In nomine Domini nostri Jesu Christi Amen. Anno incarnacionis eiusdem Mille CCCXXXVII die XXVII mensis Aprilis, Alphonso regnante, inclito principe domino Roberto, Dei gratia Jerusalem et Sicilie rege, ducato Apulie et Sorentini a Pedisinonensis comite et domino Arelatense existense. Noverint universi presentes praeterque futuri quod constituerunt venerabilis et religiosus vir, frater Astorgius de Cernerio, monachus sancti Victoris Massiliensis, in presentia viri venerabilis religiosi fratris Vesiani de Porreriis dicti monasterii monachi et prioris prioratus Sancti Johannis de Monasteriis Regiensis diocesis et dicti notarii infrascripti, et testium infrascriptorum, exhibuit et presentavit eidem fratri Vesiano quasdam patentes litteras in formam publici instrumenti redactas a reverendo in Christo patre domino Girberto, miseratione divina monasterii Sancti Victoris Massiliensis abbate, coronatas dicti ipsius domini abbatis sigello impendenti cera rubea metricica, pro ut, prima facie, approbat sigellatas scriptasque signatas, ut in eis legebatur manu Radulphi de Ruppe, clerici Vabrensis publici autoritate imperiali notarii et quas idem frater Astorgius de Cernerio, monachus Sancti Victoris Massiliensis, in presentia viri venerabilis religiosi fratis Vesiani de Porreriis, dicti monasterii Regiensis diocesis, et dicti notarii infrascripti, et testium infrascriptorum, exhibuit et presentavit eidem fratri Vesiano quasdam patentes litteras in formam publici instrumenti, redactas a reverendo in Christo patre domino Girberto, miseratione divina monasterii Sancti Victoris Massiliensis abbate, coronatas dicti ipsius domini abbatis sigello inpendenti cera rubea metricico pro ut prima facie approbat sigellatas scriptasque signatas ut in eis legebatur manu Radulphi de Ruppe, clerici Vabrensis, publici autoritate imperiali notarii et quas idem frater Astorgius legi vulgariter fecit, per me, Petrum Romei, notarium priorem infrascriptum, in presentia ipsius et dicti fratris Vesiani et fratris Guillelmi de Bosceto et fratis Petri de Lenesono, dicti monasterii monachorum et prioratus ecclesie sancti Honorati de Eliseis campis Arelatensis, claustralium et testium infrascriptorum. Quarum litteras tenor de verbo ad verbum talis est ut ecce.

“Guibertus, miseratione divina, abbas monasterii Sancti Victoris Massiliensis ad romanam Ecclesiam, nullo medio pertinentium ordinis Sancti Benedicti, dilecto in Christo, fratri Vesiano de Porrenis dicti nostri monasterii monacho ac priori prioratus nostri sancti Johannis de Monasteriis Regiensis diocesis, salutem in domino. Cum nuper, anno et mense presentibus, die videlicet vicesima mensis aprilis, prioratu nostro sancto Honorati Arelatnsis solito per monachos dicti nostri monasterii gubernari, ad dictum nostrum monasterium et collationem nostram spectante vacanate per mortem fratris fratris Bernardi Petri, quondam monachi dicti nostri monasterii ac prioris prioratus eiusdem per fratrem Reverendum de Roco, monachum et suppriorem claustralem dicti monasterii, ac hoc, a nobis, specialem commissionem habentem, anno et mense predictis, die videlicet, decima octava eiusdem mensis aprilis, per nos, eidem suppriori et fratri Aldeberto de Malabosco, monacho et cellarerio dicti nostri monasterii et eorum cuilibet in solidum specialiter, secundum eundem prioratum sancti Honorati Arelatensis, cum omnibus juribus et pertinentiis suis contulerimus, seu conferri fecerimus, cum consilio consilii dicti nostri monasterii, seu seniorum de ipso consilio fratri Astorgio de Cernerio, monacho dicti Monasterii, predicta die, vicesima mensis aprilis. Volentes ut dicta collacio, effectum debitum sortiatur vobis, tenore presentium commitimus et tendimus quatenus eumdem fratrem Astorgium de Cernerio, monachum, seu eius procuratorem, an eo, super hoc potestatem habentem vice et antecedente nostris in dicti prioratus sancti Honorati ac jurum et pertinentiarum eiusdem corporalem possessionem inducatis et defendatis judicium sibique de ipsius prioratus fructibus redditibus preventibus et obventionibus, universis faciatis integre responderi vobisque nichilhominus discrete principiendo injungimus ut de tradditione possessionis hujusmodi instrumenti publici necnon ordinaciones et statuta per sanctissimum in Christo patrem dominum nostrum, dominum Benedictum, divina providentia, papam.XII. novitur in ordine seu religione nostra facta coram uno notario publico. Vobisque et alio monacho dicti nostri monasterii presentibus, de omnibus bonis mobilibus et immobilibus se seque monentibus in quibuscumque consistant antequam recedatis de prioratu prefato ad expensum prioratus sancti Honorati prioris predictorum faciatis fieri, sun forma publica duo inventaria in quibus scribatur quod priori dicti prioratus et duo alii monachi dicti monasterii debent comorari in dicto prioratu et quot essent vel deficiant animalia et qualia quanta blada, vina et cuncta victualia et moneta, vaycella aurea vel argentea et quanta et quot et quibus prioratis ipse debet et quanta et quot et a quibus debetur eidem et sub quibus obligationibus debet et debetur eidem et quanta et quot alia mobilia vel vasa sine ornamenta vel superlectilia et similia inibi fuerint quorum inventariorum unum penes priorem predictum sub forma publica remaneat et aliud ad dictum monasterium vobiscum una cum nostris presentibus litteris et dicto instrumento possessionis traddite deseratis clare et integraliter legenda et postea servanda in armario nostri monasterii predicti sue ordinationes et statuta apostolica supradicta dictum priorem et quemlibet alium nobis subditum ad predictas expensas et alias vobis pro predictis necessarias ministrandas et alia supradicta per censuram ecclesiasticam et alia juris et dicti ordinis remedia compellendo. Super hiis, enim, et ea quomodolibet tangentibus vobis comitimus tenore presentium vices nostras. In quorum testimonium presentes litteras per infrascriptum et in forma instrumenti publici nostri fieri fecimus et sigelli nostri appensione muniri dicimus et actum Avinioni in hospicio habitacionis nostre die XXVI mensis aprilis anno domini millesimo CCCXXXVII indictione quinta. Pontificatus dicti domini Benedicti pape XII, anno quarto presentibus fratibus Petro de Clivonis, monacho dicti monasterii ac priore prioratus de Reverbelio Bapincensis dyocesis, Bernardo Fabri, monacho et armario dicti monasterii dyocesis testibus ad promissa vocatis specialiter et rogatis et ego, Radulphus de Ruppe, clericus Vabrensis, publicus auctoritate imperialis notarius, predictis omnibus et singulis, una cum prenominatis testibus, presens interfui et ea omnia et singula scipsi et publicavi et in formam publicam redegi signoque meo solito signavi a dicto domino abbate requisitus de quarum quidem literarum presentatione et ipsius lectione et tenore, dictus frater Astorgius unum et plura et dictus frater Vesianus aliud et plura instrumentum publicum et instrumenta sibi utique fieri postulaverit, dictum in cimiterio dicti prioratus sancti Honorati ante valvas primas ecclesie dicti prioratus non proferre, coram hiis testibus scilicet, fratre Guillelmo Martini et Petro Cabanni habitantes Arelatensis et nobili Bernardo de Sancto Stephano clerico mimatensis dyocesis. Et de dicto Petro Romei qui hoc scripsi.

Est dictus frater Vesianus auditis tenore et continencia litterarum predictarum volens eas ut convenit exequi reverenter incontinenti eumdem fratem Astorgium, in presencia mei notarii et testium subscriptorum ad hec specialiter vocatorum et rogatorum et dictorum fratrum Guillelmi de Bosqueto et Petri de Lenesono dicti monasterii monachorum et dicti prioratus sancti Honorati, ac jurum claustralium especialiter vice et auctore dicti domini abbatis in dicti prioratus sancti Honorati ac jurum et pertinentim eiusdem corporalem possessionem induxit intendo ipsum fratrem Astorgium in ecclesiam sancti Honorati predicti et traddendo sibi cclaves ipsius ecclesie et claustri eiusdem et involuendo sibi dicto domino Astorgio manum destram de pallio quod supradicti sancti Honorati altare erat et alia faciendo quae ad inducationem talis possessionis noscuntur pertinent de jure. Quo dicto fratre Astorgio in possessionem corporalem dicti prioratus sancti Honorati et jurum et pertinentium eiusdem, inducto per dictum fratrem Vesianum commissiarum super hoc dicto domino abate et supra constitutum idem frater Astorgius apparendo valvas dicte ecclesie et claustrales eiusdem et eas cum clavibus cerando et claudendo ac eciam apparendo ipsam possessionem dicte ecclesie ac prioratus eiusdem cum omnibus juribus et pertinenciis suis adoptus fuit corporalem.

Postque anno domini millesimo CCCXXXVII qu supra et die XXVIII dicti mensis aprilis. Sit notum cunctibus presentibus et futuris quod dictus frater vesianus de Porrenis commissarius ut supra per dictum dominum abbatem deputatus volens adimplere quod sibi per dictum dominum abbatem commissum est et mandatum in litteris predictis et ad effectum perducere presente inibi vero religioso fratre Guillelmo de Bosqueto et presentibus etiam fratre Petro de Lenesono dicti monasterii Sancti Victoris monachis et etiam dicto fratre Astorgio de Cernerio dicti prioratus sancti Honorati priore inventarium seu repertorium fecit de omnibus et singulis bonis mobilibus et immobilibus quibuscumque subscriptis ad dictam ecclesiam seu prioratum sancti Honorati pertinentibus et juxta formam et modum quae et qui mandatur per dictum dominum abbatem fieri in et per litteras predictas ut sequitur infra. Et primo dictus frater Vesianus commissarius presentibus dictis fratibus Guillelmo et Petro monachis et etiam dicto domino priore invenit et se invenisse dixit et asseruit de bonis dicte ecclesie sancti Honorati seu prioris eiusdem…

• item 1. Item tria missalia communia.
• item 2. Item unum textum Evangeliorum mixtorum cum epistulis
• item 3. Item unum responsorium debilem.
• item 4. Item duo legendaria, unum de estate et aliud de yeme.
• item 5. Item duo uffiziers, unum videlicet competens et alius parvi valoris.
• item 6. Item duos psalterios parvi valoris.
• item 7. Item unum Collocamini cum hymnis transitorium.
• item 8. Item unam parvam squilletam
• item 9. Item vitam beati Honorati cum responsorial [sic].
  [+]

  Conservation : Vatican, BAV, Reg. lat. 645

  Attestation :

  Manque
• item 10. Item unam bibliam magni voluminis, prout creditur completam.