Les manuscrits principaux qui se trouvent à Bucilly commentaireDom Bugniâtre avait d’abord écrit Cuissy, et a corrigé cette leçon en Bucilly. Le contenu de la liste ne laisse aucun doute quant au bien-fondé de cette correction. sont :
Possesseur(s) : Bucilly, Saints-Pierre-et-Paul, abbaye O.Praem.
Date : Après 1760
Répertoire(s) : -
Analyse : Parmi les trois inventaires de Bucilly actuellement connus, deux (I et I bis) doivent être traités en parallèle. En effet, I (Nancy, BM, 1751 (9924), f. 399) est le document qui fut fourni à C.-L. Hugo vers 1720, tandis que I bis (Nancy, BM, 1751 (9924), f. 420v) en est la mise au net, préparatoire à l’édition des Annales, t. 1, 1734, col. 428. De la main même d’Hugo, ce document révèle sa méthode de travail : les 7 articles de la liste I, qui groupait (voir I/3) les textes par manuscrit, ont été portés à 11 dans la liste I bis, qui énumère séparément chaque texte, supprime les commentaires (I/1) et abrège (I bis/8) les précisions codicologiques, quand elle ne les omet pas totalement (I bis/7). La dépendance totale de I bis par rapport à I, et probablement aussi le souci de publier rapidement, font passer au second plan la détection et la correction des erreurs dues à une rédaction trop rapide (voir Aur. dans I/3). L’examen du texte édité par les Annales appuie l’hypothèse d’une révision hâtive : son seul point de divergence avec la mise au net (I bis) consiste en effet en une erreur sur un titre déjà problématique (de fonte animae, article 3). La liste II (Paris, BNF, Collection de Picardie 266, p. 161 = f. 86) est postérieure de quelques années aux deux documents précédents. Elle figure en effet dans les « Matériaux pour l’histoire de Laon », réunis après 1760 par Dom Bugniâtre. Bien que la teneur soit sensiblement la même que celle de I, ce qui fait penser à une source commune ou proche pour I et II, le texte semble plus correct en plusieurs points (voir par ex. l’article 8). Deux articles (I/1 et I/6-7) ont toutefois été omis.
Seul l’inventaire II est numéroté d’origine. Une numérotation a été ajoutée aux inventaires I et I bis, elle se fonde sur la présentation de chacun de ces documents et sur les indications qu’ils fournissent. L’identification des textes est donnée à partir de la liste I, qui paraît être la plus complète et la moins retouchée.
Liste II. Paris, BNF, Collection de Picardie 266 : Dom Bugniâtre, Matériaux pour l’histoire de Laon ; après 1760. À la p. 161 (f. 86).
Source(s) : Paris, BNF, Collection de Picardie 266, f. 86
Édition(s) : Anne Bondéelle-Souchier, Bibliothèque de l'ordre de Prémontré dans la France de l'Ancien Régime II : Édition des inventaires, Paris, 2006, p. 151.
Bibliographie : -
Rédaction : ABS 2006 ; mise en ligne : EL 2023
- item 1. 1o Petri Lombardi Sententiarum libri 4, [+]
Conservation :
Attestation : I/2, I bis/2
- item 2. 2o Sti Isidori de rebus theologicis, [+]
Conservation :
Attestation : I/4, I bis/8
- item 3. 3o Magni Aurelii Cassiodori senatoris liber de animâ, [+]
Conservation :
Attestation : I/3, I bis/4
- item 4. 4o Hugonis de Sto Victore Liber de spiritu et anima, [+]
Conservation :
Attestation : I/3, I bis/6
- item 5. 5o Memoriale metricum veteris et novi testamenti, [+]
Conservation :
Attestation : I/3, I bis/7
- item 6. 6o Disputatio judœi et christiani ad invicem de fide catholica, auctore Gilberto abbate Westmonasteriensi, [+]
Conservation :
Attestation : I/3, I bis/5
- item 7. 7o Liber de amore Dei... et de formula vitae quem Alberanus causidicus Brixiensis de ore sanctae Agathae compilavit dum Cremone teneretur in carcere jussu Frederici imperatoris, [+]
Conservation :
Attestation : I/3, I bis/9
- item 8. 8o Hincmari Remensis Liber de multiplici et diversa animae ratione. [+]
Conservation :
Attestation : I/3, I bis/3
Commentaires :
1. Dom Bugniâtre avait d’abord écrit Cuissy, et a corrigé cette leçon en Bucilly. Le contenu de la liste ne laisse aucun doute quant au bien-fondé de cette correction.