédente et de la suivante par un point. Cette ponctuation a donc été mise à profit pour déterminer le nombre et la composition des articles ; une ligne a été assignée à chaque article, qui a également reçu une numérotation. Les interventions de Limichin (articles omis, regroupés différemment, introduction de tirets de séparation absents dans l’original) sont discutées en note, et signalées par le sigle Li.
- Par rapport à I, la liste I bis présente une modification de l’ordre, du nombre et du groupement des articles, que traduisent la ponctuation et l’introduction d’alinéas. L’édition ci-dessous les reproduit.
- La liste II utilisant largement les alinéas, ce sont les indications de format ou de nombre de volumes (ex. : vol. unicum pour II/28) qui ont servi de guide pour déterminer le nombre et la composition des articles. Puisque, d’autre part, II se trouve être le plus complet et le plus détaillé des inventaires de Sélincourt, c’est dans son annotation qu’a été proposée en priorité l’identification des textes.
- Chaque article de l’inventaire III est introduit par item, et occupe une ligne. Les mentions item ont été supprimées, les volumes numérotés ; l’emploi de la ponctuation et des accents, distribués de façon fantaisiste, celui des majuscules, dont la plupart des noms propres sont dépourvus dans le document, ont été normalisés.
Liste I. Nancy, BM, 1760 (99213), p. 562-564.

Source(s) : Nancy, BM, 1760 (99213), p. 562-564

Édition(s) : Anne Bondéelle-Souchier, Bibliothèque de l'ordre de Prémontré dans la France de l'Ancien Régime II : Édition des inventaires, Paris, 2006, p. 197-202.

Bibliographie : -

Rédaction : ABS 2006 ; mise en ligne : EL 2023

  • item 1. [1] Pentateuchus.
    [+]

    Conservation :

    Attestation : Éventuellement partie de I bis/1, II/5-7 et de III/30-32

  • item 2. [2] Josué commentaire1 et 2 solidaires dans Li..
    [+]

    Conservation :

    Attestation : Éventuellement partie de I bis/1, II/5-7 et de III/30-32

  • item 3. [3] Prophetae majores.
    [+]

    Conservation :

    Attestation : Éventuellement partie de I bis/1, II/5-7 et de III/30-32

  • item 4. [4] Actus apostolorum commentaireVoir aussi l’article 11. S’agit-il d’un doublet ?.
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 14, f. 154-168 [images] (?)

    Attestation : Absent des autres inventaires

  • item 5. [5] Libri Regum.
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 13, f. 1-54 [images] (?)

    Attestation : ? partie de I bis/1, II/5-7 et de III/30-32

  • item 6. [6] Sapientiae.
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 13, f. 66v-73 [images] (?)

    Attestation : ? partie de I bis/1, II/5-7 et de III/30-32

  • item 7. [7] Prophetae minores.
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 13, f. 179-196 [images] (?)

    Attestation : ? partie de I bis/1, II/5-7 et de III/30-32

  • item 8. [8] Proverbia Salomonis.
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 13, f. 54-62 [images] (?)

    Attestation : ? partie de I bis/1, II/5-7 et de III/30-32

  • item 9. [9] Ecclesiastes.
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 13, f. 62-65 [images] (?)

    Attestation : ? partie de I bis/1, de II/5-7 et de III/30-32

  • item 10. [10] Job.
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 13, f. 91-100 [images] (?)

    Attestation : ? partie de I bis/1, de II/5-7 et de III/30-32

  • item 11. [11] Actus apostolorum commentaireOmis par Li. Il pourrait en effet s’agir d’un doublet de l’article 4..
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 14, f. 154-168 [images] (?)

    Attestation : Absent des autres inventaires

  • item 12. [12-14] Breviaria. 3 u. commentaireu = abréviation pour uolumina ? À rapprocher des articles 16-17.
    [+]

    Conservation :

    Attestation : III/29 ? Absent des autres inventaires

  • item 13. [15] Antiquum rituale commentaireLi a appliqué à cet article les 3 u. relatifs à l’article précédent, transformant ainsi l'antiquum rituale en « trois rituels anciens »..
    [+]

    Conservation :

    Attestation : Absent des autres inventaires

  • item 14. [16-17] Duo breviaria commentaireÀ rapprocher des articles 12-14.
    [+]

    Conservation :

    Attestation : III/29 ? Absent des autres inventaires

  • item 15. [18] Concordantia euangeliorum commentaireLi : in folio, précision fournie par l’inventaire de Montfaucon..
    [+]

    Conservation :

    Attestation : I bis/2, II/61 ?, III/0

  • item 16. [19] Interpretatio psalmorum
    [+]

    Conservation :

    Attestation : I bis/0, II/59-60 ?, III/0

  • item 17. [20] Liber euangeliorum totius anni commentaireÀ rapprocher de l’article 54..
    [+]

    Conservation :

    Attestation : I bis/3, II/0, III/0

  • item 18. [21] Hieronimus, In Marcum, Epistolœ commentaireLi : In Marcum omis, Hieronymus et Epistolae considérés comme deux articles distincts..
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 81 [images] (in Mc.) et 212 [images] (Epist.)

    Attestation : I bis/4 et 5, II/40 et 62, III/13 et 12

  • item 19. [22] Dialogus inter Augustinum et Gregorium commentaireContrairement à ce que laisserait supposer le placement de cet article, Augustin est ici non pas l’évêque d’Hippone, mais celui de Canterbury..
    [+]

    Conservation :

    Attestation : I bis/0, II/57, III/24

  • item 20. [23] Quœdam opuscula Augustini et Gregorii commentaireCette mention peut éventuellement recouvrir plusieurs livrets. Omise par Limichin, elle n’a pas d’équivalent dans les autres inventaires..
    [+]

    Conservation :

    Attestation : Absent des autres inventaires

  • item 21. [24-25] Augustinus commentaireLe Normand a ici regroupé des ouvrages d’Augustin dont la longueur rend peu probable leur coexistence au sein d’un même volume (voir d’ailleurs la mention 2 ex., pour les Enarrationes in psalmos, dont deux tomes sont en effet conservés). Li omet retractationes avant in Joannem, et insère un tiret avant Epistolae ad Corinthios, In psalmos, faisant ainsi disparaître l’attribution de ces deux ouvrages à Augustin. in Joannem, retractationes, in Joannem, Epistolae ad Corinthios, In psalmos, 2 ex.
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 569 [images] (in ev. Joh.) ; Amiens, BM, 213 [images] (Retract.) ; Amiens, BM, 89 [images] (in ep. Joh.) ; Amiens, BM, 90 [images] (in Cor.) ; Amiens, BM, 54 [images] et 55 [images] (in psal.)

    Attestation : I bis/9, II/53, III/0 ; I bis/11, II/55, III/15 ; I bis/0, II/56, III/20 ; I bis/10, II/54, III/0 ; I bis/11, II/51-52, III/0

  • item 22. {563} [26] Gregorii Liber moralium in Ezechielem, in Job.
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 65 [images] (in Ez.)

    Attestation : I bis/12, II/19, III/25 ? ; I bis/12, II/17-18, III/2 + 5 ? (in Job)

  • item 23. [27] De Diversis sententiis Dialogi commentaireComme les articles 24-25, cet article regroupe plusieurs traités de Grégoire, dont Li omet le nom, ainsi que les titres In Ezechielem et In Job. Il introduit d’autre part la précision pars prima, empruntée à Montfaucon. Une mauvaise lecture ou une transcription fautive a transformé en prima la leçon quarta..
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 219 [images] (Dialogi)

    Attestation : I bis/13, II/15 (de div. sentent.) ; I bis/0, II/16, III/23 (Dialogi)

  • item 24. [28] S. Ambrosius lib. 1 exameron commentaireLi remplace exameron par (de officiis), indication qui provient de Montfaucon (II/57)..
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 211 [images] (in exam.)

    Attestation : I bis/6, II/11, III/14 ?

  • item 25. [29] In psalmos.
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 57 [images] (ps. 118)

    Attestation : I bis/7, II/10, III/0

  • item 26. [30-31] Bernardus in Cant. Cant. sermones 2 ex. commentaire Articles 28 à 32 solidaires dans Li.
    [+]

    Conservation : Soissons, BM, 76 (Cant.) ; Amiens, BM, 224 [images] (de temp. et div.).

    Attestation : I bis/14 et 15, II/12, III/7

  • item 27. [32] Origenes homiliœ commentaireLi ajoute : in librum Judicum et denique fragmenta quaedam SS. Patrum, indication empruntée à Montfaucon, mais de façon incomplète..
    [+]

    Conservation :

    Attestation : I bis/8, II/8, III/0

  • item 28. [33] Richardus a S. Victore.
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 226 [images] et (?) 225 [images]

    Attestation : I bis/16, II/9, III/22

  • item 29. [34] Decretales commentaireArticles 33 et 34 solidaires dans Li..
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 377, f. 83-133v [images] ?

    Attestation : I bis/17, II/35, III/6 ?

  • item 30. [35] Ethimologia S. Isidori commentaireEthimologia omis dans Li, qui signale cependant deux exemplaires..
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 221 [images]

    Attestation : I bis/18, II/4 et 2 + 3, III/0

  • item 31. [36] Idem. commentaireVoir article 35.
  • item 32. [37] Homiliœ et Sermones variorum authorum commentaire Variorum authorum omis dans Li, faisant ainsi d’Isidore l’unique auteur de ce recueil..
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 150 [images] ? ou 145 [images] ?

    Attestation : I bis/19, II/21 (?), III/0

  • item 33. [38] Sermones Comestoris commentairePetri ajouté par Li. Cette précision est empruntée à Montfaucon..
    [+]

    Conservation : Soissons, BM, 131 ?

    Attestation : I bis/20, II/25, III/0

  • item 34. [39] Sermones Guidonis commentaireLi ajoute : (ord. Praedicatorum) et duo vol., d’après Montfaucon..
    [+]

    Conservation : Soissons, BM, 133 et 134

    Attestation : I bis/21, II/26-27, III/0

  • item 35. [40] Sermones Guillelmi de Tornaco commentaireLi : Sermones Guilberti de Tornaco, vol. unicum, d’après Montfaucon..
    [+]

    Conservation : Soissons, BM, 135

    Attestation : I bis/22, II/28, III/0

  • item 36. [41] Commentarium in Jeremiam, in Lucam, in Matheum commentaireD’après II, il existait deux volumes distincts de même format (4o), l’un pour Jérémie, l’autre pour Luc, et d’autre part une Elucidatio in Mathaeum, in-fol. Ce dernier texte a échappé à Li, qui associe les deux premiers, et emprunte le titre de Comment. in varia loca scrip. à Montfaucon..
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 67 [images] (in Jer.) ; Soissons, BM, 78 (In Luc.) ; Amiens, BM, 72 [images] (in Math.)

    Attestation : I bis/23, II/29, III/17 ; I bis/23, II/30, III/0 ; I bis/23, II/31, III/8

  • item 37. [42] Gilbertus in psalmos.
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 46 [images]

    Attestation : I bis/24, II/32-33, III/0

  • item 38. [43] Adalbertus, De vera simplicitate.
    [+]

    Conservation :

    Attestation : I bis/25, II/20, III/0

  • item 39. [44] Commentarium in epistolas Pauli commentaireLi : Epistoliis..
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 84 [images] ?

    Attestation : I bis/26, II/34 (?), III/6 ?

  • item 40. [45] Petrus Lombardus commentaireL’absence de titre ne permet pas de déterminer le texte désigné par cet article..
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 231 [images] (Sent. 3 et 4) et éventuellement Soissons, BM, 113 (Sent. 1 et 2).

    Attestation : I bis/27, II/36, III/10

  • item 41. [46] Rufinus in hist. Clem. commentaireLi : Rutinus.
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, 570 [images]

    Attestation : I bis/28, II/37, III/11

  • item 42. [47] Sigebertus cronicon commentaire Li emprunte à Montfaucon le commentaire suivant : « Ce manuscrit était intitulé : Chronologia Sigeberti Gemblacensis in cujus fine addita est chronologia ab Adam ad Ludovicum pium », et considère les series summorum pontificum et episcoporum Morinensium ad annum 1160 comme un article séparé (voir sa note 1 : « outre les ouvrages indiqués par le P. Lenormand, un autre catalogue nous apprend que cette bibliothèque contenait encore : Series summorum pontificum et episcoporum Morinensium ad annum 1160, c’était un manuscrit très précieux, in-quarto ». . .). L’indication du format provient également de Montfaucon. .
    [+]

    Conservation : Paris, BNF, NAL 706

    Attestation : I bis/29, II/1, III/0

  • item 43. [48] Joseph Judœus.
    [+]

    Conservation : Amiens, BM, Rés. 177D

    Attestation : I bis/30, II/39, III/0

  • item 44. {564} [49] Historia sanctorum.
    [+]

    Conservation : Soissons, BM, 17 ?

    Attestation : I bis/31, II/47, III/0

  • item 45. [50] Historiae et exempla.
    [+]

    Conservation :

    Attestation : I bis/32, II/0, III/0

  • item 46. [51-52] Medicus de proprietat. corporis, 2 ex. commentaireLes articles 50, 51 et 52 sont présentés comme solidaires dans Li, qui omet Medicus.
    [+]

    Conservation : Soissons, BM, 47 et 49 ou 26 ?

    Attestation : I bis/33, II/43 et 44, III/0

  • item 47. [53] Summa Perardi commentaire Li : Summa Peraldi (Virtutum et Vitiorum) in-quarto. Les précisions proviennent de Montfaucon..
    [+]

    Conservation : Soissons, BM, 22

    Attestation : I bis/34, II/45, III/0

  • item 48. [54] Euangelia diuini officii commentaireLi : diurni pour divini..
    [+]

    Conservation :

    Attestation : I bis/3 (?), II/0, III/0

  • item 49. [55] De vitiis et virtutibus commentaireLi précise : in octavo, d’après Montfaucon..
    [+]

    Conservation :

    Attestation : I bis/35, II/42, III/0

  • item 50. [56] Vita sancti Norberti commentaireLi ajoute le format : in-4°, d’après Montfaucon, et présente comme solidaires les articles 55 et 56, malgré leur différence de format..
    [+]

    Conservation : Soissons, BM, 13

    Attestation : I bis/36, II/50, III/0

  • item 51. [57] Ordinationes apostolicœ.
    [+]

    Conservation :

    Attestation : I bis/37, II/46 (?), III/0

  • item 52. [58] Theologus commentaireTheologus désigne le plus souvent Hugues de Saint-Victor. Articles 58 et 59-61 solidaires dans Li..
    [+]

    Conservation :

    Attestation : I bis/38, II/0, III/26 ?

  • item 53. [59-61] Ordinaria et Statuta ordinis Prœm., 3 ex.
    [+]

    Conservation : Soissons, BM, 97 ?

    Attestation : I bis/39, II/0, III/27

  • item 54. [62] Exercices spirituelles.
    [+]

    Conservation :

    Attestation : Absent des autres inventaires

  • item 55. [63] Liber pius. Ordo judiciarius (in-quarto) commentaireLa combinaison des indications données par Le Normand (Liber), et par Montfaucon (in-4°), donne chez Li : Liber ordo judiciarius (in-quarto)..
    [+]

    Conservation : Soissons, BM, 55 [images]

    Attestation : I bis/40, II/48, III/0

  • item 56. [64] Liber de advocatione, livre de chant à l’usage de l’ordre de Prémontré commentaireComme l’article précédent, cette mention réunit probablement deux manuscrits différents..
    [+]

    Conservation :

    Attestation : I bis/41, II/49, III/0

  • item 57. [65] Piœ preces.
    [+]

    Conservation :

    Attestation : Absent des autres inventaires

  • item 58. C’est une vieille tradition dans la maison que l’abbaye de Saint-Augustin commentaireSaint-Augustin de Thérouanne (Pas-de-Calais, aujourd’hui commune de Clarques), monastère apparemment fondé par Sélincourt peut-être dès 1131, mais qui dépendit de Furnes à partir de 1164. en est une fille. Je n’ay rien trouvé qui le prouve. Fait à Saint-Pierre au mois d’aoust et septembre 1719 par frère Antoine Le Normand ancien//.

Commentaires :

1. Limichin (p. 8) suppose à tort que Dom Martène et Dom Durand, dont les voyages ont eu lieu vers 1708-1710, ont pu être à l’origine de l’inventaire I. La date du document (1719), comme le fonds où il est conservé le rattachent sans doute possible à l’enquête de C.-L. Hugo.

2. Sa note 1, à la p. 67, énumère par exemple seize articles ou textes absents de la liste Le Normand (II, nos 1 , 4, 14, 20, 21, 38, 41, 43, 44, 46, 47, 57, 59-60), avec référence explicite à la Bibliotheca bibliothecarum.

3. 1 et 2 solidaires dans Li.

4. Voir aussi l’article 11. S’agit-il d’un doublet ?

5. Omis par Li. Il pourrait en effet s’agir d’un doublet de l’article 4.

6. u = abréviation pour uolumina ? À rapprocher des articles 16-17.

7. Li a appliqué à cet article les 3 u. relatifs à l’article précédent, transformant ainsi l'antiquum rituale en « trois rituels anciens ».

8. À rapprocher des articles 12-14

9. Li : in folio, précision fournie par l’inventaire de Montfaucon.

10. À rapprocher de l’article 54.

11. Li : In Marcum omis, Hieronymus et Epistolae considérés comme deux articles distincts.

12. Contrairement à ce que laisserait supposer le placement de cet article, Augustin est ici non pas l’évêque d’Hippone, mais celui de Canterbury.

13. Cette mention peut éventuellement recouvrir plusieurs livrets. Omise par Limichin, elle n’a pas d’équivalent dans les autres inventaires.

14. Le Normand a ici regroupé des ouvrages d’Augustin dont la longueur rend peu probable leur coexistence au sein d’un même volume (voir d’ailleurs la mention 2 ex., pour les Enarrationes in psalmos, dont deux tomes sont en effet conservés). Li omet retractationes avant in Joannem, et insère un tiret avant Epistolae ad Corinthios, In psalmos, faisant ainsi disparaître l’attribution de ces deux ouvrages à Augustin.

15. Comme les articles 24-25, cet article regroupe plusieurs traités de Grégoire, dont Li omet le nom, ainsi que les titres In Ezechielem et In Job. Il introduit d’autre part la précision pars prima, empruntée à Montfaucon. Une mauvaise lecture ou une transcription fautive a transformé en prima la leçon quarta.

16. Li remplace exameron par (de officiis), indication qui provient de Montfaucon (II/57).

17.  Articles 28 à 32 solidaires dans Li.

18. Li ajoute : in librum Judicum et denique fragmenta quaedam SS. Patrum, indication empruntée à Montfaucon, mais de façon incomplète.

19. Articles 33 et 34 solidaires dans Li.

20. Ethimologia omis dans Li, qui signale cependant deux exemplaires.

21. Voir article 35.

22.  Variorum authorum omis dans Li, faisant ainsi d’Isidore l’unique auteur de ce recueil.

23. Petri ajouté par Li. Cette précision est empruntée à Montfaucon.

24. Li ajoute : (ord. Praedicatorum) et duo vol., d’après Montfaucon.

25. Li : Sermones Guilberti de Tornaco, vol. unicum, d’après Montfaucon.

26. D’après II, il existait deux volumes distincts de même format (4o), l’un pour Jérémie, l’autre pour Luc, et d’autre part une Elucidatio in Mathaeum, in-fol. Ce dernier texte a échappé à Li, qui associe les deux premiers, et emprunte le titre de Comment. in varia loca scrip. à Montfaucon.

27. Li : Epistoliis.

28. L’absence de titre ne permet pas de déterminer le texte désigné par cet article.

29. Li : Rutinus.

30.  Li emprunte à Montfaucon le commentaire suivant : « Ce manuscrit était intitulé : Chronologia Sigeberti Gemblacensis in cujus fine addita est chronologia ab Adam ad Ludovicum pium », et considère les series summorum pontificum et episcoporum Morinensium ad annum 1160 comme un article séparé (voir sa note 1 : « outre les ouvrages indiqués par le P. Lenormand, un autre catalogue nous apprend que cette bibliothèque contenait encore : Series summorum pontificum et episcoporum Morinensium ad annum 1160, c’était un manuscrit très précieux, in-quarto ». . .). L’indication du format provient également de Montfaucon.

31. Les articles 50, 51 et 52 sont présentés comme solidaires dans Li, qui omet Medicus.

32.  Li : Summa Peraldi (Virtutum et Vitiorum) in-quarto. Les précisions proviennent de Montfaucon.

33. Li : diurni pour divini.

34. Li précise : in octavo, d’après Montfaucon.

35. Li ajoute le format : in-4°, d’après Montfaucon, et présente comme solidaires les articles 55 et 56, malgré leur différence de format.

36. Theologus désigne le plus souvent Hugues de Saint-Victor. Articles 58 et 59-61 solidaires dans Li.

37. La combinaison des indications données par Le Normand (Liber), et par Montfaucon (in-4°), donne chez Li : Liber ordo judiciarius (in-quarto).

38. Comme l’article précédent, cette mention réunit probablement deux manuscrits différents.

39. Saint-Augustin de Thérouanne (Pas-de-Calais, aujourd’hui commune de Clarques), monastère apparemment fondé par Sélincourt peut-être dès 1131, mais qui dépendit de Furnes à partir de 1164.