Scholion.commentairePeter Lambeck, Commentarii De Augustissima Bibliotheca Caesarea Vindobonensi, t. I, Vindobonae, 1665, p. 169-184.

  • item 1. Aera, sive Epocha annorum Hegirae vocatur supputatio temporum, qua Arabes, Turcae caeterique Muhammedani utuntur, in perpetuam memoriam persequutionis Pseudoprophetae Muhammedis ob novae religionis {534}professionem, & fugae ipsius ex urbe Mecha. Contigit autem haec fuga anno Aerae Christianae vulgaris sexcentesimo vigesimo-secundo, anno Imperii Heraclii duodecimo, vespera diei decimi-quinti Julii, ineunte secundum consuetudinem Judaïcam feria sexta, sive die Veneris; quem diem propterea Muhammedani tanquam sacrum colunt ea reverentia, qua Judaei Sabbatum, & Christiani diem solis, sive Dominicam. Hinc igitur incipit annus primus Hegirae.
  • item 2. Tractatus eruditissimus & elegantissimus de admirandis, sive mirabilibus rerum creatarum. Continet Historica, Physica & Mathematica complura, stylo mixto Turcico-Arabico. Script. in-4°. n. 16.
  • item 3. Historia omnium Prophetarum elegantissime scripta una cum punctis vocalibus, in-4°. n. 17.
  • item 4. Lexicon Arabico-Turcicum copiosum & accuratum, auctore Mustapha filio Schemseddini Kara-Hisari (id est, ex nigro Castello) vulgo vocatum Achteri, in-4°.
  • item 5. Lugat Halimi, id est, Lexicon, Persicum, Turcice & Arabice explicatum, adjunctis scriptorum Persarum auctoritatibus, auctore Lutph-Assaben Joseph Halimi, rarum & insigne opus, in-4°.
  • item 6. Historia Stirpis Othomanicae ab initio Sultani Othomani, usque ad Sultanum Soleymannum, Turcica lingua, in-4°. Desinit in anno Hegirae 956.
  • item 7. Vitae Sanctorum quorumdam Sectae Muhammedicae, sive Musulmannicae, quorum index in frontispicio libri exstat. Turcice.
  • item 8. Liber tractans artem divinandi ex Alcorano, & continens tria opuscula eadem materiâ, Arabice. In eodem codice Calendarium Turcicum & distantiae, sive intervalla praecipuarum urbium Muhammedani Imperii, per milliaria computata a Constantinopoli urbe Regia, in-4°.
  • item 9. Historia Othomannica a condito Imperio Othomannico usque ad annum Hegirae, sive aerae Muhammedanae 870. Turcice, in-4°.
  • item 10. Libellus de Geomantia Turcice, in-4°.
  • item 11. Historia miscella, continens mundi creationem, Califarum sive successorum Muhammedis & Aegypti Sultanorum seriem, aliaque cum Historica tum Ethica, in-quarto; elegans liber.
  • item 12. Historia de Regibus Sinae & Persiae, initio mutila. Turcice, in-quarto.
  • item 13. Historia de odio novercali, per dialogum, in quo colloquuntur Rex, Regina & Veziri, sive consiliarii Regis, qui confutant calumnias a Regina privigno objectas; e Persica in Turcicam linguam traducta, & in 40. noctes divisa, in-quarto.
  • item 14. Dictionarium, sive explicatio vocum difficiliorum Arabicarum in Misnevi scriptore Persae, & in Chulistan sive Roseto, libro morali apud Persas celeberrimo occurrentium, Arabice & Persice. Item Dictionariolum Arabico-Turcicum, in-quarto, n. 29.
  • item 15. Liber Persica lingua, eleganti stylo & manu conscriptus, de Rege sive Principe formando, per sententias, exempla & fabulas. Liber nobilissimus in Perside. Vocatur Anvar Subeili, in-quarto. Traductus ex lingua Indica in Persicam, n. 30.
  • item 16. Abd Elbaki, Poëta celeberrimus apud Muhammedanos. Floruit sub Sultano Suleymanno. Eleganter exaratus. Codex in-quarto, num. 31.
  • item 17. Precationes & capitula quaedam ex Alcorano Arabice & Turcice, in-octavo.
  • item 18. Sententiae morales variae ex Locmanno, Platone, Aristotele, Diogene & aliis Philosophis Arabice, in-octavo, num. 34.
  • item 19. Miscellanea quaedam Arabice & Turcice scripta a captivo quodam in Germania, in-octavo, num. 36.
  • item 20. Miscellanea quaedam partim Arabica, partim Syriaca, vetustate detrita & lacera Ascetici cujusdam scriptoris. Institutio ad Monachos. Psalmi quidam Arabice. Vita S. Georgii Martyris. Sententiae Apocryphae SS. Joannis, Andreae, Thomae, Marci, Lucae, Matthaei, Petri, &c. Hymnus in S. Georgium Martyrem & in Sanctam Barbaram, Hymnus in B. V. Mariam. Lockmanni sapientis praecepta ad filium. Carmen de vitiis & de poenis inferni. Hymnus in Nativitatem Christi. Nota dierum male auspicatorum singulis mensibus, & prognosticon singulorum annorum, a Daniele Propheta editum, apocryphum. Hymni aliquot in B. Virginem Mariam lingua Syriaca. Fragmentum duorum foliorum de Planetis Syre, cum aliis fragmentis, in-octavo, n. 37.
  • item 21. Explicatio decisionum & rituum Muhammedicorum, sive jura & caerimoniae eorum, Arabice eleganter scripta, in-fol. num. 38.
  • item 22. Muhammedin, sive vitae Muhammedis, Abu-Becher, Omar, Othman & Ali Carmine Turcico descriptae, in-fol. n. 39.
  • item 23. Disputatiuncula cujusdam Hispani apostatae adversus Christianos & Judaeos, Arabice, charactere Africano. Inseruntur multa Philosophica ex Aristotele, Algazele, Averroe, &c. in-fol. n. 40.
  • item 24. Explicatio rituum Muhammedicorum, Arabice, in fine deficit, in-fol. n. 41.
  • item 25. Aben Sinae, sive Avicenna, liber secundus de Medicamentis simplicibus, antiquo Africano charactere, Arabice; discrepat in multis ab excuso exemplari Romano, in-fol. vel in-quarto, grandi. Rarus & eximius codex, n. 42.
  • item 26. Evangelia quatuor Arabice adjunctis Evangelistarum vitis & variis ex textu Syriaco, Aegyptio & Graeco lectionibus ad marginem adscriptis. Antiquus, rarus & magni precii, codex in-quarto magno, n. 43.
  • item 27. Commentarius anonymi in Alcoranum Arabice, principio mutilus, in-quarto, n. 44.
  • item 28. Libellus de intentione vultus ad Deum, auctore Murade Beg, interprete Soleimanni Imperatoris, Turcice & Latine, in-quarto, num. 45.
  • item 29. Aben vel Ibn Bithar, liber de simplicibus ad curandos omnes corporis humani morbos, distinctus in XX. capita Arabice, n. 49.
  • item 30. Tractatus de ritibus & legalibus Muhammedanorum, Turcice, in-quarto, num. 50.
  • item 31. Alcoranum Muhammedis Arabice, in-quarto, num. 51.
  • item 32. Chulistan, sive Rosetum, liber moralis & sententiosus, in Persia celeberrimus, Persice, in-quarto, num. 52.
  • item 33. {535}Dictionarium Arabico-Turcicum, in-quarto, num. 53.
  • item 34. Formulae diversorum contractuum, instrumentorum & Epistolarum Turcice, in-4°. n. 54.
  • item 35. Formulare Epistolarum Turcice, n. 55.
  • item 36. Soureth sive capitula quaedam ex Alcorano, quae in Muhammedanorum templis recitari solent, in-quarto, n. 56.
  • item 37. Pars secunda quorumdam Capitulorum ex Alcorano, quae in templis recitari solent, in-quarto, num. 57.
  • item 38. Pars tertia quorumdam Capitulorum ex Alcorano, in-quarto, n. 58.
  • item 39. Pars quinta, in-quarto, n. 59.
  • item 40. Pars decima, in-quarto, n. 60.
  • item 41. Pars vicesima, in-quarto, n. 61.
  • item 42. Dictionarium Turcico-Persicum Auctore Scakidi, in-quarto, n. 62.
  • item 43. Grammatica Arabica Ahmedis ben Aly, ben Mesud, & duae aliae Grammaticae, in-quarto, num. 63.
  • item 44. Bostan sive hortus, Poëma Persicum, auctore Scheich Saadi Poëta apud Persas nobilissimo, Persice, in-quarto, n. 64.
  • item 45. Libellus elegans moralis, partim versu, partim prosa scriptus Persice, in-quarto, n. 65.
  • item 46. Liber Schah Cheda, Historia fabulosa carmine Turcico, in-quarto, n. 66.
  • item 47. Alcoranum mutilum Arab. in-quarto, n. 67.
  • item 48. Liber continens diversa Poëmata Persico-Turcica, in-quarto, n. 68.
  • item 49. Negiati Persici Poëtae elegantissima poëmata lingua Persica, Arabica & Turcica mixtis. Floruitsub Baiazid & Soleymanno Imperatoribus. Eleganter exarata, in-octavo, n. 72.
  • item 50. Poëmatum liber lingua Persica, in-4°. n. 73.
  • item 51. Chulistan, sive Rosetum lingua Persica, liber moralis, in-quarto, n. 74.
  • item 52. Liber de Oratione & ritibus Muhammedanorum Arabice, in-quarto, n. 75.
  • item 53. Opuscula quaedam Astronomica Arabice, n. 76.
  • item 54. Dictionarium Persico-Turcicum, auctore Lateph-alla filio Josephi Halimi eleganter scriptum, in-quarto, n. 77.
  • item 55. Grammatica Persica & Dictionarium Persicum, in-quarto, n. 78.
  • item 56. Chulistan, sive Rosetum Persice, in-octavo, n. 79.
  • item 57. Historia Turcica lingua ab origine stirpis Othomannicae usque ad Imperatorem Bajazidem II. sive annum Hegirae 896. Carmine & Prosa, in-octavo, n. 80.
  • item 58. Chemal Bassae varia opuscula Arabice, tenui charactere scripta, in-octavo, n. 81.
  • item 59. Capitula quaedam & preces ex Alcorano, ut & Calendarium Turcicum rarum & mirandum, quod complectitur non solum festa Muhammedanorum, sed & Christi, & B. Virginis Mariae, aliorumque Sanctorum partim Turcice, partim Arabice, in-octavo, n. 82.
  • item 60. Poëmata elegantia lingua Persica, in-octavo, n. 83.
  • item 61. Poëmatum libellus Persice, in-octavo, n. 84.
  • item 62. Grammatica Ahmedis Ibn Ali, Ibn Mesud. in-octavo, n. 85.
  • item 63. Colloquia Persice & Turcice, elegans libellus ad discendam linguam Persicam. In eodem codice, de peregrinatione Mechana libellus: Dictionarium in Chulistan. Aliud dictionariolum Arabico-Turcicum, in-octavo, num. 86.
  • item 64. Collectanea ex diversis antiquis Scriptoribus Arabicis congesta, complectentia Historias, Doctorum virorum vitas, Geographica, Ethica, & variarum rerum miscellam, eleganter scriptus, in-octavo, n. 87.
  • item 65. Tredecim libelli precationum Arabice & Turcice, in-12. & in-16.
  • item 66. Nonnulla opuscula incompacta & mutila Arabica & Turcica.
  • item 67. Alcoranum Arabicum elegantissima manu exaratum, quod Tengnagelio donavit eruditissimus pariter ac generosissimus Baro Enenckelius, in-octavo, n. 101.
  • item 68. Alcoranum satis pulcre scriptum, in-octavo, n. 102.
  • item 69. Alcoranum nitido tenuique charactere, in-octavo, n. 103.
  • item 70. Alcoranum pulcherrimo tenuissimoque charactere Bagdadi exaratum a Jacobo Mustazimo, anno Hegirae Muhammedicae sexcentesimo quinquagesimo quinto in-12. n. 104.
  • item 71. Capita quaedam ex Alcorano, in-12. n. 105.
  • item 72. Libellus docens, quantum preces nonnullae Muhammedanae valeant, & a quibus liberent in eod. codice fabulosae quaedam historiae de Muhammede & sociis ejus, Turcice, in-4°.
  • item 73. Historia de caede Hussein filii Aly, generi Muhammedis, patrata a Jezid filio Muaviae, Carmine Turcico composita, in-4°.
  • item 74. Libellus Arabicus cum versione interlineari Turcica, in-8°.
  • item 75. Quinque libelli precum Turcicarum & capitulorum aliquot ex Alcorano, quae amuleti loco appensa collo gestari solent, in-16.
  • item 76. Capita quaedam primae & secundae Epistolae ad Corinthios, lingua Arabica, in-4°.
  • item 77. Rudimenta quaedam linguae Arabicae, collecta a Joanne Alberto Widmanstadio, in-4°.
  • item 78. Enchiridion precum & capitulorum Alcorani, involutum thecae laneae caeruleae, in-16.
  • item 79. Calendarium Arabico-Turcicum, adjecta Persarum numerandi ratione. Item explicatio Alcorani, tractatus de 12. Signis Zodiaci & de Arte Geomantica, necnon alia miscellanea Astronomica, in-4°.
  • item 80. Enchiridii precum tria exemplaria, in-12.
  • item 81. Lexicon Syro-Arabicum a Moyse oriundo e Tzaura prope Meredin filio Sacerdotis Isaki e pago Kolack, Ignatii Patriarchae Antiocheni legato, collectum in-fol.
  • item 82. Rituale Ecclesiasticum Serviorum vel Bulgarorum, lingua & literis eorum exaratum, in-4°.
  • item 83. Psalterium Davidicum lingua & charactere Syriaco. Codex antiquus, in-8°.
  • item 84. Officium precum sacrarum lingua & charactere Aethiopico, sive Abyssino. Codex antiquus, in-12. in membrana.
  • item 85. Thoros Patriarchae Armeniorum commentarius lingua Armenâ in Evangelia. Floruit is anno 1054. codex antiquus, in-8°.
  • item 86. Libellus precum lingua Armenâ codex antiquus, in-12.
  • item 87. Petri de Alcala lexicon Arabico-Hispanum Granatense a Sebastiano Tengnagelio in ordinem Alphabeticum redactum, in-fol.
  • item 88. Abdallae Buchari Hist. de rebus Muhammedis, in-fol.
  • item 89. {536}Sylloge miscellanea vocabulorum Arabicorum, Persicorum, Turcicorum & Armenicorum cum interpretatione latina, ut & calendarium Sanctorum Arabice, ex Bibliotheca Palatina.
  • item 90. Miscellanea Arabica Turcica & Hebraïca, a Sebastiano Tengnagelio, cum his linguis operam dare inciperet, collecta.
  • item 91. Catalogi diversi librorum aliquot rariorum, & Dictionarium Arabicum latina interpretatione, ex Bibliotheca Palatina, in fol.
  • item 92. Sylloge variarum Epistolarum aliarumque schedarum Turcicarum & Arabicarum, in-fol.
  • item 93. Alcoranum Arabicum, in-4°.
  • item 94. Pars decima tertia capitulorum quorumdam ex Alcorano, quae in templis Muhammedanorum solent recitari Arabice, in-4°.
  • item 95. Azoarae quaedam Alcorani Arabice, in-4°.
  • item 96. Gemaleddin Ibu Albugieb, compendium expositionis Alcorani, in-4°.
  • item 97. Expositio quaedam in Alcoranum Arabice, in-4°.
  • item 98. Observationes Grammaticae in Alcoranum auctore Gemaleddin Ebu Omar, ben Alhagieb, Arabice, in-4°.
  • item 99. Grammaticae observationes auctore Abdallahben Hascham Alanzari Alnebui, in-4°.
  • item 100. Geographiae fragmentum eximium linguâ Persicâ, in-4°.
  • item 101. Colloquium Persico Turcicum, & professio religionis Turcicae, aliaque miscellanea, in-8°.
  • item 102. Haphitz Scirasi Poëtae Persici poëmata eruditissima & elegantissima, in-8°.
  • item 103. Liber elegans de mirabilibus rerum creatarum Turcice & Arabice, in-8°.
  • item 104. Libellus Arabicus, quem Josepho Scaligero donavit Carolus Labbaeus, in-8°.
  • item 105. Alcoranum Muhammedis Arabicum incredibili elegantia exaratum, in-8°.
  • item 106. Andreae Bellunensis glossarium nominum Arabicorum ex Avicena, aliaque miscellanea Arabica, in-12.
  • item 107. Libellus Arabicus continens varias preces & superstitiosas figuras, in-12.
  • item 108. Liber Arabicus quem Tengnagelio donavit Petrus Pasmannus ex Societate Jesu, postea Archiep. Strigoniensis, demum Cardinalis.
  • item 109. Mechabberoth, sive compositiones Rabbi Salomonis filii R. Abrahami. Est autem Lexicon Hebraïcum R. Davidem Kimchi & alios Lexicographos antiquitate antecellens, scriptum anno mundi secundum Epocham Judaeorum 4921. hoc est anno Christi 1160. inquit Lambecius.
  • item 110. Elzaharavi Medici Arabis vetusti Methodus universalis medendi omnibus morbis. Liber ex Arabico in Hebraïcam linguam versus a Rabbi Mesculam ben Jonae.
  • item 111. Averrois Epitome Almagesti sive magnae constructionis Ptolemaei Alexandrini, ex Arabica in Hebraïcam linguam conversa a R. Jacob ben R. Aba Mor, ben R. Simson, ben R. Antoli. In eodem codice, Abi Ali ibn Elbitam Arabis, opusculum de sphaera, sive introductio in Astronomiam ex Arabico in Hebraïcum versa. In eodem codice Euclidis Elementa ex Arabico in Hebraïcam lingua conversa.
  • item 112. Liber de Nativitatibus, sive de Astrologia Judiciaria R. Abraham Aben Ezra auctore. Quod opus bis reperitur in hoc catalogo.
  • item 113. Averrois compendium in libros Aristotelis de generatione & corruptione & in parva naturalia, ex Arabico Hebraïce conversum. In eodem codice Aristoteles de animalibus Hebraïce. Averrois hic multa alia opera enunciantur, itemque Maimonidis, Muhammedis Alfargani.
  • item 114. Sepher Habbahir, liber Cabalisticus More Nevochim.
  • item 115. Aben Ezra & alii Rabbini.
  • item 116. Avicennae libri.
  • item 117. Aristotelis opera Hebraïce conversa aliaque Rabbinorum opera multa, Philosophorum, medicorum & aliorum.
  • item 118. Galeni opuscula Hebraïca.
  • item 119. Elgazal, sive Algazel Philosophus Arabs Hebraïce conversus.
  • item 120. Rabbi Levi opus Astrologicum Hebraïcum, excerptum exantiquis monumentis Indorum, Persarum. Aegyptiorum, Mesalaki, Ebu Maser, Albatuki, Elizophi, Elchendi, Aben Ezra, Alfargani, Jechiae ben Abi Mantzor, Abrahami Elzarkal, Elgazali, Elandruzgeri Israëlitae & aliorum. Liber rarus & magni precii, inquit Lambecius, elegantissimo antiquo charactere exaratus in membranis, in-4°.
  • item 121. Anonymorum Judaeorum de Medicina Hebraïce.
  • item 122. Porphyrii Isagoge in quinque voces, cum expositione Averrois Hebraïce.
  • item 123. Sepher Hathrumah. Liber partim juridicus, partim Ritualis Hebraïce.
  • item 124. Almagestum, sive magna constructio Ptolemaei Hebraïce.
  • item 125. Hippocratis Aphorismi cum comment. Hebraïce.
  • item 126. Rabbi Schemuel Aben Tybbun Physica Alii multi libri de Medicina Hebraïce.
  • item 127. Mathematici tractatus Hebraïci.
  • item 128. Ali Aben Ragel, Astrologiae libri octo Hebraïce.
  • item 129. Aruch. Sive Lexicon Thalmudicum & Chaldaïcum.
  • item 130. Maimonidis compendium totius operis Thalmuldici.

Commentaires :

1. Peter Lambeck, Commentarii De Augustissima Bibliotheca Caesarea Vindobonensi, t. I, Vindobonae, 1665, p. 169-184.