Gregorius Anglici - 1404

Possesseur(s) : Gregorius Anglici

Date : 1404, 17-19 mai

Répertoire(s) : BMMF 650

Analyse : Inventaire des biens meubles de Grégoire Langlois, évêque de Sées, rédigé quatre jours après son décès, par le clerc notaire de la Curie sagienne Guillaume Langlois, à la demande des trois exécuteurs testamentaires Robert Brisoul, chanoine du Mans, Jean Le Charpentier, curé de Saint-Aignan-sur-Erre, et Jean Langlois, homme d'armes. Parmi les autres objets, cet inventaire après décès énumère 23 « livres de la chapelle » (comprenant des ouvrages de liturgie, des livres de piété pour la vie spirituelle et un ouvrage de théologie) et 43 livres de l'évêque (essentiellement des livres de droit canon et de droit civil), dont il donne les incipits-repères. Dans son testament (Paris, AN, X1 A 9807, f. 175v-178v ; copie dans AN, M 191, pièce 1, 13 mai 1404), Grégoire Langlois demande à ce qu'une partie de ces livres de droit soit léguée aux collèges qu'il fonde à Paris e à Angers. Quant aux livres de la chapelle, quatre d'entre eux reviennent en 1407 à Pierre Beaublé, son successeur au siège épiscopal de Sées (voir AN, XIc 93B, pièce 121, du 23 février).

Source(s) : Paris, Archives Nationales, M 191 (pièces 2 et 3) [lien vers la numérisation]

Édition(s) : Françoise Loddé, « Un conseiller de Charles V Grégoire Langlois, maître des requêtes de l'Hôtel du roi, évêque de Sées (vers 1330-1404). Testament et inventaire après décès », Annuaire-Bulletin de la Société de l'histoire de France, 1991-1992, p. 137-183.

Bibliographie : Karine Rebmeister-Klein, Les livres des petits collèges à Paris aux XIVe et XVe siècles, Thèse de doctorat de l'Université de Paris I, Panthéon-Sorbonne, 2005, p. 748-756 [sauf indication contraire, les notes de commentaire sont tirées de cette thèse] ; Ubald d'Alençon, « Inventaire des biens de Grégoire Langlois, Évêque de Sées (17-19 Mai 1404) », Bulletin de la Société historique et archéologique de l'Orne, t. 34, 1915, p. CCXXVII-CCXXXVIII.

Rédaction : Karine Rebmeister-Klein; Serena Vinci, 2019

{1}Universis presentes litteras inspecturis, officialis Sagiensis sede vacante, auctoritate apostolica deputatus salutem in Domino. Notum facimus quod anno Domini CCCCmo quarto, die decima septima mensis maii, una cum continuacione duorum dierurn immediate sequencium, coram Guillelmo Anglici, clerico curie nostre Sagiensis notario jurato, et in ejus presencia comparuerunt personaliter venerande discrecionis viri magister Robertus Brisoul, canonicus Cenomanensis, dominus Johannes Le Charpentier, presbyter, rector ecclesie parochialis Sancti Agniani super Erram, Sagiensis diocesis, et Johannes Anglici, armiger, executores testamenti seu ultime voluntatis bone memorie, domini Gregorii Anglici, quondam ultimi scililet et immediati Sagiensis episcopi, qui cum bona mobilia dicti domini, quondam episcopi, ad opus execucionis ejusdem testamenti pro constanti dicerent exponenda, nondum tarnen illa voluissent prout nec volunt absque inventarii publicacione ne clam et in occulto procedere videantur explectare dicta bona mobilia, presertim infrascripta coram eodem notario realiter ostensa que tunc in episcopali manerio sagiensi consistebant ad debitum inventarium seriatim et cum sufficienti designacione per notarium antedictum in scriptis redigi fecerunt, de mandato ipsorum executorum fideliter eciam sub proprii nominis subscripcione redegit, prout nobis retulit, idem notarius cui in hiis et majoribus plenam fidem adhibemus in modum qui sequitur. <...>

ITEM, inventoire des livres de la chappelle

  • item 1. <...>Premiers, le messelordinaire et le missel a dire l'epictrecommentairele missel a dire l'epictre: commentaireépistolier et le messel que Monseigneur avoit devant lui qui est note et le breviaire Monseigneur a l'usage de Sees.
  • item 2. Item, l'ordinaire a l'usage de Sees et le greelcommentairegraduel, l'antiphonier et le sautier de la chapelle.
  • item 3. Item, le petit pontifical a faire les tonsures et l'estolle dedens et la Legende des sains et la Grant Legendecommentaireprobablement la Legenda major beati Francisci a Sancto Bonaventura, éd. Paris, 1507.
  • item 4. Item, le petit greel a l'usage des jacobins.
  • item 5. Item, quatre grans pontificaulx et troys petiz.
  • item 6. Item, deuxbiblez et la Legende doreecommentaireJacques de Voragine de Monseigneur et le Livre des SentencescommentairePierre Lombard. <...>

Item, en l'escriptoire de messire Mace de La Croiz, receveur des amendes

  • item 7. <...> Item, neuf papiers touchans la juridiction et les amendes, commenceans l'an mil III, IIIIXX et quatre et finissans l'an mil IIIIapparatIII Loddé C etapparatet] om. Loddé deux, le premier jour de juin.
  • item 8. Item, troys papiers contenans les amendes de cas commenceans es precedens papiers depuys l'an mil IIIC quatre vings et troys le XIIe jour de novembre jusques au IXe jour de fevrier l'an mil IIII C et troys quant a la taxe, et faisant mencion premierement d'un amende de vingt livres contre messire Guillaume Chaufer, et finissant quant au jour de la taxe l'an mil IIIIC et troys le IXe jour de fevrierapparatfeuvrier Loddé et derrainement faisant mencion d'un amende de Johan de Gaigne taxee a vingt soulz. Et ou premier des troys papiers a douzeapparatonze Loddé feuillez et demi au devant de l'amende dudit messire Guillaume Chauffer, contenans les taxes d'autres amendes, lesquels feuillez sic incipiunt : secuntur summe peccuniarium grossarum emendarum per dominum Johannem Le Tournour, receptarum de quibus non computavit et demourent iceulx troys papiers audit receveur. <...>

ITEM, inventoire des livres Monseigneur

  • item 9. <...> Premiers, un cours de droyt canon bien notable. Le commencement du segond fueillet se commence un Decret, qui institutiones, et des Decretales, taris videlicet, et du VI, sibi ipsis vel aliis, et des Clementines, teste appostolo nemo potest.
  • item 10. Item, un autre cours de droit canon. Le commencement du segond feuillet du Decret, legum maxime, des Decretales, causa Trinitate, le VI, redigi mandavimus, des Clementines, na cum patre.
  • item 11. Item, BohiccommentaireHenri Bohic, ses Distinctiones in 5 libros Decretaliumen deux volumes. Le segond fueillet du premier volume commence i. de officio archid., Le segond fueillet du segond volume, aut profiscuntur.
  • item 12. Item, le Rosaireen deux volumes. le segond fueillet du premier volume commence et hec est pars septima.
  • item 13. Item, le segond fueillet du segond volume, antequam prepararis.
  • item 14. Item, l'archediacrecommentaireGuy de Baysio, archidiadre de Boulogne, Super VI, cum Guillelmo de MontelaudunocommentaireGuillaume de Montlauzun, in Clementinis, Super Clementinis. De quoy le segond fueillet commence tenere fateor.
  • item 15. Item, un VI de la glose Johan AndrécommentaireJean André, Novella Super Sextum Decretales, commenceant le segond fueillet, ex ipsis.
  • item 16. Item, un volume contenant six livres, commenceant ou segond fueillet, juris cum lege secunda.
  • item 17. Item, InnocentcommentaireInnocent IV, Apparatus in Decretales, commenceant ou segond fueillet, l'en qui tendit.
  • item 18. Item, la Somme de HostiencecommentaireHenri de Suse,cardinal d'Hostie, Summa, super titulis Decretalium commenceant, moram faciens.
  • item 19. Item, deux cours de droit civil, quant au premier, le commencement du segond fueillet du Code, vel ex hiis. Digeste nove, in re enim presenti, Digeste vueille, eis sicut a reliquis, Enforsade, tibus rusticorum, Petit volume, romanis utitur. Quant au segond cours, Code, nulla que dubitacione, Digeste vueille, mo quidem anno, Digeste nove, non utique domino, Enforsade, retinere opportet, Petit volume, cum suo proprio.
  • item 20. Item, un doctour appelle SinecommentaireCino de Pistoia, Lectura in codicem,, commenceant le segond fueillet timenti immiscendo ut l.
  • item 21. Item, Speculum juriscommentairePeut-etre Guillaume Durand, Speculum Judiciale, alia cedant volumina.
  • item 22. Item, un Digeste nove, commenceant ou segond fueillet, inchoet edifficare.
  • item 23. Item, un autre Digeste nove, commenceant ou segond fueillet, novum usi fiat.
  • item 24. Item, un autre Digeste nove, commenceant ou second fueillet, vinculis.
  • item 25. Item, un autre Digeste vueille, commenceant ou segond fueillet, jorum jus dicere.
  • item 26. Item, le Repertoire Guillaume DurantcommentaireGuillaume Durand, Repertorium, commenceant ou II fueillet, multum de hac clausula.
  • item 27. Item, Enforsade, commenceant vandum sit cum negat.
  • item 28. Item, Institute, commenceant ou IIe fueillet, quotiens non.
  • item 29. Item, DignecommentaireDino de Mugello, De regulis iuris, commenceant ou IIe fueillet, ducat dampno.
  • item 30. ] Item, TraneretcommentaireGeoffroy de Trani, Summa super rubricis Decretalium, commenceant ou segond fueillet, quid communiter agi.
  • item 31. Item, la regle saint Benoist.
  • item 32. Item, l'Aparat GosselincommentaireJesselin de Cassagnes, Apparatus super Clementinis, commenceant ou IIe fueillet, bili et nostri.
  • item 33. Item, la Somme Asse, commenceant ou IIe fueillet, tempore de patre natus.
  • item 34. Item, unes veilles closes de Code, commenceant ou IIe fueillet, in patri ipsum.
  • item 35. Item, la MartiniennecommentaireMartin de Troppau, Margarita Decreti, table alphabétique du Décret de Gratien. <...>

Apparat :

a. III Loddé | b. et] om. Loddé | c. feuvrier Loddé | d. onze Loddé | 

Commentaires :

1. le missel a dire l'epictre:

2. épistolier

3. graduel

4. probablement la Legenda major beati Francisci a Sancto Bonaventura, éd. Paris, 1507

5. Jacques de Voragine

6. Pierre Lombard

7. Henri Bohic, ses Distinctiones in 5 libros Decretalium

8. Guy de Baysio, archidiadre de Boulogne

9. Guillaume de Montlauzun, in Clementinis

10. Jean André, Novella Super Sextum Decretales

11. Innocent IV, Apparatus in Decretales

12. Henri de Suse,cardinal d'Hostie, Summa, super titulis Decretalium

13. Cino de Pistoia, Lectura in codicem,

14. Peut-etre Guillaume Durand, Speculum Judiciale

15. Guillaume Durand, Repertorium

16. Dino de Mugello, De regulis iuris

17. Geoffroy de Trani, Summa super rubricis Decretalium

18. Jesselin de Cassagnes, Apparatus super Clementinis

19. Martin de Troppau, Margarita Decreti, table alphabétique du Décret de Gratien